Текст и перевод песни Girls' Generation - Baby Baby

Baby Baby

떨리는 맘 고마운 맘
가득히 담아서 젤 예쁜
포장 속에
(전하고 싶은데)
아닐거야 웃을거야
엉뚱한 상상 때문에 매일
미루는 바보
(왜 나같잖게.)
늘 웃던 모습 니가
내 맘 훔친거
정말로 너무 말도 안 되는데

Please baby baby baby 그대가 내안에
너무도 깊이 들어와
보일까 이런 내 수줍은 고백
Baby baby baby 살며시 다가가
작은 목소리로 가까이
너만 들리게 말해줄게

답답한 맘 미안한 맘
언젠가 전해줄 매일
쌓여가는 선물
(전하고 싶은데)
아닐거야 싫을거야
그냥 날 편한 친구이상은
절대 아냐
(그러면 어때?)

늘 웃는 모습 니 맘
훔치고 싶어
정말로 너무 들려주고 싶어

Please baby baby baby 그대가 내안에
너무도 깊이 들어와
보일까 이런 내 수줍은 고백
Baby baby baby 살며시 다가가
부드런 눈웃음으로
너의 맘에 스며갈거야
(Baby baby baby)
(Baby baby baby)

사실 너도 알걸
다가가지 못하는 날
어느 샌가 나에게
너 다가오고 있는 걸
포근한 그 품으로
날 꼭 안아줘 Ooh whoo

Please baby baby baby 그대가 내안에 (내안에)
너무도 깊이 들어와 (깊이 들어와)
보일까 이런 내 수줍은 고백
Baby baby baby 살며시 다가가
작은 목소리로 가까이
너만 들리게 말해줄게

Please baby baby baby 내가 그대 안에 (Whoo whoo whoo whoo)
소중한 사랑만으로 (사랑만으로)
가득히 채워놓고 싶은걸요
Baby baby baby 이제는 그대의
누구도 부럽지 않을
가장 예쁜 여자친구야
Please baby baby baby

Малыш, малыш

Сердце трепещет от благодарности
Переполненное ею, как самая красивая
Упаковочная коробка
(Я хочу признаться этому)
Нет, это вызовет улыбку
Каждый день из-за глупых фантазий
Я трушу
(Почему я не как другие.)
Твой вечно смеющийся образ
Украл мое сердце
Это правда, так смешно

Пожалуйста, малыш, малыш, малыш, ты в моем сердце
Слишком глубоко зашел
Заметно ли мое застенчивое признание
Малыш, малыш, малыш, медленно приближаюсь
Тихим голосом, близко,
Только для твоих ушей

Терзает сердце, прошу прощения
Как-нибудь я признаюсь, каждый день
Увеличивается подарок
(Я хочу признаться этому)
Нет, это не так, это будет плохо
Просто не воспринимай меня как подругу
Ни в коем случае
(Почему?)

Всегда смеющееся лицо, твое сердце
Хочу украсть
Это правда, я так хочу сказать

Пожалуйста, малыш, малыш, малыш, ты в моем сердце
Слишком глубоко зашел
Заметно ли мое застенчивое признание
Малыш, малыш, малыш, медленно приближаюсь
Мягкой улыбкой
Я проникну в твое сердце
(Малыш, малыш, малыш)
(Малыш, малыш, малыш)

На самом деле, ты, наверное, знаешь
День, когда я не смогу приблизиться
Неожиданно для меня
Ты приближаешься ко мне
В теплые объятия
Обними меня крепко Ooh whoo

Пожалуйста, малыш, малыш, малыш, ты в моем сердце (в моем сердце)
Слишком глубоко зашел (зашел глубоко)
Заметно ли мое застенчивое признание
Малыш, малыш, малыш, медленно приближаюсь
Тихим голосом, близко,
Только для твоих ушей

Пожалуйста, малыш, малыш, малыш, я в твоем сердце (Whoo whoo whoo whoo)
Только с драгоценной любовью (только с любовью)
Я хочу тебя насытить
Малыш, малыш, малыш, теперь я твой
Никому не завидую
Самая красивая подруга
Пожалуйста, малыш, малыш, малыш