Текст и перевод песни Girls' Generation - ALL MY LOVE IS FOR YOU (Music Video) [Japanese ver.]

ALL MY LOVE IS FOR YOU (Music Video) [Japanese ver.]

Eyy yeah Eyy yeah Eyy yeah
Eyy yeah Eyy yeah Eyy yeah
Eyy yeah Eyy yeah Eyy yeah oh
Mi reflejo se encontraba en la ventana del tren en el que me embarque en la nueva ciudad
Mis ojos se sienten incómodos
No te olvides de la lección que me enseñaste
Me pregunto si todo mi cuerpo esta celoso ahora
El paisaje que fluye de repente me hace tomar una respiración profunda
Mirando hacia arriba en el horizonte del cielo
Es la voz de esa persona
Incluso si me dejas lejos, si cierro mis ojos, tu corazón estará cerca
Todo mi amor es para tí
Nada que perder
Porque yo sé el significado y la fuerza de tu amor más que cualquier otro
Eyy yeah Eyy yeah Eyy yeah
Eyy yeah Eyy yeah Eyy yeah
Eyy yeah Eyy yeah Eyy yeah
Porque sé su fuerza
Tu amor ha iluminado
Debido al mundo inclinado, rodó hacia mí
Me has apoyado
Debido a que el tren tiembla, mi amor es más grande incluso que un dragón
Dije que era sencillo y me reí
Incluso si el mundo se acaba, creo en tu cara sonriente para la eternidad
Y decidí en ese momento
Incluso si me dejas lejos, si cierro mis ojos, tu corazón estará cerca
Todo mi amor es para tí
Nada que perder
Porque yo sé el significado y la fuerza de tu amor más que cualquier otro
Todo mi amor es para tí
Eyy yeah Eyy yeah Eyy yeah
Cualquiera que sea el futuro, lo abriré con estas manos
Incluso desde los caminos lejanos y distantes, continuarás brillando para mi. asi que
Puedes empezar a correr con miedo (no para tí)
Porque yo sé el significado y la fuerza de tu amor más que cualquier otro
Eyy yeah Eyy yeah Eyy yeah
Eyy yeah Eyy yeah Eyy yeah
Tu corazón estará cerca
Eyy yeah Eyy yeah Eyy yeah (Todo mi amor es para tí)
Eyy yeah Eyy yeah Eyy yeah
Tu corazón estará cerca
Eyy yeah Eyy yeah Eyy yeah
Eyy yeah Eyy yeah Eyy yeah
Tu corazón estará cerca

TOUT MON AMOUR EST POUR TOI (Clip vidéo) [Version japonaise]

Eyy yeah Eyy yeah Eyy yeah
Eyy yeah Eyy yeah Eyy yeah
Eyy yeah Eyy yeah Eyy yeah oh
Mon reflet se trouvait dans la vitre du train que j'ai pris pour cette nouvelle ville
Mes yeux se sentent mal à l'aise
N'oublie pas la leçon que tu m'as apprise
Je me demande si tout mon corps est jaloux maintenant
Le paysage qui défile me fait soudainement prendre une grande inspiration
Regardant vers le haut à l'horizon du ciel
C'est la voix de cette personne
Même si tu me laisses loin, si je ferme les yeux, ton cœur sera proche
Tout mon amour est pour toi
Rien à perdre
Parce que je connais le sens et la force de ton amour plus que quiconque
Eyy yeah Eyy yeah Eyy yeah
Eyy yeah Eyy yeah Eyy yeah
Eyy yeah Eyy yeah Eyy yeah
Parce que je connais sa force
Ton amour a illuminé
A cause du monde penché, il a roulé vers moi
Tu m'as soutenu
Parce que le train tremble, mon amour est plus grand qu'un dragon
J'ai dit que c'était simple et j'ai ri
Même si le monde se termine, je crois en ton visage souriant pour l'éternité
Et j'ai décidé à ce moment-là
Même si tu me laisses loin, si je ferme les yeux, ton cœur sera proche
Tout mon amour est pour toi
Rien à perdre
Parce que je connais le sens et la force de ton amour plus que quiconque
Tout mon amour est pour toi
Eyy yeah Eyy yeah Eyy yeah
Quel que soit le futur, je l'ouvrirai avec ces mains
Même depuis les chemins lointains et éloignés, tu continueras à briller pour moi. alors
Tu peux commencer à courir avec peur (pas pour toi)
Parce que je connais le sens et la force de ton amour plus que quiconque
Eyy yeah Eyy yeah Eyy yeah
Eyy yeah Eyy yeah Eyy yeah
Ton cœur sera proche
Eyy yeah Eyy yeah Eyy yeah (Tout mon amour est pour toi)
Eyy yeah Eyy yeah Eyy yeah
Ton cœur sera proche
Eyy yeah Eyy yeah Eyy yeah
Eyy yeah Eyy yeah Eyy yeah
Ton cœur sera proche