Static Somewhere - girlpool перевод на немецкий

Static Somewhere

They call me wonderful
They call me wonderful what a joke
A stillness that hopes

That the ocean breeds the cloud
A seashell with a hollow sound

Tell me you are here
I know i′ll find you
Static somewhere

Like all the books we read
They'll feed us magazines
A clown car and a fitted suit

But i′ll give you all the pills
A fucked up business deal
I wonder what it's like
To sit and watch the sunrise

Tell me you are here
I hope i'll find you
Static somewhere

Irgendwo statisch

Sie nennen mich wunderbar
Sie nennen mich wunderbar, was für ein Witz
Eine Stille, die hofft

Dass der Ozean die Wolke hervorbringt
Eine Muschel mit einem hohlen Klang

Sag mir, dass du hier bist
Ich weiß, ich werde dich finden
Irgendwo statisch

Wie all die Bücher, die wir lesen
Sie werden uns Magazine füttern
Ein Clownauto und ein maßgeschneiderter Anzug

Aber ich gebe dir all die Pillen
Ein verkorkster Geschäftsabschluss
Ich frage mich, wie es ist
Zu sitzen und den Sonnenaufgang zu beobachten

Sag mir, dass du hier bist
Ich hoffe, ich finde dich
Irgendwo statisch