Текст и перевод песни Girls Aloud - Disco Bunny

Disco Bunny

No way, not today
You say that every chance
I'm shy, me oh, my
I'd die, if I had to dance
No crime, I'm doing fine
Each time the music plays
No doubt, figured you out
I know you dig the disco crave

When I see the fire in your eyes from the glitter ball
Watch your soul get high, hear the music go
Know you lie awake at night and dream

Disco bunny on the floor
Give her more 'cause it's not over
Disco bunny, let off steam
It's a dream, but that's okay

Disco bunny on the floor
Give her more 'cause it's not over
Disco bunny, let off steam
It's a dream but that's okay

Okay, have your way
I'll play your dirty dance
My life walk on by but inside there's a true romance
Don't blow, what you don't know
I know your body's right
No way that you're so vain
I know you dance alone at night

Well, I see the fire in your eyes from the glitter ball
Watch your soul get high, hear the music go
Know you lie awake at night and dream

Disco bunny on the floor
Give her more 'cause it's not over
Disco bunny, let off steam
It's a dream but that's okay

Disco bunny on the floor
Give her more 'cause it's not over
Disco bunny, let off steam
It's a dream but that's okay

Диско-зайчик

Ни за что, не сегодня
Ты говоришь это при каждом удобном случае
Я стеснительная, о боже
Я бы умерла, если бы пришлось танцевать
Не преступление, у меня все хорошо
Каждый раз, когда играет музыка
Без сомнения, я тебя раскусила
Я знаю, тебе нравится диско-ритм

Когда я вижу огонь в твоих глазах от зеркального шара
Смотрю, как твоя душа взлетает, слышу музыку
Знаю, ты лежишь без сна по ночам и мечтаешь

Диско-зайчик на танцполе
Дай ей больше, ведь это еще не конец
Диско-зайчик, выпусти пар
Это мечта, но это нормально

Диско-зайчик на танцполе
Дай ей больше, ведь это еще не конец
Диско-зайчик, выпусти пар
Это мечта, но это нормально

Ладно, будь по-твоему
Я станцую твой грязный танец
Моя жизнь проходит мимо, но внутри настоящая романтика
Не выдавай, чего не знаешь
Я знаю, что твое тело в порядке
Не может быть, чтобы ты был таким тщеславным
Я знаю, ты танцуешь один по ночам

Что ж, я вижу огонь в твоих глазах от зеркального шара
Смотрю, как твоя душа взлетает, слышу музыку
Знаю, ты лежишь без сна по ночам и мечтаешь

Диско-зайчик на танцполе
Дай ей больше, ведь это еще не конец
Диско-зайчик, выпусти пар
Это мечта, но это нормально

Диско-зайчик на танцполе
Дай ей больше, ведь это еще не конец
Диско-зайчик, выпусти пар
Это мечта, но это нормально