Текст и перевод песни Giovanny Ayala - No Fui lo Que Esperabas

No Fui lo Que Esperabas

Se terminaron las oportunidades de tenerte para mi,
Todo tire a la basura y hoy acepto que me arrepentí,
Confundía mi valentía y creí que no te iba a necesitar,
Me estoy muriendo por dentro porque se que no te puedo rescatar,
Me convertí en un total experto para hacer que derramaras lagrimas
Si ni siquiera haberme enterado que
Tu eras mi otra mitad, y fue un error,
No supe valorar todo este amor.

Perdóname por no ser como esperabas,
Por desgarrarte el alma,
Hoy solo tengo la vida desganada,
Solo falle y tu corazón golpeaba,
En tus noches no hubo calma,
Porque nunca supiste si yo te amaba.
Perdóname si te hice llorar,
No fui lo que esperabas.

Perdóname por no ser como esperabas,
Por desgarrarte el alma,
Hoy solo tengo la vida desganada,
Solo falle y tu corazón golpeaba,
En tus noches no hubo calma,
Porque nunca supiste si yo te amaba.
Perdóname si te hice llorar,
No fui lo que esperabas.

Я не был тем, кого ты ждала

Кончились все шансы быть с тобой,
Всё выбросил на свалку и сегодня признаю, что раскаиваюсь,
Путал свою смелость с уверенностью и думал, что не буду в тебе нуждаться,
Умираю изнутри, потому что знаю, что не могу тебя вернуть,
Стал настоящим экспертом в том, как заставлять тебя лить слёзы,
Даже не понимая, что
Ты была моей второй половинкой, и это была ошибка,
Не смог оценить всю эту любовь.

Прости меня за то, что я не был таким, каким ты хотела меня видеть,
За то, что разрывал тебе душу,
Сегодня моя жизнь полна апатии,
Я просто ошибся, а твоё сердце билось,
В твоих ночах не было покоя,
Потому что ты никогда не знала, любил ли я тебя.
Прости меня, если заставил тебя плакать,
Я не был тем, кого ты ждала.

Прости меня за то, что я не был таким, каким ты хотела меня видеть,
За то, что разрывал тебе душу,
Сегодня моя жизнь полна апатии,
Я просто ошибся, а твоё сердце билось,
В твоих ночах не было покоя,
Потому что ты никогда не знала, любил ли я тебя.
Прости меня, если заставил тебя плакать,
Я не был тем, кого ты ждала.