Текст и перевод песни Girls' Generation - BAD GIRL (Music Video) [Japanese ver.]

BAD GIRL (Music Video) [Japanese ver.]

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Kanpeki na bad girl
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Kanpeki na bad girl yo
(I)
Watashi no secret, shitteita nara
Anata wa sou kitto, odorokun janai?
Donna jidai mo, kagayaku my style
Hoka no dare ni mo mane dekinai wa
()
Kono himitsu, oshiete ageru
Oshiete ageru
Hora misete agerual
Alright
Mou kakugo de kiteru?
Mou kakugo de kiteru?
Sugu toriko ni naru
Toriko ni naru
(I)
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Kanpeki na bad girl yo
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Kanpeki na bad girl yo
So tell me whatchu wanna do?
(II)
Souzou ijou no feeling, machi ga inai desho?
Watashi dake no rule, futsuu ja iya nano
Muzukashiku nai wa, sunao na dake
Anadoranai de yo tada tsuite kite
()
Kono himitsu, oshiete ageru
Oshiete ageru
Hora misete ageru
Alright
Mou kakugo de kiteru?
Mou kakugo de kiteru?
Sugu toriko ni naru
Toriko ni naru
(II)
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Kanpeki na bad girl yo
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Kanpeki na bad girl yo
So tell me whatchu wanna do?
Boy whatchu wanna do?
So tell me whatchu wanna do?
Oh whatchu wanna do boy, what you wanna want
Tell me what you want
Watashi no secret, shitteita nara
Anata wa sou kitto
()
Kono himitsu, oshiete ageru
Oshiete ageru
Hora misete ageru
Alright
Mou kakugo de kiteru?
Mou kakugo de kiteru?
Sugu toriko ni naru
Toriko ni naru
(LAST)
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Hora misete ageru
Oh oh oh oh oh
Kanpeki na bad girl yo
Oh oh oh oh oh
Sugu toriko ni naru
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Kanpeki na bad girl yo
Souzou ijou no feeling, machi ga inai desho?
Oh oh oh oh oh
Whoa...
Hora misete ageru
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Kanpeki na bad girl yo
Muzukashiku nai wa, sunao na dake
Sugu toriko ni naru
Kanpeki na bad girl yo

BAD GIRL (Clip musical) [Version japonaise]

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Une bad girl parfaite
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Une bad girl parfaite, oui
(I)
Mon secret, si tu le savais
Tu serais sûrement surpris, n'est-ce pas ?
En toutes circonstances, mon style brille
Personne d'autre ne peut me copier
()
Je te dirai ce secret
Je te le dirai
Tiens, je te le montrerai
D'accord
Tu es prêt ?
Tu es prêt ?
Tu seras vite sous mon charme
Sous mon charme
(I)
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Une bad girl parfaite, oui
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Une bad girl parfaite, oui
Alors dis-moi ce que tu veux faire ?
(II)
Un feeling au-delà de ton imagination, tu ne t'y attends pas, hein ?
Mes règles, seulement pour moi, je n'aime pas ce qui est ordinaire
Ce n'est pas compliqué, sois juste honnête
Ne sois pas stupide, suis-moi simplement
()
Je te dirai ce secret
Je te le dirai
Tiens, je te le montrerai
D'accord
Tu es prêt ?
Tu es prêt ?
Tu seras vite sous mon charme
Sous mon charme
(II)
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Une bad girl parfaite, oui
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Une bad girl parfaite, oui
Alors dis-moi ce que tu veux faire ?
Garçon, ce que tu veux faire ?
Alors dis-moi ce que tu veux faire ?
Oh, ce que tu veux faire, garçon, ce que tu veux
Dis-moi ce que tu veux
Mon secret, si tu le savais
Tu serais sûrement
()
Je te dirai ce secret
Je te le dirai
Tiens, je te le montrerai
D'accord
Tu es prêt ?
Tu es prêt ?
Tu seras vite sous mon charme
Sous mon charme
(LAST)
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Tiens, je te le montrerai
Oh oh oh oh oh
Une bad girl parfaite, oui
Oh oh oh oh oh
Tu seras vite sous mon charme
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Une bad girl parfaite, oui
Un feeling au-delà de ton imagination, tu ne t'y attends pas, hein ?
Oh oh oh oh oh
Whoa...
Tiens, je te le montrerai
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Une bad girl parfaite, oui
Ce n'est pas compliqué, sois juste honnête
Tu seras vite sous mon charme
Une bad girl parfaite, oui