Текст и перевод песни Girls' Generation feat. Mar Vista - FOREVER 1 - Mar Vista Remix

FOREVER 1 - Mar Vista Remix

Forever one
It's love, it's love
We're not stopping

네가 머문 이 세상이 더 아름다운 건
겁 없이 외치던 말, "사랑해 너를"
영원하기에

I love 너의 모든 것, 내 전부인 너
우리는 영원, we are one (hey)
전율 속에 뜨거운 그 맘을 던져
Just like a love bomb, we are one (hey)

Girls, we are forever (yeah, we are, we're still forever one)
It's now or never

I love 너의 모든 것, 내 전부인 너
우리는 영원, we are one (hey)
전율 속에 뜨거운 그 맘을 던져
Just like a love bomb, we are one

Girls, we are forever (yeah, we are, we're still forever one)
It's now or never (we keep on, we're still forever one, hey)
Yeah, we're forever (yeah, we are, we're still forever one)
(Ever one, ever one, ever one)

(Still forever one)

(Still forever one)

날 꼭 안아, 절대 놓치지 마, ah
가슴이 뛰잖아
다시는 아파하지 마 너의 마음을
우린 다 알아

I love 너의 모든 것, 내 전부인 너
우리는 영원, we are one (hey)
전율 속에 뜨거운 그 맘을 던져
Just like a love bomb, we are one (hey)

Girls, we are forever (yeah, we are, we're still forever one)
It's now or never (we keep on, we're still forever one)
Yeah, we're forever (yeah, we are, we're still forever one)
(Ever one, ever one, ever one)

Ooh, I love 너의 모든 것, 내 전부인 너
우리는 영원, we are one (ooh, ooh, ooh)
(그 전율 속에) 전율 속에 뜨거운 그 맘을 던져
Just like a love bomb, we are one

Girls, we are forever (yeah, we are, we're still forever one)
It's now or never (we keep on, we're still forever one, hey)
Yeah, we're forever (yeah, we are, we're still forever one)
(Ever one, ever one, ever one)

Yeah, we are, we're still forever one
We keep on, we're still forever one
Yeah, we are, we're still forever one
Ever one, ever one, ever one

FOREVER 1 - Mar Vista Remix

Pour toujours une
C'est l'amour, c'est l'amour
On ne s'arrête pas

Le monde où tu as vécu est plus beau
Les mots que j'ai criés sans peur, "Je t'aime"
Pour toujours

J'aime tout de toi, tu es tout pour moi
Nous sommes éternelles, nous sommes une (hey)
Je lance ce cœur chaud dans le frisson
Juste comme une bombe d'amour, nous sommes une (hey)

Filles, nous sommes pour toujours (oui, nous le sommes, nous sommes toujours une pour toujours)
C'est maintenant ou jamais

J'aime tout de toi, tu es tout pour moi
Nous sommes éternelles, nous sommes une (hey)
Je lance ce cœur chaud dans le frisson
Juste comme une bombe d'amour, nous sommes une

Filles, nous sommes pour toujours (oui, nous le sommes, nous sommes toujours une pour toujours)
C'est maintenant ou jamais (nous continuons, nous sommes toujours une pour toujours, hey)
Oui, nous sommes pour toujours (oui, nous le sommes, nous sommes toujours une pour toujours)
(Toujours une, toujours une, toujours une)

(Toujours une pour toujours)

(Toujours une pour toujours)

Embrasse-moi fort, ne me lâche jamais, ah
Mon cœur bat la chamade
Ne souffre plus jamais, ton cœur
Nous savons tout

J'aime tout de toi, tu es tout pour moi
Nous sommes éternelles, nous sommes une (hey)
Je lance ce cœur chaud dans le frisson
Juste comme une bombe d'amour, nous sommes une (hey)

Filles, nous sommes pour toujours (oui, nous le sommes, nous sommes toujours une pour toujours)
C'est maintenant ou jamais (nous continuons, nous sommes toujours une pour toujours)
Oui, nous sommes pour toujours (oui, nous le sommes, nous sommes toujours une pour toujours)
(Toujours une, toujours une, toujours une)

Ooh, j'aime tout de toi, tu es tout pour moi
Nous sommes éternelles, nous sommes une (ooh, ooh, ooh)
(Dans ce frisson) Dans ce frisson, je lance ce cœur chaud
Juste comme une bombe d'amour, nous sommes une

Filles, nous sommes pour toujours (oui, nous le sommes, nous sommes toujours une pour toujours)
C'est maintenant ou jamais (nous continuons, nous sommes toujours une pour toujours, hey)
Oui, nous sommes pour toujours (oui, nous le sommes, nous sommes toujours une pour toujours)
(Toujours une, toujours une, toujours une)

Oui, nous le sommes, nous sommes toujours une pour toujours
Nous continuons, nous sommes toujours une pour toujours
Oui, nous le sommes, nous sommes toujours une pour toujours
Toujours une, toujours une, toujours une