Текст и перевод песни Girish - Mahalakshmyashtakam

Mahalakshmyashtakam

Namastestu Mahamaye
Shree Pithe Sura Poojite
Shanka Chakra Gadha Haste
Maha Lakshmi Namoostute

Namastestu Garudarudhe
Kolasura Bhayankari
Sarva Papa Hare Devi
Maha Lakshmi Namoostute

Sarvajne Sarva Varade
Sarva Dushta Bhayankari
Sarva Duhkha Hare Devi
Maha Lakshmi Namoostute

Siddhi Buddhi Prade Devi
Bhukti Mukti Pradayini
Mantra Moorte Sada Devi
Maha Lakshmi Namoostute

Adyanta Rahite Devi
Adi Shakti Maheshwari
Yogaje Yoga Sambhute
Maha Lakshmi Namoostute

Sthula Sukshme Maha Raudre
Maha Shakti Mahodari
Maha Papa Hare Devi
Maha Lakshmi Namoostute

Padmasana Sthithe Devi
Parabrahma Swaroopini
Parameshi Jogan Mata
Maha Lakshmi Namoostute

Shwetambara Dhare Devi
Nanalankara Shobhite
Jagasthithe Jaganmata
Maha Lakshmi Namoostute

Mahalakshmyashtakam

Je te salue, Grande Déesse
Ô Mère divine, adorée par les dieux
Tenant dans tes mains la conque, le disque et le massue
Ô Maha Lakshmi, je m'incline devant toi

Je te salue, celle qui chevauche Garuda
Ô Déesse, terrifiante pour Kolasura
Ô Devi qui détruit tous les péchés
Ô Maha Lakshmi, je m'incline devant toi

Ô Toi qui connais tout, qui accorde tous les désirs
Ô Déesse terrifiante pour tous les méchants
Ô Devi qui dissipe toutes les souffrances
Ô Maha Lakshmi, je m'incline devant toi

Ô Déesse qui accorde la réussite et l'intelligence
Ô Toi qui donnes la jouissance et la libération
Ô Déesse, la forme même du mantra
Ô Maha Lakshmi, je m'incline devant toi

Ô Déesse qui es au commencement et à la fin
Ô Mère divine, l'énergie primordiale
Ô Devi qui naît du yoga et qui est le yoga
Ô Maha Lakshmi, je m'incline devant toi

Ô Devi qui es dans le grossier et le subtil, la grande terrifiante
Ô Grande Déesse, au ventre immense
Ô Devi qui détruit les grands péchés
Ô Maha Lakshmi, je m'incline devant toi

Ô Déesse assise en posture de lotus
Ô Toi qui es la forme même du Brahman suprême
Ô Mère divine, la déesse du Seigneur suprême
Ô Maha Lakshmi, je m'incline devant toi

Ô Déesse vêtue de blanc
Ô Toi qui es ornée de magnifiques parures
Ô Mère du monde, qui maintiens le monde
Ô Maha Lakshmi, je m'incline devant toi