Girls' Generation - BAD GIRL (Music Video Look Back) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Girls' Generation - BAD GIRL (Music Video Look Back)




BAD GIRL (Music Video Look Back)
ПЛОХАЯ ДЕВЧОНКА (Взгляд назад на клип)
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
Kanpeki na bad girl
Идеальная плохая девчонка
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
Kanpeki na bad girl yo
Я идеальная плохая девчонка
Watashi no secret, shitteita nara
Если бы ты знал мой секрет,
Anata wa sou kitto, odorokun janai?
Ты бы, наверняка, удивился, не так ли?
Donna jidai mo, kagayaku my style
В любую эпоху, сияет мой стиль,
Hoka no dare ni mo mane dekinai wa
Никто другой не сможет меня повторить.
Kono himitsu, oshiete ageru
Этот секрет, я тебе открою,
Oshiete ageru
Открою тебе,
Hora misete ageru, Alright
Смотри, покажу тебе, хорошо?
Mou kakugo de kiteru?
Ты готов?
Mou kakugo de kiteru?
Ты готов?
Sugu toriko ni naru
Ты сразу станешь моим пленником,
Toriko ni naru
Моим пленником.
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
Kanpeki na bad girl yo
Я идеальная плохая девчонка
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
Kanpeki na bad girl yo
Я идеальная плохая девчонка
So tell me whatchu wanna do?
Так скажи мне, что ты хочешь сделать?
Souzou ijou no feeling, machi ga inai desho?
Чувства сверх воображения, такого ты еще не испытывал, верно?
Watashi dake no rule, futsuu ja iya nano
Только мои правила, обычное мне не нравится,
Muzukashiku nai wa, sunao na dake
Это не сложно, просто будь честным.
Anadoranai de yo tada tsuite kite
Не колебайся, просто следуй за мной.
Kono himitsu, oshiete ageru
Этот секрет, я тебе открою,
Oshiete ageru
Открою тебе,
Hora misete ageru Alright
Смотри, покажу тебе, хорошо?
Mou kakugo de kiteru?
Ты готов?
Mou kakugo de kiteru?
Ты готов?
Sugu toriko ni naru
Ты сразу станешь моим пленником,
Toriko ni naru
Моим пленником.
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
Kanpeki na bad girl yo
Я идеальная плохая девчонка
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
Kanpeki na bad girl yo
Я идеальная плохая девчонка
So tell me what you wanna do?
Так скажи мне, что ты хочешь сделать?
Boy what you wanna do?
Парень, что ты хочешь сделать?
So tell me what you wanna do?
Так скажи мне, что ты хочешь сделать?
Oh what you wanna do boy, what you wanna want
О, что ты хочешь сделать, парень, чего ты хочешь?
Tell me what you want
Скажи мне, чего ты хочешь.
Watashi no secret, shitteita nara
Если бы ты знал мой секрет,
Anata wa sou kitto
Ты бы, наверняка,
Kono himitsu, oshiete ageru
Этот секрет, я тебе открою,
Oshiete ageru
Открою тебе,
Hora misete ageru Alright
Смотри, покажу тебе, хорошо?
Mou kakugo de kiteru?
Ты готов?
Mou kakugo de kiteru?
Ты готов?
Sugu toriko ni naru
Ты сразу станешь моим пленником,
Toriko ni naru
Моим пленником.
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
Oh oh oh oh oh] Hora misete ageru
О-о-о-о-о Смотри, покажу тебе
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
Kanpeki na bad girl yo
Я идеальная плохая девчонка
I'm your special soul I'm bad girl alright
Я твоя особенная душа, я плохая девчонка, хорошо?
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
Sugu toriko ni naru
Ты сразу станешь моим пленником
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
Kanpeki na bad girl yo
Я идеальная плохая девчонка
Souzou ijou no feeling, machi ga inai desho?
Чувства сверх воображения, такого ты еще не испытывал, верно?
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
Whoa...
Ого...
Hora misete ageru
Смотри, покажу тебе
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
Kanpeki na bad girl yo
Я идеальная плохая девчонка
Muzukashiku nai wa, sunao na dake
Это не сложно, просто будь честным.
Come make me now to fall in love
Давай, заставь меня влюбиться.
Sugu toriko ni naru
Ты сразу станешь моим пленником
Kanpeki na bad girl yo
Я идеальная плохая девчонка





Авторы: Donna Summer, Bruce Sudano, Donna A Summer, Eddie Hokenson, Joe Esposito


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.