Oh! My God - Girl's Day перевод на немецкий

Oh! My God

Oh oh, oh ma ma ma
Oh woah oh oh woah
Oh oh, oh ma ma ma
Oh woah oh oh woah

여자 맘을 몰라 넌 몰라
꼭 말해줘야 너는 아니 아니
오빤 정말 이래서 안돼
뭘 잘못했는지도 몰라 몰라

맨날 미안하단 말
맨날 사랑한단 말
이제 더는 못 믿겠어 no no
맨날 노력한다고
맨날 잘하겠다고
내 맘 하나 몰라주니

Oh my god, oh my god
Oh my god, god
정말 눈치코치 하나 없어 없어
아 정말 아 정말 정말 정말
너무 답답해서 미치겠어 겠어

Oh oh, oh ma ma ma
Oh woah oh oh woah
Oh oh, oh ma ma ma
Oh woah oh oh woah

남잔 하나같이 똑같애
하난 알고 둘은 몰라 몰라
화장하고 머릴 바꿔도
그것조차 너는 몰라 몰라

맨날 미안하단 말
맨날 사랑한단 말
이제 더는 못 믿겠어 no no
맨날 노력한다고
맨날 잘하겠다고
내 맘 하나 몰라주니

Oh my god, oh my god
Oh my god, god
정말 눈치코치 하나 없어 없어
아 정말 아 정말 정말 정말
너무 답답해서 미치겠어 겠어

Oh oh, oh ma ma ma
Oh woah oh oh woah
Oh oh, oh ma ma ma
Oh woah oh oh woah

Oh my god, oh my god
Oh my god, god
정말 눈치코치 하나 없어 없어
아 정말 아 정말 정말 정말
너무 답답해서 미치겠어 겠어

Oh oh, oh ma ma ma
Oh woah oh oh woah
Oh oh, oh ma ma ma
Oh woah oh oh woah
Oh my god

Oh! Mein Gott

Oh oh, oh ma ma ma
Oh woah oh oh woah
Oh oh, oh ma ma ma
Oh woah oh oh woah

Was Mädchen fühlen, verstehst du nicht, nein, verstehst du nicht
Muss ich es dir erst sagen, damit du es weißt, ja?
Du, deshalb bist du echt unmöglich
Du weißt nicht mal, was du falsch gemacht hast, gar nicht

Immer nur dein 'Tut mir leid'
Immer nur dein 'Ich liebe dich'
Ich kann dir einfach nicht mehr glauben, nein nein
Immer sagst du, du bemühst dich
Immer sagst du, du machst es besser
Und verstehst doch mein Herz nicht

Oh mein Gott, oh mein Gott
Oh mein Gott, Gott
Wirklich, du hast überhaupt kein Gespür, keins
Ah wirklich, ah wirklich, wirklich, wirklich
Es ist so frustrierend, ich werde verrückt, verrückt

Oh oh, oh ma ma ma
Oh woah oh oh woah
Oh oh, oh ma ma ma
Oh woah oh oh woah

Männer sind alle gleich
Kapieren nur die Hälfte, die Hälfte
Selbst wenn ich mich schminke und meine Frisur ändere
Das merkst du nicht einmal, nicht mal

Immer nur dein 'Tut mir leid'
Immer nur dein 'Ich liebe dich'
Ich kann dir einfach nicht mehr glauben, nein nein
Immer sagst du, du bemühst dich
Immer sagst du, du machst es besser
Und verstehst doch mein Herz nicht

Oh mein Gott, oh mein Gott
Oh mein Gott, Gott
Wirklich, du hast überhaupt kein Gespür, keins
Ah wirklich, ah wirklich, wirklich, wirklich
Es ist so frustrierend, ich werde verrückt, verrückt

Oh oh, oh ma ma ma
Oh woah oh oh woah
Oh oh, oh ma ma ma
Oh woah oh oh woah

Oh mein Gott, oh mein Gott
Oh mein Gott, Gott
Wirklich, du hast überhaupt kein Gespür, keins
Ah wirklich, ah wirklich, wirklich, wirklich
Es ist so frustrierend, ich werde verrückt, verrückt

Oh oh, oh ma ma ma
Oh woah oh oh woah
Oh oh, oh ma ma ma
Oh woah oh oh woah
Oh mein Gott