Текст и перевод песни Girl's Day - Whistle

Whistle

Give me your love)
Wae jakku hwiparameul bureodae
(Give me your love)
Jigeumi myeotsinde nal bulleonae
(Give me your love)
Eojjeom dadeul ttokgateun paeteone
Hwiririk hwiriririk oh no no no

(Give me your love)
I manheun namja junge
Nae jjageun nugunji
(Give me your love)
Hanbeonssik mannabogo
Danilsuneun eobtjanha
(Give me your love)

Jinsimi anboyeo
Get away you bad boy
Hwiririk hwiriririk oh no no no

Buljangnangateun
Heunhan sarangeun sirheunde
Neol chajeul suga eobseoBaby
Eodi eodi sumeonni
Meorikarak boige
Hwaksilhage ni mameul
Malhaejullae

I can't feel your love
(Give me your love)
I can't see the love
Ni sarangi boige
(Give me your love)
I can't feel your love
I can't see the love
(Give me your love)
Nugunji al su itge

(Give me your)
Hwiririk huhuhuhuhu
Hwiparameul bureoyo(Give me your)
Hwiririk huhuhuhuhu
Naega mame deunayo(Give me your)
Hwiririk huhuhuhuhu
Hwiparameul bureoyo(Give me your)
Hwiririk huhuhuhuhu
I can't feel your love from you

Eojjeom ttokgateun maldeullo
Yeojal gajiryeogo hago
Gajyeotdago saenggakhamyeon
Geokjeongeun jwittongmankeumhago
Aju jageungeotdo bupullyeo
Neon jallan cheogeul hago
Blah blah blah
Gedaga neon ibi ssago (neomu)

Buljangnangateun
Heunhan sarangeun sirheunde
Neol chajeul suga eobseoBaby
Eodi eodi sumeonni
Meorikarak boige
Hwaksilhage ni mameul
Malhaejullae

I can't feel your love
(Give me your love)
I can't see the love
Ni sarangi boige
(Give me your love)
I can't feel your love
I can't see the love
(Give me your love)
Nugunji al su itge

(Give me your)
Hwiririk huhuhuhuhu
Hwiparameul bureoyo(Give me your)
Hwiririk huhuhuhuhu
Naega mame deunayo(Give me your)
Hwiririk huhuhuhuhu
Hwiparameul bureoyo(Give me your)
Hwiririk huhuhuhuhu
I can't feel your love from you

Eodiseonga deullyeo deullyeo
Meolli meolli ni moksori
Hannune neol al su itge
Hwiparameul hwiparameul bureo

I can't feel your love
(Give me your love)
I can't see the love
Ni sarangi boige
(Give me your love)
I can't feel your love
I can't see the love
(Give me your love)
Nugunji al su itge

(Give me your)
Hwiririk huhuhuhuhu
Hwiparameul bureoyo(Give me your)
Hwiririk huhuhuhuhu
Naega mame deunayo(Give me your)
Hwiririk huhuhuhuhu
Hwiparameul bureoyo(Give me your)
Hwiririk huhuhuhuhu
I can't feel your love from you

Свист

(Дай мне свою любовь)
Почему ты продолжаешь свистеть мне вслед?
(Дай мне свою любовь)
Сколько еще мне ждать, чтобы ты позвал?
(Дай мне свою любовь)
Почему ты относишься ко всем одинаково?
Свистишь, свистишь, свистишь, о, нет, нет, нет

(Дай мне свою любовь)
Среди всех этих парней
Кто же твой единственный?
(Дай мне свою любовь)
Ты встречаешься с каждой по разу,
Это просто несерьезно
(Дай мне свою любовь)

Я не верю в твою искренность,
Убирайся, плохой мальчик!
Свистишь, свистишь, свистишь, о, нет, нет, нет

Мне не нравятся парни,
Которые играют с чувствами девушек,
Я не могу найти тебя, малыш,
Где же ты прячешься?
Посмотри мне в глаза
И скажи честно,
Что у тебя на сердце

Я не чувствую твоей любви,
(Дай мне свою любовь)
Я не вижу любви,
Покажи мне свою любовь,
(Дай мне свою любовь)
Я не чувствую твоей любви,
Я не вижу любви,
(Дай мне свою любовь)
Дай мне знать, кто ты

(Дай мне свою)
Свисти, ууууу
Просвисти мне (Дай мне свою)
Свисти, ууууу
Нравлюсь ли я тебе? (Дай мне свою)
Свисти, ууууу
Просвисти мне (Дай мне свою)
Свисти, ууууу
Я не чувствую твоей любви

Ты используешь одни и те же слова,
Чтобы соблазнить девушек,
Думаешь, если ты их заполучил,
То можно расслабиться и перестать стараться,
Даже не пытаясь быть искренним,
Ты делаешь вид, что все по-настоящему,
Бла-бла-бла,
В итоге ты просто смеешься надо всем (слишком сильно)

Мне не нравятся парни,
Которые играют с чувствами девушек,
Я не могу найти тебя, малыш,
Где же ты прячешься?
Посмотри мне в глаза
И скажи честно,
Что у тебя на сердце

Я не чувствую твоей любви,
(Дай мне свою любовь)
Я не вижу любви,
Покажи мне свою любовь,
(Дай мне свою любовь)
Я не чувствую твоей любви,
Я не вижу любви,
(Дай мне свою любовь)
Дай мне знать, кто ты

(Дай мне свою)
Свисти, ууууу
Просвисти мне (Дай мне свою)
Свисти, ууууу
Нравлюсь ли я тебе? (Дай мне свою)
Свисти, ууууу
Просвисти мне (Дай мне свою)
Свисти, ууууу
Я не чувствую твоей любви

Я слышу, слышу где-то,
Далеко-далеко, твой голос,
Дай мне знак, чтобы я узнала тебя,
Просвисти, просвисти мне

Я не чувствую твоей любви,
(Дай мне свою любовь)
Я не вижу любви,
Покажи мне свою любовь,
(Дай мне свою любовь)
Я не чувствую твоей любви,
Я не вижу любви,
(Дай мне свою любовь)
Дай мне знать, кто ты

(Дай мне свою)
Свисти, ууууу
Просвисти мне (Дай мне свою)
Свисти, ууууу
Нравлюсь ли я тебе? (Дай мне свою)
Свисти, ууууу
Просвисти мне (Дай мне свою)
Свисти, ууууу
Я не чувствую твоей любви