Текст и перевод песни Girl's Day - Twinkle,twinkle

Twinkle,twinkle

Girl's Day, do you hear me, listen

내 말을 좀 들어봐 오빤 정말 나빴어
내 맘을 왜 훔쳤어 오빤 정말 못됐어
어쩜어쩜 어떡하면 난 좋아
웃지마 웃지마 너무 멋져 난 몰라

하지마, 하지마, 마마마마마마마마
가지마, 가지마, 마마마마마마마마

I love you
슬쩍슬쩍 바라보지마
반짝반짝 내 입술 바라보지마
좋아하는 우리사이 멀어질까봐
멀어질까 두려워

Hey boy, you make me feel like weak girl
Don't worry baby, now I'm falling love with you

내 입술만 바라보는 나쁜 오빠 오오오
틈만나면 힐끔힐끔 오빤 나빠 오오오

몰라몰라 싫어져도 난 몰라
웃지마 웃지마 장난만 좀 치지마

하지마, 하지마, 마마마마마마마마
가지마, 가지마, 마마마마마마마마

I love you
슬쩍슬쩍 바라보지마
반짝반짝 내 입술 바라보지마
좋아하는 우리사이 멀어질까봐
멀어질까 두려워

나의 사랑은 달라 come, come, i feel inside
자꾸자꾸 좋아져 love, love in sweety mind
(We make it so good) so good, we make it so hot
I wanna be your girl, let it all change

가까운 듯 멀어질 듯 알수가 없어
너와 빙글빙글 돌고도는 사랑은 싫어
이젠 그만 할까봐 너무 아파서 미워

웃지마 웃지마 장난만 좀 치지마
하지마,하지마, 마마마마마마마마
가지마,가지마, 마마마마마마마마

I love you
슬쩍슬쩍 바라보지마
반짝반짝 내 입술 바라보지마
좋아하는 우리사이 멀어질까봐
멀어질까 두려워 (사랑해)
슬쩍슬쩍 바라보지마 (사랑해)
반짝반짝 내 입술 바라보지마 (사랑해)
좋아하는 우리사이 멀어질까봐
멀어질까 두려워 (멀어질까 두려워)

G.I.R.L 너만의 lady

D.A.Y oh! 난 너의 Medic
G! (G) I! (I) R! (R) L! (L) This is a girl's day oooo-yeah!

Мерцай, мерцай

Girl's Day, слышишь меня, послушай

Послушай мои слова, ты был таким плохим
Зачем украл мое сердце? Ты такой нехороший
Что же, что же мне делать? Я схожу с ума
Не улыбайся, не улыбайся, ты слишком прекрасен, я не знаю, что делать

Не делай этого, не делай, ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма
Не уходи, не уходи, ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма

Я люблю тебя
Не смотри на меня украдкой
Не смотри на мои сверкающие губы
Я боюсь, что наши отношения испортятся
Боюсь, что мы расстанемся

Эй, мальчик, из-за тебя я чувствую себя слабой
Не волнуйся, малыш, теперь я влюбляюсь в тебя

Плохой мальчик, смотришь только на мои губы, о-о-о
Смотришь украдкой при каждом удобном случае, ты плохой, о-о-о

Не знаю, не знаю, даже если разлюблю, я не знаю
Не улыбайся, не улыбайся, только не шути со мной

Не делай этого, не делай, ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма
Не уходи, не уходи, ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма

Я люблю тебя
Не смотри на меня украдкой
Не смотри на мои сверкающие губы
Я боюсь, что наши отношения испортятся
Боюсь, что мы расстанемся

Моя любовь другая, иди, иди, я чувствую это внутри
Я все больше влюбляюсь, любовь, любовь в сладких мыслях
(Мы делаем это так хорошо) так хорошо, мы делаем это так горячо
Я хочу быть твоей девушкой, пусть все изменится

Как будто близко, как будто далеко, не могу понять
Я не хочу такой любви, которая кружит с тобой по кругу
Я думаю, что с меня хватит, мне так больно, что я тебя ненавижу

Не улыбайся, не улыбайся, только не шути со мной
Не делай этого, не делай, ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма
Не уходи, не уходи, ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма

Я люблю тебя
Не смотри на меня украдкой
Не смотри на мои сверкающие губы
Я боюсь, что наши отношения испортятся
Боюсь, что мы расстанемся (Люблю тебя)
Не смотри на меня украдкой (Люблю тебя)
Не смотри на мои сверкающие губы (Люблю тебя)
Я боюсь, что наши отношения испортятся
Боюсь, что мы расстанемся (Боюсь, что мы расстанемся)

G.I.R.L твоя леди

D.A.Y о! Я твоя лекарь
G! (G) I! (I) R! (R) L! (L) Это Girl's Day ооо-да!