Girl's Day - Hello Bubble - перевод текста песни на немецкий

Hello Bubble - Girl's Dayперевод на немецкий




Hello Bubble
Hello Bubble
왠지 기분 좋은 오늘 헤어스타일
Irgendwie fühle ich mich heute gut, meine Frisur
자꾸 자꾸 웃음이 나와 ooh yeah
Ich muss immer wieder lachen, ooh yeah
상큼하게 옷을 입고서
Mit frischen Klamotten an
콧노래를 부르며 하루를 시작해 oh-oh
Beginne ich summend den Tag, oh-oh
어딜 가든 튀지 남자들은 난리나
Wo immer ich hingehe, falle ich auf, die Jungs drehen durch
다들 비키지 도도하게 걸어가
Alle machen Platz, ich gehe stolz vorbei
찰랑대는 머릿결에 비친 spot light
Spotlight, das sich in meinem schwingenden Haar spiegelt
나를 질투하는 시선 어쩜 좋아
Die neidischen Blicke auf mich, wie schön
만나러 지금 달려가는
Auf dem Weg, renne ich jetzt zu dir
다시 너를 만나 사랑한다 말해줄 거야
Wenn ich dich wiedersehe, werde ich dir sicher sagen, dass ich dich liebe
Hello bubble bubble bubble
Hello bubble bubble bubble
나도 너를 너를 너를 사랑한단 말야 맘을 아니
Ich liebe dich, dich, dich auch, verstehst du mein Herz?
우예 Hello bubble bubble bubble
Uyeh Hello bubble bubble bubble
너의 이름 이름 이름 예쁘게
Dein Name, Name, Name, der mich schön
바꿔준 맞춰준 니가 너무 좋아
Verändert hat, zu mir passt, ich mag dich so sehr
You you 입술 위에 love is you
Du du auf deinen Lippen, Liebe bist du
심장이 쿵쿵 떨리는
Mein Herz pocht und pocht
No no Boy boy 빨주노초파남보
Nein nein Junge Junge RotOrangeGelbGrünBlauIndigoViolett
예쁘게 바꿔준 맞춰준 니가 너무 좋아 baby
Der mich schön verändert hat, zu mir passt, ich mag dich so sehr, Baby
거품처럼 톡톡 튀는 나의 style
Mein Stil, der knallt wie Blasen
너를 위해 준비한 거야
Ich habe ihn für dich vorbereitet
Show you everything
Show you everything
없이 너무 눈부셔
Kann die Augen nicht abwenden, so blendend
생각만 해도 이미 설레이는데 oh-oh
Schon beim Gedanken daran flattert mein Herz, oh-oh
만나러 지금 달려가는
Auf dem Weg, renne ich jetzt zu dir
다시 너를 만나 사랑한다 말해줄 거야
Wenn ich dich wiedersehe, werde ich dir sicher sagen, dass ich dich liebe
Hello bubble bubble bubble
Hello bubble bubble bubble
나도 너를 너를 너를 사랑한단 말야 맘을 아니
Ich liebe dich, dich, dich auch, verstehst du mein Herz?
우예 Hello bubble bubble bubble
Uyeh Hello bubble bubble bubble
너의 이름 이름 이름
Dein Name, Name, Name
예쁘게 바꿔준 맞춰준 니가 너무 좋아
Der mich schön verändert hat, zu mir passt, ich mag dich so sehr
You you 입술 위에 love is you
Du du auf deinen Lippen, Liebe bist du
심장이 쿵쿵 떨리는
Mein Herz pocht und pocht
No no Boy boy 빨주노초파남보
Nein nein Junge Junge RotOrangeGelbGrünBlauIndigoViolett
예쁘게 바꿔준 맞춰준 니가 너무 좋아 baby
Der mich schön verändert hat, zu mir passt, ich mag dich so sehr, Baby
I love you, I love you
I love you, I love you
매일매일 들어도
Auch wenn ich es jeden Tag höre
I love it, I love it, boy
I love it, I love it, boy
오직 너만 있는
Das ist etwas, das nur du tun kannst
Bubble, oh bubble
Bubble, oh bubble
처럼 기분이 날아오를 것만 같아
So fühlt es sich an, als würde meine Stimmung fliegen
오늘 너와 함께 go, go, go, baby!
Heute mit dir go, go, go, baby!
Hello bubble, bubble, bubble
Hello bubble, bubble, bubble
나도 너를 너를 너를 (너를)
Ich auch dich dich dich (dich)
사랑한단 말야 맘을 아니 Ooh yeah
Ich meine, ich liebe dich, verstehst du mein Herz? Ooh yeah
Hello bubble, bubble, bubble
Hello bubble, bubble, bubble
너의 이름 이름 이름
Dein Name, Name, Name
예쁘게 바꿔준 맞춰준
Der mich schön verändert hat, zu mir passt
니가 너무 좋아
Ich mag dich so sehr
You, you, 입술 위에 love is you (love is you)
Du, du, auf deinen Lippen, Liebe bist du (Liebe bist du)
심장이 쿵쿵 떨리는 걸, no no
Mein Herz pocht und pocht, nein nein
Boy, boy, 빨주노초파남보
Junge, Junge, RotOrangeGelbGrünBlauIndigoViolett
예쁘게 바꿔준 맞춰준
Der mich schön verändert hat, zu mir passt
니가 너무 좋아 baby
Ich mag dich so sehr, Baby





Авторы: Cheol Ho Park, Jang Geun Park, David Kim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.