Текст и перевод песни Gippy Grewal feat. Gurlez Akhtar - Sharaab
Gippy
Grewal!
Gippy
Grewal !
Aa
Gaya
Ni
Ohi
Billo
Time!
C'est
le
moment
où
tu
arrives !
Saunkane
Aa
Mainu
Ta
Sharaab
Lagdi
Je
ressens
l'alcool
comme
un
poison
Peeni
Vaise
Mainu
Vi
Kharaab
Lagdi
Même
si
je
sais
que
c'est
mauvais
pour
moi
Ve
Saunkane
Aa
Mainu
Ta
Sharaab
Lagdi
Je
ressens
l'alcool
comme
un
poison
Oh
Peeni
Vaise
Mainu
Vi
Kharaab
Lagdi
Oh,
je
sais
que
c'est
mauvais
pour
moi
Oh
Lagdi
Kharaab
Tainu
Patt
Honeya
Oh,
ça
me
semble
mauvais,
tu
dois
le
comprendre
Kyun
Dil
Nu
Machauna
Aa
Pourquoi
tu
me
fais
souffrir
comme
ça ?
Kyun
Kalja
Machauna
Aa
Pourquoi
tu
me
fais
souffrir
comme
ça ?
Pee
Ke
Sharaab
Tera
Pyar
Aunda
Aa
Boire
de
l'alcool,
c'est
comme
si
ton
amour
se
présentait
à
moi
Ho
Karja
Balaunda
Aa
Il
m'appelle
à
l'aide
Ho
Peg
Taan
Launa
Aa
Je
dois
prendre
un
verre
Pee
Ke
Sharaab
Tera
Pyaar
Aunda
Aa
Boire
de
l'alcool,
c'est
comme
si
ton
amour
se
présentait
à
moi
Ho
Karja
Balaunda
Aa
Il
m'appelle
à
l'aide
Ho
Peg
Taan
Launna
Aa
Je
dois
prendre
un
verre
Burrrrh,
Burrrrh
Eh
Hey
Burrrrh,
Burrrrh
voilà
Enna
Dukhi
Kitta
Marjana
Sudharda
Hi
Ni
J'ai
tellement
de
chagrin,
rien
ne
peut
m'aider
Na
Na
Aa
Na
Na
Aida
Naa
Keh
Non,
non,
non,
non,
ne
dis
pas
ça
Oh
Pyar
Pyur
Nahio
Tere
Jhoothe
Aa
Bahane
Ve
Oh,
ton
amour
n'est
pas
pur,
ce
sont
des
mensonges,
chérie
Mithe
Mithe
Aahi
Change
Lagde
Aa
Taane
Je
Ce
sont
des
paroles
douces
qui
me
donnent
l'impression
de
changer
Main
Keha
Pyar
Pyur
Tere
Jhoothe
Aa
Bahane
Ve
Je
te
dis,
ton
amour
n'est
pas
pur,
ce
sont
des
mensonges,
chérie
Mithe
Mithe
Aahi
Change
Lagde
Aa
Taane
Je
Ce
sont
des
paroles
douces
qui
me
donnent
l'impression
de
changer
Oh
Sukhdi
Aa
Jaan
Meri
Jeen
Jogeya
Ve
Oh,
ma
vie
s'enfonce
dans
la
tristesse
Ve
Kaaston
Sataunda
Aa
Tu
Kaaston
Sataunda
Aa
Pourquoi
tu
me
fais
souffrir
comme
ça ?
Pourquoi
tu
me
fais
souffrir
comme
ça ?
Oh
Pee
Ke
Sharaab
Tera
Pyar
Aunda
Aa
Oh,
boire
de
l'alcool,
c'est
comme
si
ton
amour
se
présentait
à
moi
Ho
Karja
Balaunda
Aa
Il
m'appelle
à
l'aide
Ho
Peg
Taan
Launa
Aa
Je
dois
prendre
un
verre
Pee
Ke
Sharaab
Tera
Pyaar
Aunda
Aa
Boire
de
l'alcool,
c'est
comme
si
ton
amour
se
présentait
à
moi
Ho
Karja
Balaunda
Aa
Il
m'appelle
à
l'aide
Ho
Peg
Taan
Launa
Aa
Je
dois
prendre
un
verre
Satayi
Payi
Aa
Main
Taan
J'ai
été
trompée
par
toi
Tu
Te
Tere
Dostan
Ne
Toi
et
tes
amis
Sharaabi
Kise
Thaan
De
Ne
me
laissez
pas
dans
l'alcool
Ve
Kal
Backyard
Vich
Dekhi
Daaru
Di
Main
Balti
Hier,
j'ai
vu
un
seau
d'alcool
dans
ton
jardin
Yaar
India
Ton
Aaya
Billo
Ohdi
Sigi
Party
Ton
ami
est
arrivé
d'Inde,
il
a
fait
une
fête
Haa
Kal
Backyard
Vich
Dekhi
Daaru
Di
Main
Balti
Oui,
hier,
j'ai
vu
un
seau
d'alcool
dans
ton
jardin
Ho
Yaar
India
Ton
Aaya
Mera
Ohdi
Sigi
Party
Mon
ami
est
arrivé
d'Inde,
il
a
fait
une
fête
Ik
Saal
Vich
Ek
Ek
Jane
De
Ve
Kinne
En
un
an,
combien
de
personnes
Birthday
Manauna
Aa
Tu
Birthday
Manauna
Aa
Tu
as
fêté
ton
anniversaire,
tu
as
fêté
ton
anniversaire
Oh
Pee
Ke
Sharaab
Tera
Pyar
Aunda
Aa
Oh,
boire
de
l'alcool,
c'est
comme
si
ton
amour
se
présentait
à
moi
Ni
Karja
Balaunda
Aa
Il
m'appelle
à
l'aide
Ho
Peg
Taan
Launna
Aa
Je
dois
prendre
un
verre
Pee
Ke
Sharaab
Tera
Pyar
Aunda
Aa
Boire
de
l'alcool,
c'est
comme
si
ton
amour
se
présentait
à
moi
Ho
Karja
Balaunda
Aa
Il
m'appelle
à
l'aide
Ni
Peg
Taan
Launna
Aa
Je
dois
prendre
un
verre
Banda
Banja
Banda
Deviens
un
homme,
sois
un
homme
Oh
18
– 18
Janne
Tu
Garage
Ch
Baitha
Ke
Ve
Oh,
tu
as
18
ans,
tu
es
assis
dans
ton
garage,
chérie
Jhoothi
15
Si
Oh
Din
C'était
un
mensonge,
tu
avais
15
ans
18
– 18
Janne
Tu
Garage
Ch
Baithake
Ve
Tu
as
18
ans,
tu
es
assis
dans
ton
garage,
chérie
Turr
Jana
Kitchen
Ch
Order
Chalake
Ve
Va
vite
à
la
cuisine
et
commande
quelque
chose,
chérie
Happy
Raikoti
Wangu
Naal
Sohniye
Comme
un
Happy
Raikoti
avec
ma
bien-aimée
Main
Kamm
Vi
Karauna
Wa
Je
travaille
aussi
Ho
Haan
Kamm
Vi
Karauna
Wa
Oui,
je
travaille
aussi
Pee
Ke
Shraab
Tera
Pyar
Aunda
Aa
Boire
de
l'alcool,
c'est
comme
si
ton
amour
se
présentait
à
moi
Ni
Karja
Bulaunda
Aa
Il
m'appelle
à
l'aide
Ho
Peg
Taan
Launa
Aa
Je
dois
prendre
un
verre
Pee
Ke
Shraab
Tera
Pyar
Aunda
Aa
Boire
de
l'alcool,
c'est
comme
si
ton
amour
se
présentait
à
moi
Ho
Karja
Bulaunda
Aa
Il
m'appelle
à
l'aide
Ho
Peg
Taan
Launa
Aa
Je
dois
prendre
un
verre
Bruuuhhh
Haa
Haa
Haa
Bruuuhhh
Haa
Haa
Haa
Khad
Teri
Taa
Boom
Haa
Ton
cœur
est
en
feu,
oui
Ve
Hatja
Hatja
Sharaab
Ne
Tainu
Kakh
Ni
Dena
L'alcool
ne
te
donne
rien
Samajh
Gayi
Tu
Tu
comprends
maintenant ?
Gippy
Grewal
Gippy
Grewal
Aa
Gaya
Ni
Ohi
Billo
Time
C'est
le
moment
où
tu
arrives !
Ho
Peeke
Sharaab!
Boire
de
l'alcool !
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.