Almost Soon - Girl Band перевод на немецкий

Almost Soon

Old and I'm terminal, I cut Autumn out
My nickname is couch, Hate Man United
Went under my fringe, caught in a hairnet
Brain you, I'll brain you, telling dirty jokes
Wash mouths out with soap, I feel like a dope
Brain you, I'll brain you, I'll be almost soon
Loo-La-La the Loon, something, something room
Chewed by the insides of my stubble bubble

I just want to walk around in a square!
I'll bring you!
I'll brain you!
Is it legit enough to leg it, leg it, leg it, leg it?

Dead, I heard that you're deaf, but not dead enough
I'm cooking books under the stove
It's weird to be old, I got slow too fast
Got flagged at half mast
He's chalking up, he's blind by looks
He's doubling
I'll pay for, I'll pay five, I'll pay that
No, what the fuck's in my eye?
I blink down my thighs
Nail polish on my final nail clippers

I just want to walk around in a square!
I'll bring you!
I'll brain you!
Is it legit enough to leg it, leg it, leg it, leg it?

And everyone is a weirdo
Every two are just half freaks
An even three use teletext
888 subtitles me
The pink is turning purple now
I'm just a normal guy
Who sounded passive-aggressive now
These little things are massive, how?

Fast Bald

Alt und todgeweiht, ich schnitt den Herbst raus
Mein Spitzname ist Couch, ich hasse Man United
Ging unter meinen Pony, verfing mich in einem Haarnetz
Ich mach dich fertig, ich mach dich fertig, erzähle schmutzige Witze
Wasche Münder mit Seife aus, ich fühle mich wie ein Idiot
Ich mach dich fertig, ich mach dich fertig, ich bin fast so weit
Loo-La-La der Irre, irgendwas, irgendwas Raum
Gekaut von den Innenseiten meiner Stoppelblase

Ich will einfach nur in einem Quadrat herumlaufen!
Ich bringe dich hin!
Ich mach dich fertig!
Ist es legitim genug, um abzuhauen, abzuhauen, abzuhauen, abzuhauen?

Tot, ich hörte, dass du taub bist, aber nicht tot genug
Ich frisiere Bücher unter dem Herd
Es ist komisch, alt zu sein, ich wurde zu schnell langsam
Wurde auf Halbmast geflaggt
Er kreidet an, er ist blind vom Aussehen her
Er verdoppelt sich
Ich bezahle dafür, ich bezahle fünf, ich bezahle das
Nein, was zum Teufel ist in meinem Auge?
Ich blinzele meine Schenkel hinunter
Nagellack auf meinen letzten Nagelknipsern

Ich will einfach nur in einem Quadrat herumlaufen!
Ich bringe dich hin!
Ich mach dich fertig!
Ist es legitim genug, um abzuhauen, abzuhauen, abzuhauen, abzuhauen?

Und jeder ist ein Spinner
Jedes zweite Paar sind nur halbe Freaks
Sogar drei benutzen Teletext
888 untertitelt mich
Das Rosa wird jetzt lila
Ich bin nur ein normaler Typ
Der jetzt passiv-aggressiv klang
Diese kleinen Dinge sind riesig, wie?