Текст и перевод песни Girls’ Generation feat. Suzi - The Boys *Bring Dem Boys*

The Boys *Bring Dem Boys*

I can tell you're looking at me, I know what you see
Any closer and you'll feel the heat (GG)
You don't have to pretend that you didn't notice me
Every look will make it hard to breathe
Bring the boys out
Bring the boys out (Yeah)
B-Bring the boys out (You know)
Bring the boys out
B-Bring the boys out
We bring the boys out
We bring the boys out
Bring the boys out (Yeah)
B-Bring the boys out
Soon as I step on the scene
I know that they'll be watching me, watching me (Get up)
I'ma be the hottest in this spot
There ain't no stopping me (That's funny) stopping me
I know life is a mystery, I'm gonna make history
I'm taking it from the start (Ah ah ah ah)
Call all emergency, I'm watching the phone ring (Ah ah)
I'm feeling this in my heart, my heart (Ah ah ah)
B-Bring the boys out
Bring the boys, bring the boys, bring the boys out
Bring the boys, bring the boys, bring the boys out
Bring the boys, bring the boys, bring the boys out
Bring the boys out
B-Bring the boys out
Wanna know my secrets but no I'll never tell
Cause I got the magic touch and I'm not trying to fail
That's right (Yes, fly high)
And I (You fly high)
Can't deny, I know I can fly
I know life is a mystery (Yeah) I'm gonna make history (Yeah)
I'm taking it from the start (Ah ah ah ah)
Call all emergency (Yeah) I'm watching the phone ring (C'mon, c'mon)
I'm feeling this in my heart (Ha ha ha ha ha ha)
My heart (Ha ha ha ha ha ha)
B-Bring the boys out
Bring the boys, bring the boys, bring the boys out
Bring the boys, bring the boys, bring the boys out
Bring the boys, bring the boys, bring the boys out
Bring the boys out
B-Bring the boys out
Uh, so hot I steam, get em all more thin
Looking like a dream, the flyest thing you've ever seen
I'm a bad, I'm a bad mother what, what just shut your mouth
That pretty little pretty little
Bring them boys out
Like the ladies crazy, I'm suddenly cray
Leave em all in a daze, got em wind up like surely new jay
I know what boys like, I know what they want
They wanna watch me, I let em watch me sound
It's not a fantasy, this is right for me, living it like a star
Can't get the best of me
I'ma be what I wanna be
This is deep in my heart
My heart
I can tell you're looking at me, I know what you see
Any closer and you'll feel the heat (Just bring the boys out)
You don't have to pretend that you didn't notice me
Every look will make it hard to breathe (Bring the boys out)
'Cause the girls bring the boys out
Girls bring the boys out
Girls bring the boys out
Girls bring the boys out
Bring the boys, bring the boys, bring the boys out
Bring the boys, bring the boys, bring the boys out
Bring the boys, bring the boys, bring the boys out
Bring the boys out
B-Bring the boys out
Bring the boys, bring the boys, bring the boys out
Bring the boys, bring the boys, bring the boys out
Bring the boys, bring the boys, bring the boys out
Bring the boys out
B-Bring the boys out

Les Garçons *Amène les Garçons*

Je vois bien que tu me regardes, je sais ce que tu vois
Approche-toi un peu plus et tu sentiras la chaleur (GG)
Tu n'as pas besoin de faire semblant de ne pas m'avoir remarquée
Chacun de tes regards me coupe le souffle
Amène les garçons
Amène les garçons (Ouais)
A-Amène les garçons (Tu sais)
Amène les garçons
A-Amène les garçons
On amène les garçons
On amène les garçons
Amène les garçons (Ouais)
A-Amène les garçons
Dès que je fais mon entrée
Je sais qu'ils auront les yeux rivés sur moi, rivés sur moi (Lève-toi)
Je serai la plus sexy de l'endroit
Rien ne peut m'arrêter (C'est marrant) m'arrêter
Je sais que la vie est un mystère, je vais entrer dans l'histoire
Je prends les choses en main dès le début (Ah ah ah ah)
Appelez les secours, je regarde le téléphone sonner (Ah ah)
Je le sens au fond de mon cœur, mon cœur (Ah ah ah)
A-Amène les garçons
Amène les garçons, amène les garçons, amène les garçons
Amène les garçons, amène les garçons, amène les garçons
Amène les garçons, amène les garçons, amène les garçons
Amène les garçons
A-Amène les garçons
Tu veux connaître mes secrets mais non, je ne les dévoilerai jamais
Parce que j'ai le truc et je ne veux pas échouer
C'est vrai (Oui, vole haut)
Et je (Tu voles haut)
Ne peux pas le nier, je sais que je peux voler
Je sais que la vie est un mystère (Ouais) je vais entrer dans l'histoire (Ouais)
Je prends les choses en main dès le début (Ah ah ah ah)
Appelez les secours (Ouais) je regarde le téléphone sonner (Allez, allez)
Je le sens au fond de mon cœur (Ha ha ha ha ha ha)
Mon cœur (Ha ha ha ha ha ha)
A-Amène les garçons
Amène les garçons, amène les garçons, amène les garçons
Amène les garçons, amène les garçons, amène les garçons
Amène les garçons, amène les garçons, amène les garçons
Amène les garçons
A-Amène les garçons
Uh, si torride que je fume, je les rends tous plus minces
Ressemblant à un rêve, la chose la plus cool que tu aies jamais vue
Je suis une mauvaise, une mauvaise mère quoi, quoi ferme juste ta bouche
Cette jolie petite jolie petite
Amène ces garçons
Comme les filles folles, je suis soudainement folle
Laisse-les tous dans un état second, fais-les s'emballer comme un nouveau jay
Je sais ce que les garçons aiment, je sais ce qu'ils veulent
Ils veulent me regarder, je les laisse me regarder sonner
Ce n'est pas un fantasme, c'est ce qu'il me faut, vivre comme une star
Tu ne peux pas me battre
Je serai ce que je veux être
C'est au plus profond de mon cœur
Mon cœur
Je vois bien que tu me regardes, je sais ce que tu vois
Approche-toi un peu plus et tu sentiras la chaleur (Amène les garçons)
Tu n'as pas besoin de faire semblant de ne pas m'avoir remarquée
Chacun de tes regards me coupe le souffle (Amène les garçons)
Parce que les filles amènent les garçons
Les filles amènent les garçons
Les filles amènent les garçons
Les filles amènent les garçons
Amène les garçons, amène les garçons, amène les garçons
Amène les garçons, amène les garçons, amène les garçons
Amène les garçons, amène les garçons, amène les garçons
Amène les garçons
A-Amène les garçons
Amène les garçons, amène les garçons, amène les garçons
Amène les garçons, amène les garçons, amène les garçons
Amène les garçons, amène les garçons, amène les garçons
Amène les garçons
A-Amène les garçons