Текст и перевод песни Giraff feat. Ed Struijlaart - Top Of The World

Top Of The World

No one should live without it
That feeling makes your heart skip a beat
The more I talk about it
I feel I'm falling, I'm falling deep

'Cause how can I go wrong?
When you fill my heart with song
Do you remember?
Loving me tender
On a warm day just like this
Do you remember?
That summer we made history

We're on the top of the world like we made it
Wearing our hearts on our sleeve
Nothing dangerous
'Cause what could go wrong?
Just carry on
And remember that summer we made history

That summer we made history

We took our time, travelling
Sometimes flying so high
Only to fall so low
When I met you I surrendered
I dropped my arms and surrendered to love once more

'Cause how can I go wrong?
When you fill my heart with song
Do you remember?
Loving me tender
On a warm day just like this
Do you remember?
That summer we made history

We're on the top of the world like we made it
Wearing our hearts on our sleeve
Nothing dangerous
'Cause what could go wrong?
Just carry on
And remember that summer we made history

'Cause how can I go wrong
When you fill my heart with song

Making history
We're on the top of the world like we made it
Yeah
Wearing our hearts on our sleeves
Nothing dangerous
'Cause what could go wrong?
Just carry on
And remember (please remember) that summer we made history

We're on the top of the world like we made it
Wearing our hearts on our sleeve
Nothing dangerous
'Cause what could go wrong?
Just carry on
Please remember that summer we made history

That summer we made history

Please remember that summer we made history

Au sommet du monde

Personne ne devrait vivre sans ça
Ce sentiment qui fait que ton cœur bat la chamade
Plus j'en parle
Je sens que je tombe, je tombe profondément

Parce que comment pourrais-je me tromper ?
Quand tu remplis mon cœur de chansons
Tu te souviens ?
M'aimer tendrement
Par une journée chaude comme celle-ci
Tu te souviens ?
Cet été où nous avons fait l'histoire

Nous sommes au sommet du monde comme si nous l'avions fait
Portant nos cœurs sur nos manches
Rien de dangereux
Parce que qu'est-ce qui pourrait mal tourner ?
Continue
Et souviens-toi de cet été où nous avons fait l'histoire

Cet été où nous avons fait l'histoire

Nous avons pris notre temps, voyageant
Parfois voler si haut
Pour ne tomber que si bas
Quand je t'ai rencontré, je me suis rendue
J'ai baissé les bras et je me suis rendue à l'amour une fois de plus

Parce que comment pourrais-je me tromper ?
Quand tu remplis mon cœur de chansons
Tu te souviens ?
M'aimer tendrement
Par une journée chaude comme celle-ci
Tu te souviens ?
Cet été où nous avons fait l'histoire

Nous sommes au sommet du monde comme si nous l'avions fait
Portant nos cœurs sur nos manches
Rien de dangereux
Parce que qu'est-ce qui pourrait mal tourner ?
Continue
Et souviens-toi de cet été où nous avons fait l'histoire

Parce que comment pourrais-je me tromper
Quand tu remplis mon cœur de chansons

Faire l'histoire
Nous sommes au sommet du monde comme si nous l'avions fait
Oui
Portant nos cœurs sur nos manches
Rien de dangereux
Parce que qu'est-ce qui pourrait mal tourner ?
Continue
Et souviens-toi (s'il te plaît souviens-toi) de cet été où nous avons fait l'histoire

Nous sommes au sommet du monde comme si nous l'avions fait
Portant nos cœurs sur nos manches
Rien de dangereux
Parce que qu'est-ce qui pourrait mal tourner ?
Continue
S'il te plaît souviens-toi de cet été où nous avons fait l'histoire

Cet été où nous avons fait l'histoire

S'il te plaît souviens-toi de cet été où nous avons fait l'histoire