Текст и перевод песни girlpool - Slutmouth

Slutmouth

Sometimes I wanna be a boy
Never really wanted girl toys
Why don′t you cross your legs
Lady please

Do you wanna make out
I heard you had a slutmouth
From the boy down the street
Baby please

I don't really care about the clothes I wear
I don′t really care to brush my hair
I go to school everyday
Just to be made a housewife one day

Sometimes I wanna be a boy
'Cause I feel like a toy
Can I keep you up all night?
We will see

'Cause I don′t wanna get fucked
By a fucked society
′Cause everywhere I look
Someone's blaming me

I don′t really care about the clothes I wear
I don't really care to brush my hair
I go to work everyday
Just to be slutshamed one day

Do you wanna make out
I heard you had a slutmouth
From the boy down the street
BABY PLEASE

Bouche de salope

Parfois, j'ai envie d'être un garçon
Je n'ai jamais vraiment voulu de jouets de filles
Pourquoi ne croises-tu pas les jambes ?
S'il te plaît, ma belle

Tu veux t'embrasser ?
J'ai entendu dire que tu avais une bouche de salope
Du garçon de la rue d'en face
S'il te plaît, mon chéri

Je ne me soucie pas vraiment des vêtements que je porte
Je ne me soucie pas vraiment de me brosser les cheveux
Je vais à l'école tous les jours
Juste pour être une femme au foyer un jour

Parfois, j'ai envie d'être un garçon
Parce que je me sens comme un jouet
Puis-je te garder éveillé toute la nuit ?
On verra

Parce que je ne veux pas être baisée
Par une société baisée
Parce que partout où je regarde
Quelqu'un me blâme

Je ne me soucie pas vraiment des vêtements que je porte
Je ne me soucie pas vraiment de me brosser les cheveux
Je vais au travail tous les jours
Juste pour être rabaissée un jour

Tu veux t'embrasser ?
J'ai entendu dire que tu avais une bouche de salope
Du garçon de la rue d'en face
S'IL TE PLAÎT, MON CHÉRI