Текст и перевод песни girlpool - Static Somewhere

Static Somewhere

They call me wonderful
They call me wonderful what a joke
A stillness that hopes

That the ocean breeds the cloud
A seashell with a hollow sound

Tell me you are here
I know i′ll find you
Static somewhere

Like all the books we read
They'll feed us magazines
A clown car and a fitted suit

But i′ll give you all the pills
A fucked up business deal
I wonder what it's like
To sit and watch the sunrise

Tell me you are here
I hope i'll find you
Static somewhere

Statique Quelque Part

Ils m'appellent merveilleuse
Ils m'appellent merveilleuse quelle blague
Un calme qui espère

Que l'océan engendre le nuage
Une coquille de mer avec un son creux

Dis-moi que tu es là
Je sais que je te trouverai
Statique quelque part

Comme tous les livres que nous lisons
Ils nous nourriront de magazines
Une voiture de clown et un costume ajusté

Mais je te donnerai toutes les pilules
Une affaire foireuse
Je me demande ce que ça fait
De s'asseoir et de regarder le lever du soleil

Dis-moi que tu es là
J'espère que je te trouverai
Statique quelque part