Текст и перевод песни Girls Aloud - Love Bomb - UK Bonus Track

Love Bomb - UK Bonus Track

Любовная бомба - бонус-трек для Великобритании

I a mambo chico

Я мамбо чико

Let's cha cha cha

Давай ча-ча-ча

Now it's time for you to shake your booty

Время трясти твоей booty

Come let me see if you can move me

Давай, покажи мне, как ты двигаешься

You're really looking kind of groovy

Ты выглядишь очень круто

But can you handle 5-like cuties?

Но справишься ли ты с пятью милашками?

When we're chilling out in the place

Когда мы отдыхаем в этом месте

With the treble and the happy bass

С высокими частотами и приятным басом

There is something gotta understand

Есть кое-что, что ты должен понять

We're in command with the mic in our hand

Мы командуем с микрофоном в руках

So if the music makes you dance

Так что, если музыка заставляет тебя танцевать

And the words make you sing

И слова заставляют тебя петь

Let's drop the love bomb

Давай сбросим любовную бомбу

1, 2, 3

Cha Cha Cha

Ча-ча-ча

L O V E love bomb

Л Ю Б О В Ь любовная бомба

You blow my mind

Ты сводишь меня с ума

L O V E love bomb

Л Ю Б О В Ь любовная бомба

You cha cha cha

Ты ча-ча-ча

L O V E love bomb

Л Ю Б О В Ь любовная бомба

You make me ch-ch-cha ch-ch-ch-cha-cha ch-ch-cha

Ты заставляешь меня ч-ч-ча ч-ч-ч-ча-ча ч-ч-ча

Cha cha cha

Ча-ча-ча

Ch-ch-cha ch-ch-ch-cha-cha ch-ch-cha

Ч-ч-ча ч-ч-ч-ча-ча ч-ч-ча

Now let me see if you can flow

Теперь покажи мне, как ты двигаешься

How do I know if you're good to go?

Как мне узнать, готов ли ты?

Yeah I'm the one who likes to control

Да, я та, кто любит контролировать

Over the body and the mind and the soul

Тело, разум и душу

Watch me rock from the left to the right

Смотри, как я зажигаю слева направо

Come let me see if you can rock all night

Давай, покажи мне, как ты можешь зажигать всю ночь

Baby you can call me

Детка, ты можешь позвонить мне

I'm feeling kinda horny

Я чувствую себя возбужденной

So if the music makes you dance

Так что, если музыка заставляет тебя танцевать

And the words make you sing

И слова заставляют тебя петь

Let's drop the love bomb

Давай сбросим любовную бомбу

1, 2, 3

Cha Cha Cha

Ча-ча-ча

L O V E love bomb

Л Ю Б О В Ь любовная бомба

You blow my mind

Ты сводишь меня с ума

L O V E love bomb

Л Ю Б О В Ь любовная бомба

You cha cha cha

Ты ча-ча-ча

L O V E love bomb

Л Ю Б О В Ь любовная бомба

You make me ch-ch-cha ch-ch-ch-cha-cha ch-ch-cha

Ты заставляешь меня ч-ч-ча ч-ч-ч-ча-ча ч-ч-ча

L O V E love bomb

Л Ю Б О В Ь любовная бомба

You blow my mind

Ты сводишь меня с ума

L O V E love bomb

Л Ю Б О В Ь любовная бомба

You cha cha cha

Ты ча-ча-ча

L O V E love bomb

Л Ю Б О В Ь любовная бомба

You make me ch-ch-cha ch-ch-ch-cha-cha ch-ch-cha

Ты заставляешь меня ч-ч-ча ч-ч-ч-ча-ча ч-ч-ча

Oh, yeah

О, да

Cha cha cha

Ча-ча-ча

Oh, yeah

О, да

L O V E love bomb

Л Ю Б О В Ь любовная бомба

L O V E love bomb

Л Ю Б О В Ь любовная бомба

You blow my mind

Ты сводишь меня с ума

L O V E love bomb

Л Ю Б О В Ь любовная бомба

You cha cha cha

Ты ча-ча-ча

L O V E love bomb

Л Ю Б О В Ь любовная бомба

You make me ch-ch-cha ch-ch-ch-cha-cha ch-ch-cha

Ты заставляешь меня ч-ч-ча ч-ч-ч-ча-ча ч-ч-ча

L O V E love bomb

Л Ю Б О В Ь любовная бомба

You blow my mind

Ты сводишь меня с ума

L O V E love bomb

Л Ю Б О В Ь любовная бомба

You cha cha cha

Ты ча-ча-ча

L O V E love bomb

Л Ю Б О В Ь любовная бомба

You blow my mind

Ты сводишь меня с ума

L O V E love bomb

Л Ю Б О В Ь любовная бомба

You cha cha cha

Ты ча-ча-ча

L O V E love bomb

Л Ю Б О В Ь любовная бомба

L O V E love bomb

Л Ю Б О В Ь любовная бомба

Оцените перевод

Авторы: Michael Ronald Ward, Shaun Andrew Ward, Alison Moira Clarkson

Альбом

The Collection - Studio Albums / B Sides / Live

дата релиза

01-01-2013

1 No Good Advice
2 Love Machine
3 Whole Lotta History
4 Je Ne Parle Pas Francais
5 Biology
6 Miss You Bow Wow
7 Sound Of The Underground
8 Control of the Knife
9 I'll Stand By You
10 Love Is the Key
11 Revolution In the Head
12 Fling
13 Black Jacks
14 Girl Overboard
15 Sexy! No No No...
16 Can't Speak French
17 Close To Love
18 Call the Shots
19 Racy Lacey
20 No Regrets
21 It's Magic
22 Swinging London Town
23 Long Hot Summer
24 Waiting
25 See the Day
26 Watch Me Go
27 Wild Horses
28 Models
29 Intro
30 100 Different Ways
31 I Say A Prayer For You
32 Thank Me Daddy
33 Hear Me Out
34 Real Life
35 Graffiti My Soul
36 Here We Go
37 Deadlines & Diets
38 Wake Me Up
39 Big Brother
40 Jump
41 The Show
42 White Lies
43 Don't Want You Back
44 Love/ Hate
45 Boogie Down Love
46 Forever And A Night
47 Girls Allowed
48 Stop
49 Mars Attack
50 Life Got Cold
51 All I Need (All I Don't)
52 Some Kind Of Miracle
53 Something New
54 Something Kinda Ooooh
55 Memory Of You
56 Hoxton Heroes
57 Crazy Fool
58 Untouchable
59 The Loving Kind
60 The Promise
61 Nobody But You
62 Live In the Country
63 Rolling Back the Rivers In Time
64 Love Bomb - UK Bonus Track
65 Sexy! No No No (Live From The O2 - Stereo)
66 Everything You Ever Wanted - UK Bonus Track
67 Biology (Live From The O2 - Stereo)
68 Black Jacks (Live From The O2 - Stereo)
69 Can't Speak French (Live From The O2 - Stereo)
70 Close To love (Live From The O2 - Stereo)
71 Girl Overboard (Live From The O2 - Stereo)
72 Love Machine (Live From The O2 - Stereo)
73 Whole Lotta History (Live From The O2 - Stereo)
74 Sound of the Underground (Live From The O2 - Stereo)
75 Why Do It
76 I'll Stand By You (Live From The O2 - Stereo)
77 Damn
78 What You Crying For
79 Turn To Stone
80 The Crazy Life
81 She
82 Loving Is Easy
83 I'm Falling
84 History
85 Crocodile Tears
86 Androgynous Girls
87 We Wanna Party
88 Love Is Pain
89 Fix Me Up
90 I Don't Really Hate You
91 It's Your Dynamite
92 Blow Your Cover
93 Dog Without A Bone
94 I Think We're Alone Now - Promo And Album Mix
95 Fling (Live From The O2 - Stereo)
96 Wake Me Up / Walk This Way (Live From The O2 - Stereo)
97 Control of the Knife (Live From The O2 - Stereo)
98 Call the Shots (Live From The O2 - Stereo)
99 Jump (Live From The O2 - Stereo)
100 Something Kinda Ooooh (Live From The O2 - Stereo)

Еще альбомы