Текст и перевод песни Girl Band - The Weirds

The Weirds

Never flowering from a life bulb shark
Said, "Blind luck is my look, I'm happy in the dark"
Here's a sermon, flick it over, it's a pile of shite
Said, "I'll tell this and that, what's left is right"

Never flowering from a life bulb shark
Said blind luck is my look, I'm happy in the dark
Here's a gallon, piss a gallon, camel-mistletoe, a naggin
Here's a sermon, flick it over, it's a pile of shite
Said I'll tell this and that, what's left is right
He's got Fingal wrinkles on his mind
Reading at the bookies and his spine develops slouch
Bet he's gonna back it on the rackеt of the house
He's so nicе, she's so nice, they read the finish line twice
But you'll never stand naked, you just sit in your pants
You made a giant picnic for Adam and the Ants
And crumbled into a sort Prince Charming dance

If I'm getting the weirds
Then I'm getting the weirds
Think I'm getting it
If I'm getting the weirds
Then I'm getting the weirds
Think I'm getting it

Buzzing off, pairing off, old odd socks
Does it tickle your fancy or leave you blocked?
I have the tackiest look
I never killed before and I'll never kill again
I left the tap on, now I'm running out of friends
You're sinking into draining and you want a hug
The fish are drowning in a mug on the mantlepiece
A kind of cool word for "savage" is "beast"
But the thing I hate the least is the love of hating me
The dinosaurs creator has been laid to peace
Read that that yellow beast is a thief
For stealing pens from the local bookies
For stealing pens from the local bookies

If I'm getting the weirds
Then I'm getting the weirds
Think I'm getting it
If I'm getting the weirds
Then I'm getting the weirds
Think I'm getting it it it it

Странности

Никогда не цветущая из лампочки жизни акула
Сказала: «Слепая удача — вот мой образ, я счастлива в темноте»
Вот тебе проповедь, пролистай ее, это куча дерьма
Сказала: «Я скажу то и это, а что останется — то и правильно»

Никогда не цветущая из лампочки жизни акула
Сказала, что слепая удача — вот ее образ, она счастлива в темноте
Вот тебе галлон, выпей галлон, верблюжье омелы, полпинты
Вот тебе проповедь, пролистай ее, это куча дерьма
Сказала, что скажет то и это, а что останется — то и правильно
У него на уме морщины Фингала
Читает у букмекеров, и его позвоночник сгибается
Держу пари, что он поставит все на аферу с домом
Он такой милый, она такая милая, они дважды прочитали финишную черту
Но ты никогда не будешь стоять голым, ты просто сидишь в своих штанах
Ты устроил гигантский пикник для Adam and the Ants
И рассыпался в своего рода танце прекрасного принца

Если меня накрывают странности
Значит, меня накрывают странности
Кажется, я понимаю
Если меня накрывают странности
Значит, меня накрывают странности
Кажется, я понимаю

Гудят, разбиваются на пары, старые разные носки
Это щекочет твое воображение или оставляет тебя заблокированной?
У меня самый безвкусный вид
Я никогда раньше не убивал и никогда больше не убью
Я оставил кран открытым, теперь у меня заканчиваются друзья
Ты тонешь в канализации и хочешь, чтобы тебя обняли
Рыбки тонут в кружке на каминной полке
Крутое слово для обозначения «дикого» — «зверь»
Но меньше всего я ненавижу любовь к ненависти ко мне
Создатель динозавров упокоился с миром
Читал, что тот желтый зверь — вор
За кражу ручек из местных букмекерских контор
За кражу ручек из местных букмекерских контор

Если меня накрывают странности
Значит, меня накрывают странности
Кажется, я понимаю
Если меня накрывают странности
Значит, меня накрывают странности
Кажется, я понимаю это, это, это, это