The Weirds - Girl Band перевод на немецкий

The Weirds

Never flowering from a life bulb shark
Said, "Blind luck is my look, I'm happy in the dark"
Here's a sermon, flick it over, it's a pile of shite
Said, "I'll tell this and that, what's left is right"

Never flowering from a life bulb shark
Said blind luck is my look, I'm happy in the dark
Here's a gallon, piss a gallon, camel-mistletoe, a naggin
Here's a sermon, flick it over, it's a pile of shite
Said I'll tell this and that, what's left is right
He's got Fingal wrinkles on his mind
Reading at the bookies and his spine develops slouch
Bet he's gonna back it on the rackеt of the house
He's so nicе, she's so nice, they read the finish line twice
But you'll never stand naked, you just sit in your pants
You made a giant picnic for Adam and the Ants
And crumbled into a sort Prince Charming dance

If I'm getting the weirds
Then I'm getting the weirds
Think I'm getting it
If I'm getting the weirds
Then I'm getting the weirds
Think I'm getting it

Buzzing off, pairing off, old odd socks
Does it tickle your fancy or leave you blocked?
I have the tackiest look
I never killed before and I'll never kill again
I left the tap on, now I'm running out of friends
You're sinking into draining and you want a hug
The fish are drowning in a mug on the mantlepiece
A kind of cool word for "savage" is "beast"
But the thing I hate the least is the love of hating me
The dinosaurs creator has been laid to peace
Read that that yellow beast is a thief
For stealing pens from the local bookies
For stealing pens from the local bookies

If I'm getting the weirds
Then I'm getting the weirds
Think I'm getting it
If I'm getting the weirds
Then I'm getting the weirds
Think I'm getting it it it it

Die Seltsamkeiten

Niemals blühend aus einer Lebensglühbirne, Hai
Sagte: "Blindes Glück ist mein Look, ich bin glücklich im Dunkeln"
Hier ist eine Predigt, schnipp sie weg, es ist ein Haufen Mist
Sagte: "Ich werde dies und das erzählen, was übrig bleibt, ist richtig"

Niemals blühend aus einer Lebensglühbirne, Hai
Sagte, blindes Glück ist mein Look, ich bin glücklich im Dunkeln
Hier ist eine Gallone, piss eine Gallone, Kamel-Mistel, ein Klepper
Hier ist eine Predigt, schnipp sie weg, es ist ein Haufen Mist
Sagte, ich werde dies und das erzählen, was übrig bleibt, ist richtig
Er hat Fingal-Falten in seinem Kopf
Liest bei den Buchmachern und seine Wirbelsäule entwickelt einen Buckel
Wette, er wird darauf setzen, auf den Schläger des Hauses
Er ist so nett, sie ist so nett, sie lesen die Ziellinie zweimal
Aber du wirst dich niemals nackt hinstellen, du sitzt nur in deiner Hose da
Du hast ein riesiges Picknick für Adam und die Ants gemacht
Und bist zu einer Art Prinz Charming-Tanz zerbröselt

Wenn ich die Seltsamkeiten bekomme
Dann bekomme ich die Seltsamkeiten
Glaube, ich bekomme es
Wenn ich die Seltsamkeiten bekomme
Dann bekomme ich die Seltsamkeiten
Glaube, ich bekomme es

Abgehoben, sich paarend, alte einzelne Socken
Kitzelt es dich oder lässt es dich blockiert zurück?
Ich habe den kitschigsten Look
Ich habe noch nie zuvor getötet und ich werde nie wieder töten
Ich habe den Wasserhahn angelassen, jetzt gehen mir die Freunde aus
Du versinkst im Abfluss und willst eine Umarmung
Die Fische ertrinken in einem Becher auf dem Kaminsims
Ein irgendwie cooles Wort für "wild" ist "Biest"
Aber das, was ich am wenigsten hasse, ist die Liebe, mich zu hassen
Der Schöpfer der Dinosaurier wurde zur Ruhe gebettet
Habe gelesen, dass dieses gelbe Biest ein Dieb ist
Weil er Stifte von den örtlichen Buchmachern stiehlt
Weil er Stifte von den örtlichen Buchmachern stiehlt

Wenn ich die Seltsamkeiten bekomme
Dann bekomme ich die Seltsamkeiten
Glaube, ich bekomme es
Wenn ich die Seltsamkeiten bekomme
Dann bekomme ich die Seltsamkeiten
Glaube, ich bekomme es, es, es, es