Текст и перевод песни Gipsy Kings - Trista Pene

Trista Pene

Yo sé que un día volverá,
Triste pena,
Yo la voy a buscar.

Yo sé que un día volverá,
Triste pena,
Ya dejalo ya

Y no me acuerdo de ella,
Amor, amor amargo,
Amor bien agitanado,
Amor con mi querer.

Hoy para vivir,
Amor, confundir
Y no saber llorar.

Hoy para vivir
No saber, confundir
Un amor de verdad.
Pero ya lo siento, ya.

La que me ha querío,
Amor más agitanado,
Amor más agitanado,
Amor, ya sin tu querer

Hoy para vivir,
Amor, confundir
Y no saber llorar.

Hoy para vivir,
Amor, confundir
Y no saber llorar.

Hoy para vivir,
Amor, confundir
Y no saber llorar.

Hoy para vivir,
Amor, confundir
Y no saber llorar.

Печальное горе

Я знаю, что однажды оно вернётся,
Печальное горе,
Я пойду на его поиски.

Я знаю, что однажды оно вернётся,
Печальное горе,
Оставь это уже.

И я не помню о ней,
Любовь, горькая любовь,
Любовь настоящего цыгана,
Любовь с моей волей.

Сегодня, чтобы жить,
Любовь, спутать
И не уметь плакать.

Сегодня, чтобы жить,
Не уметь, спутать
Настоящую любовь.
Но я уже почувствовал, да.

Та, которая меня любила,
Ещё более цыганская любовь,
Ещё более цыганская любовь,
Любовь, уже без твоей воли.

Сегодня, чтобы жить,
Любовь, спутать
И не уметь плакать.

Сегодня, чтобы жить,
Любовь, спутать
И не уметь плакать.

Сегодня, чтобы жить,
Любовь, спутать
И не уметь плакать.

Сегодня, чтобы жить,
Любовь, спутать
И не уметь плакать.