Raining - Giraff перевод на русский

Raining

This time I'm gonna speak my mind
I won't take it anymore, so I will pack my bags
This time I won't be so kind
You know where's the door, 'cause I don't want you anymore

And i'm done being a battery
Getting used and then got rid of me
And I'm sick of being your medicine
Leave me lying oh and then I'm in

You're only here when it's raining raining
You're only here when the sun don't shine no
You're only here when it's raining raining
You're only here when the sun don't shine no
I don't know where to start babe I'm sick of all your heartbreaks
I think I've had enough babe
You're only here when it's raining raining
You're only here when the sun don't shine no

I don't wanna be a fool no more
I'm gonna spread my wings and fly this is gonna be my time
And I don't want it to be a war
Now's the time to take a bow because I'm leaving anyhow

And I'm done being a battery
Getting used and then get rid of me
And I'm sick of being your medicine
Leave me lying oh and then I'm in

You're only here when it's raining raining
You're only here when the sun don't shine no
You're only here when it's raining raining
You're only here when the sun don't shine no
I don't know where to start babe I'm sick of all your heartbreaks
I think I've had enough babe
You're only here when it's raining raining
You're only here when the sun don't shine no
You're only here when it's raining raining
You're only here when the sun don't shine no
You're only here when it's raining raining
You're only here when the sun don't shine no
I don't know where to start babe I'm sick of all your heartbreaks
I think I've had enough babe
You're only here when it's raining raining
You're only here when the sun don't shine no

Идет дождь

В этот раз я скажу, что думаю,
Я больше не буду этого терпеть, поэтому собираю вещи.
В этот раз я не буду такой доброй,
Ты знаешь, где дверь, потому что ты мне больше не нужен.

Я устала быть батарейкой,
Которой пользуются, а потом выбрасывают.
Я устала быть твоим лекарством,
Ты бросаешь меня, а я страдаю.

Ты здесь только тогда, когда идет дождь, идет дождь,
Ты здесь только тогда, когда не светит солнце, нет.
Ты здесь только тогда, когда идет дождь, идет дождь,
Ты здесь только тогда, когда не светит солнце, нет.
Я не знаю, с чего начать, малыш, я устала от твоих разбитых сердец.
Думаю, с меня хватит, малыш.
Ты здесь только тогда, когда идет дождь, идет дождь,
Ты здесь только тогда, когда не светит солнце, нет.

Я больше не хочу быть дурой,
Я расправлю крылья и полечу, это будет мое время.
И я не хочу войны,
Сейчас самое время уйти, потому что я все равно ухожу.

И я устала быть батарейкой,
Которой пользуются, а потом выбрасывают.
Я устала быть твоим лекарством,
Ты бросаешь меня, а я страдаю.

Ты здесь только тогда, когда идет дождь, идет дождь,
Ты здесь только тогда, когда не светит солнце, нет.
Ты здесь только тогда, когда идет дождь, идет дождь,
Ты здесь только тогда, когда не светит солнце, нет.
Я не знаю, с чего начать, малыш, я устала от твоих разбитых сердец.
Думаю, с меня хватит, малыш.
Ты здесь только тогда, когда идет дождь, идет дождь,
Ты здесь только тогда, когда не светит солнце, нет.
Ты здесь только тогда, когда идет дождь, идет дождь,
Ты здесь только тогда, когда не светит солнце, нет.
Ты здесь только тогда, когда идет дождь, идет дождь,
Ты здесь только тогда, когда не светит солнце, нет.
Я не знаю, с чего начать, малыш, я устала от твоих разбитых сердец.
Думаю, с меня хватит, малыш.
Ты здесь только тогда, когда идет дождь, идет дождь,
Ты здесь только тогда, когда не светит солнце, нет.