Текст и перевод песни GIRLI - Not That Girl

Not That Girl

Take off my clothes and it's me underneath them
This is full time not just me on the weekend
Tell me my words you don't like, I'll repeat them
I'll repeat them
Walk in the room, there it is, it's that look again
Like who the fuck is this bitch, what she thinking and
What is that shoes, top and skirt combination
That shoes, top and skirt combination
I'm really sorry that I'm not the girl
Who would give the world just to be your girl
It's kinda funny that you're on your own
It's kinda funny that you're even asking me
I'm really sorry if my dirty tights
Make you think that you're gonna score tonight
It's kinda funny that you're on your own
It's kinda funny that you're even asking me
Don't you think you would look nicer with brown hair
When you have children they'll sit in their high chair
Look at their mummy and see the disaster
Don't you forget that appearances matter
Walk in the room, no surprise, it's that look again
Like who the fuck is this bitch, what she thinking and
What is that shoes, top and skirt combination
That shoes, top and skirt combination
I'm really sorry that I'm not the girl
Who would give the world just to be your girl
It's kinda funny that you're on your own
It's kinda funny that you're even asking me
I'm really sorry if my dirty tights
Make you think that you're gonna score tonight
It's kinda funny that you're on your own
It's kinda funny that you're even asking me
It's kinda funny that you're even asking me
It's kinda funny that you're even asking me
I'm really sorry that I'm not the girl
Who would give the world just to be your girl
It's kinda funny that you're on your own
It's kinda funny that you're even asking me
It's kinda funny that you're even asking me
It's kinda funny that you're even asking me
Ha, could you say that again?
'Cause, it's kind of funny that you're even asking me

Не такая девушка

Снимаю одежду, и это я под ней,
Это постоянно, а не только по выходным.
Скажи, что тебе не нравятся мои слова, я повторю их,
Я повторю их.
Вхожу в комнату, и вот он, этот взгляд снова,
Типа, кто, блин, эта сучка, о чем она думает и
Что это за сочетание туфель, топа и юбки,
Это сочетание туфель, топа и юбки.
Мне очень жаль, что я не та девушка,
Которая отдала бы весь мир, чтобы быть твоей девушкой,
Довольно забавно, что ты один,
Довольно забавно, что ты вообще спрашиваешь меня.
Мне очень жаль, если мои грязные колготки
Заставляют тебя думать, что ты сегодня затащишь меня в постель,
Довольно забавно, что ты один,
Довольно забавно, что ты вообще спрашиваешь меня.
Не думаешь ли ты, что тебе бы лучше пошло с каштановыми волосами,
Когда у тебя будут дети, они будут сидеть в своих детских стульчиках,
Смотреть на свою мамочку и видеть катастрофу,
Не забывай, что внешность имеет значение.
Вхожу в комнату, без удивления, опять этот взгляд,
Типа, кто, блин, эта сучка, о чем она думает и
Что это за сочетание туфель, топа и юбки,
Это сочетание туфель, топа и юбки.
Мне очень жаль, что я не та девушка,
Которая отдала бы весь мир, чтобы быть твоей девушкой,
Довольно забавно, что ты один,
Довольно забавно, что ты вообще спрашиваешь меня.
Мне очень жаль, если мои грязные колготки
Заставляют тебя думать, что ты сегодня затащишь меня в постель,
Довольно забавно, что ты один,
Довольно забавно, что ты вообще спрашиваешь меня.
Довольно забавно, что ты вообще спрашиваешь меня.
Довольно забавно, что ты вообще спрашиваешь меня.
Мне очень жаль, что я не та девушка,
Которая отдала бы весь мир, чтобы быть твоей девушкой,
Довольно забавно, что ты один,
Довольно забавно, что ты вообще спрашиваешь меня.
Довольно забавно, что ты вообще спрашиваешь меня.
Довольно забавно, что ты вообще спрашиваешь меня.
Ха, можешь повторить?
Потому что довольно забавно, что ты вообще спрашиваешь меня.