Girls Aloud - The Show (Bang Bang dub mix) - перевод текста песни на русский
Girls Aloud The Show (Bang Bang dub mix)

Girls Aloud - The Show (Bang Bang dub mix)

Текст и перевод песни Girls Aloud - The Show (Bang Bang dub mix)




If it's not you oh no I won't do that
Если это не ты о Нет я этого не сделаю
You'll have to wait for me and that is that
Тебе придется подождать меня вот и все
Shoulda known, shoulda cared
Должен был знать, должен был заботиться.
Shoulda hung around the kitchen in my underwear
Надо было слоняться по кухне в одном нижнем белье
Acting like a lady
Ведешь себя как леди.
You shoulda made me, oh
Ты должен был заставить меня ...
Shoulda jumped a little higher
Надо было прыгнуть чуть выше.
Shoulda fluttered my mascara
Надо было взмахнуть тушью.
Like a butterfly
Как бабочка.
Instead of being lazy
Вместо того чтобы быть ленивым
It woulda saved me
Это спасло бы меня.
[Repeat]
[Повтор]
Someone saved my heart today
Сегодня кто-то спас мое сердце.
Will someone turn the light back on?
Кто-нибудь снова включит свет?
Cos ever since you went away
Потому что с тех пор как ты ушел
The other rushes feels so wrong
Другой Раш чувствует себя так неправильно
That special something, that they are hunting
Это что-то особенное, на что они охотятся.
They're always wanting, more and more
Они всегда хотят все больше и больше.
[Repeat]
[Повтор]
Nobody sees the show
Никто не видит шоу.
Not 'til my heart says so
Нет, пока мое сердце не скажет этого.
If it's not you, oh no
Если это не ты, о нет
I won't do that
Я не буду этого делать.
Boy if you want to be my speciality
Парень, если ты хочешь быть моей специальностью.
You'll have to wait for me and that is that
Тебе придется подождать меня вот и все
I won't (ooh), unless you want me to
Я не буду (Ох), если ты этого не захочешь.
I want (you), get in the queue
Я хочу (ты) встать в очередь.
[Repeat]
[Повтор]
That special something, that they are hunting
Это что-то особенное, на что они охотятся.
They're always wanting, more and more
Они всегда хотят все больше и больше.
[Repeat]
[Повтор]
Nobody sees the show
Никто не видит шоу.
Until my heart says so
Пока мое сердце не скажет так.
If it's not you, oh no
Если это не ты, о нет
I won't do that
Я не буду этого делать.
Boy if you want to be my speciality
Парень, если ты хочешь быть моей специальностью.
You'll have to wait for me and that is that
Тебе придется подождать меня вот и все
[Repeat]
[Повтор]
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
(Оу, оу, оу, оу)
Shoulda made me now
Ты должен был сделать меня сейчас
Gotta save me now
Должен был спасти меня сейчас
[Repeat]
[Повтор]
Shoulda known, shoulda cared
Должен был знать, должен был заботиться.
Shoulda hung around the kitchen in my underwear
Надо было слоняться по кухне в одном нижнем белье
Acting like a lady
Ведешь себя как леди.
You shoulda made me, oh
Ты должен был заставить меня ...
Shoulda jumped a little higher
Надо было прыгнуть чуть выше.
Shoulda fluttered my mascara
Надо было взмахнуть тушью.
Like a butterfly
Как бабочка.
Instead of being lazy
Вместо того чтобы быть ленивым
It woulda saved me
Это спасло бы меня.
Shoulda known, shoulda cared
Должен был знать, должен был заботиться.
Shoulda hung around the kitchen in my underwear
Надо было слоняться по кухне в одном нижнем белье
Acting like a lady
Ведешь себя как леди.
(Shoulda made me now)
(Надо было заставить меня сейчас)
You shoulda made me (gotta save me now), oh
Ты должен был заставить меня (должен спасти меня сейчас), о
Shoulda jumped a little higher
Надо было прыгнуть чуть выше.
Shoulda fluttered my mascara
Надо было взмахнуть тушью.
Like a butterfly
Как бабочка.
Instead of being lazy
Вместо того чтобы быть ленивым
(Shoulda made me now)
(Надо было заставить меня сейчас)
It woulda saved me (gotta save me now)
Это спасло бы меня (ты должен спасти меня сейчас).
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ох, ох, ох, ох
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ох, ох, ох, ох
[Fade]
[Затихание]




Авторы: Timothy Martin Powell, Lisa Cowling, Brian Thomas Higgins, Jonathan Christopher Shave, Miranda Eleanor De Fonbrune Cooper
Girls Aloud - The Singles Box Set
Альбом
The Singles Box Set
дата релиза
06-07-2009

1 Love Machine (original demo)
2 On My Way to Satisfaction
3 Teenage Dirtbag (live at Carling Academy, London)
4 Sound of the Underground (Brian Higgins mix)
5 Wake Me Up (Tony's Lamezmas "Love Affair")
6 Something Kinda Ooooh (Free ZR Remix)
7 Love Machine (live at Hammersmith Apollo)
8 Long Hot Summer (live at G-A-Y)
9 Sexy! No No No... (Development Track)
10 Something Kinda Ooooh (Flip & Fill remix)
11 See the Day (Soudhouse Masterblaster mix)
12 I Think We're Alone Now (single mix)
13 I Think We're Alone Now - Alternative Mix
14 I Think We're Alone Now (Flip & Fill remix)
15 Long Hot Summer (alternate version 2)
16 The Show (Bang Bang dub mix)
17 No Good Advice (Dreadzone dub mix)
18 The Show (Bang Bang Klub vocal mix)
19 No Good Advice (Flip & Fill remix)
20 Long Hot Summer (alternate version 1)
21 Sexy! No No No... (Flip & Fill remix)
22 Untouchable (Bimbo Jones dub)
23 The Show (BBK alternative mix)
24 Untouchable (album version edit)
25 Something Kinda Ooooh (original demo)
26 Love Is the Key (Thriller Jill mix - From the Girls Aloud Party)
27 The Loving Kind (Utah Sains dub)
28 Rehab (From the Jo Whiley live Lounge)
29 Call the Shots (Tony Lamezma Sniper mix)
30 The Loving Kind (Utah Saints radio mix)
31 The Loving Kind (Wideboys dub)
32 The Loving Kind (Wideboys radio mix)
33 Call the Shots (Tony Lamezma's radio edit)
34 Untouchable (Bimbo Jones radio mix)
35 Hoxton Heroes
36 With Every Heartbeat (From the Jo Whiley live Lounge)
37 Can't Speak French (Tony Lamezma radio edit)
38 The Promise (radio edit)
39 Girl Overboard (live at the O2 Arena)
40 The Promise (Jason Nevins extended mix)
41 The Promise (Jason Nevins radio edit)
42 The Promise (Jason Nevins dub mix)
43 The Promise (Dave Audé radio edit)
44 The Promise (Dave Audé club mix)
45 The Promise (Dave Audé dub mix)
46 The Promise (Flip & Fill remix)
47 The Loving Kind (Radio Edit)
48 The Show (Gravitas club remix)
49 Girls On Film
50 Life Got Cold (Stella Browne original mix)
51 Life Got Cold (29 Palms club remix)
52 Jump
53 Grease
54 Long Hot Summer (Benitez Beats)
55 Long Hot Summer (Tony Lamezma Rides Again)
56 Album Medley
57 What Will the Neighbours Say (medley)
58 Stay Another Day (karaoke version)
59 Girls Aloud Interview
60 Sound of the Underground (instrumental Breakdown mix)
61 Girls Allowed (Almighty vocal mix)
62 Jump (Almighty dub)
63 The After Show (Interview)
64 Girls on 45, Volume 2
65 Some Kind of Miracle (Illicit mix)
66 Love Machine
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.