GIRLI - Ruthless - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни GIRLI - Ruthless




Ruthless
Безжалостная
Take me home, take me back
Отвези меня домой, верни меня обратно
Take me back to playing teddy bears and butterflies in my hair
Верни меня к игре в плюшевых мишек и бабочкам в моих волосах
Home? What's that?
Дом? Что это?
I got a doll's house with a few cracks
У меня кукольный домик с парой трещин
Grew too tall, now I'm poking out the attic
Я выросла слишком высокой, теперь я торчу из чердака
My feet are in the basement 'cause I never wanna hack it
Мои ноги в подвале, потому что я никогда не хотела ничего с этим делать
Life, what's that?
Жизнь? Что это?
Life, what's that?
Жизнь? Что это?
Take me, use me, screw me over
Возьми меня, используй меня, обмани меня
Play me like I like losing
Играй со мной так, будто мне нравится проигрывать
Trip me, trick me, drug me
Подставь мне подножку, обмани меня, накачай меня наркотиками
Say you love me but you like cheating
Говори, что любишь меня, но тебе нравится изменять
You're the only one to blame
Ты единственный, кого нужно винить
You made me this way
Ты сделал меня такой
Guess that's why I'm so damn
Наверное, поэтому я такая чертовски
Ruthless
Безжалостная
You made me, you made me
Ты сделал меня, ты сделал меня
You made me ruthless
Ты сделал меня безжалостной
You made me, you made me
Ты сделал меня, ты сделал меня
You made me ruthless
Ты сделал меня безжалостной
Only way to do it
Единственный способ сделать это
When you break me and I lose it, ooh
Когда ты ломаешь меня, и я теряю контроль, ух
You made me
Ты сделал меня
You made me so damn fucking ruthless
Ты сделал меня такой чертовски безжалостной
Fucking ruthless, so damn fucking ruthless
Чертовски безжалостной, такой чертовски безжалостной
Take my soul
Возьми мою душу
Take me down
Унизь меня
Take me back to the beginning of this when I was still innocent
Верни меня к началу всего этого, когда я была еще невинной
Me, sorry who?
Я, прости, кто?
I'm a kid in a grown-up suit
Я ребенок во взрослом костюме
Looking in the mirror tryna figure out who's
Смотрю в зеркало, пытаясь понять, кто это
Banging on the glass 'cause they're tryna break through
Стучит в стекло, потому что пытается вырваться
Is it me? Is it you?
Это я? Это ты?
Think it's me
Думаю, это я
Wish I knew
Хотела бы я знать
Take me, use me, screw me over
Возьми меня, используй меня, обмани меня
Play me like I like losing
Играй со мной так, будто мне нравится проигрывать
Trip me, trick me, drug me
Подставь мне подножку, обмани меня, накачай меня наркотиками
Say you love me but you like cheating
Говори, что любишь меня, но тебе нравится изменять
You're the only one to blame
Ты единственный, кого нужно винить
You made me this way
Ты сделал меня такой
Guess that's why I'm so damn
Наверное, поэтому я такая чертовски
Ruthless
Безжалостная
You made me, you made me
Ты сделал меня, ты сделал меня
You made me ruthless
Ты сделал меня безжалостной
You made me, you made me
Ты сделал меня, ты сделал меня
You made me ruthless
Ты сделал меня безжалостной
Only way to do it
Единственный способ сделать это
When you break me and I lose it, ooh
Когда ты ломаешь меня, и я теряю контроль, ух
You made me
Ты сделал меня
You made me so damn fucking ruthless
Ты сделал меня такой чертовски безжалостной
You made me, you made me
Ты сделал меня, ты сделал меня
You made me ruthless
Ты сделал меня безжалостной
You made me, you made me
Ты сделал меня, ты сделал меня
You made me ruthless
Ты сделал меня безжалостной
Only way to do it
Единственный способ сделать это
When you break me and I lose it, ooh
Когда ты ломаешь меня, и я теряю контроль, ух
You made me
Ты сделал меня
You made me so damn fucking ruthless
Ты сделал меня такой чертовски безжалостной
Yeah, it's tragic
Да, это трагично
All the bad bits made me so damn ruthless
Все плохое сделало меня такой чертовски безжалостной
No it's not me
Нет, это не я
I don't wanna be
Я не хочу быть
Ruthless
Безжалостной





Авторы: Edward William Sanders, Amelia Toomey, Kaitlyn Haggis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.