Текст и перевод песни Girl's Day - 어쩜 좋아

어쩜 좋아

Hey! Girl′s! Listen to ma Love story This Song for the One& Only Girl's Day Too Much You′re Lovely All - L.O.V.E

눈에 빠져 빠져버린 것 같아
숨이 녹아 녹아버릴 것 같아
몰래 다가가서 볼래 알고 싶어 볼래
내 눈에 꾹꾹 담아볼래

부끄 부끄 부끄럽게 몰라요
자꾸 살짝살짝 눈빛에 난 놀라요
아쿠 이러면 안되는데 (안되는데)
내 맘 보면 어떡해

(Oh) 어머 어쩜 조아 (어쩜 조아) 니가 너무 조아 (난 니가 조아)
정말 니가 조아 (니가 조아)
네게 줄께 love 내맘 가득 love love love
Oh ohoh oh ohohoh oh ohoh oh
두근두근 난 다가오면 난 몰라 꿈인 것 같아

Oh ma love babe, 하얀눈에, 난 또 그대를 생각해
Let it slow, 조심스럽게, 가끔씩은 조금 더 빠르게
Tell me babe, 부끄럽지 왜, 바보야 Let me hear you say
이젠 네게 말해볼래, 그댄 내맘 녹인 sunshine 어딜 쳐다보니 불안 불안하잖아
바보 몰라도 너무 모르잖아
너밖에 없어 너 하나 뿐야
이 바보야 왜 몰라

부드런 눈빛 다가오는 건가요 눈감아 봐도 빨게지는 난데
스르륵 쓰러져요 오오오

어머 어쩜 조아 (어쩌면 좋아) 나도 니가 조아 (난 니가 조아)
정말 나도 조아 (니가 참 조아)
네게 줄께 Beautiful day (Beautiful day)
어머 어쩜 조아 (oh ohohohoh oh) 나도 니가 조아 정말 니가 조아(어쩌면 좋아)
네게 줄께 love 내맘 가득 love love love

Как же быть?

Эй! Девчонки! Послушайте мою историю любви. Эта песня для единственного и неповторимого. Girl's Day. Ты слишком прекрасен. Полностью влюбленa.

Кажется, я тону, тону в твоих глазах.
Кажется, я таю, таю от твоего дыхания.
Хочу украдкой подойти, посмотреть, узнать тебя.
Хочу насмотреться, насмотреться на тебя.

Стыдно, стыдно, так стыдно, что не знаю, что делать.
Твой взгляд, твой мимолетный взгляд заставляет меня трепетать.
Ах, так нельзя (нельзя).
Что будет, если ты увидишь мои чувства?

(О) Боже, как же быть? (Как же быть?) Ты мне так нравишься (Ты мне нравишься).
Ты мне действительно нравишься (Ты мне нравишься).
Отдам тебе свою любовь, всю мою любовь, любовь, любовь.
Oh ohoh oh ohohoh oh ohoh oh
Сердце бьется, когда ты приближаешься. Не знаю, что делать, будто во сне.

О моя любовь, малыш, в белом снегу я снова думаю о тебе.
Не торопись, осторожно, а иногда чуть быстрее.
Скажи мне, малыш, почему ты стесняешься? Глупый, дай мне услышать твой голос.
Теперь я хочу сказать тебе, ты мой солнечный лучик, растопивший мое сердце. Куда ты смотришь? Я волнуюсь, волнуюсь.
Ты такой глупый, ты совсем ничего не понимаешь.
Кроме тебя никого нет, только ты.
Дурачок, почему ты не понимаешь?

Твой нежный взгляд приближается? Даже если я закрою глаза, я краснею.
Я таю, о-о-о.

Боже, как же быть? (Как же быть?) Ты мне тоже нравишься (Ты мне нравишься).
Ты мне действительно нравишься (Ты мне очень нравишься).
Подарю тебе прекрасный день (Прекрасный день).
Боже, как же быть? (oh ohohohoh oh) Ты мне тоже нравишься. Ты мне действительно нравишься (Как же быть?).
Отдам тебе свою любовь, всю мою любовь, любовь, любовь.