Текст и перевод песни Girls' Generation - Chocolate Love

Chocolate Love

널 처음 본 순간부터
만지고 싶어 나만 가지고 싶어
Chocolate love, 요술 같은
새로운 매력 거부할 수 있겠니
도도하게 새침하게
널 감추고 있어
이런 느낌 처음인걸
난 빠져 버렸죠
Ooh! I got you babe
I call, I call it chocolate love
너를 원해 가질래
달콤 달콤 Oh chocolate love
멋지단 말론 부족한걸
모두가 놀랄 거야 쓰러질 거야
Chocolate love, brand new world
한마디로 다 설명할 수 없는걸
무심하게 날카롭게
유혹하고 있어
이런 느낌 처음인걸
난 녹아 버렸죠
Ooh! I got you babe
I call, I call it chocolate love
너를 원해 가질래
아찔 아찔 Oh chocolate love
I got you babe
I call, I call it chocolate love
너를 원해 가질래
달콤 달콤 Oh chocolate love
Ooh 그댄 제법 쉽지 않아 보여
하지만 느낌이 와요
로맨틱하게 초콜릿처럼
Oh 그렇게 나에게 와요
Ooh 그댄 제법 쉽지 않아 보여
하지만 느낌이 와요
로맨틱하게 초콜릿처럼
Oh 그렇게 나에게 와요
I got you babe
I call, I call it chocolate love
너를 원해 가질래
아찔 아찔 Oh chocolate love
I got you babe
I call, I call it chocolate love
너를 원해 가질래
달콤 달콤 Oh chocolate love

Шоколадная любовь

С того самого момента, как я тебя увидела,
Хочу к тебе прикоснуться, хочу, чтобы ты был только моим.
Шоколадная любовь, словно волшебство,
Новое очарование, разве можно устоять?
Гордо, неприступно,
Ты скрываешь себя.
Такое чувство впервые,
Я в тебя влюбилась.
О! Ты мой, малыш,
Я зову, я зову это шоколадной любовью.
Я тебя хочу, хочу тебя заполучить,
Сладкая, сладкая, о, шоколадная любовь.
Словами не описать, какой ты чудесный,
Все будут в шоке, все потеряют голову.
Шоколадная любовь, совершенно новый мир,
Одним словом всего не объяснишь.
Равнодушно, резко,
Ты меня соблазняешь.
Такое чувство впервые,
Я таю от тебя.
О! Ты мой, малыш,
Я зову, я зову это шоколадной любовью.
Я тебя хочу, хочу тебя заполучить,
Головокружительная, о, шоколадная любовь.
Ты мой, малыш,
Я зову, я зову это шоколадной любовью.
Я тебя хочу, хочу тебя заполучить,
Сладкая, сладкая, о, шоколадная любовь.
О, кажется, тебя не так-то просто завоевать,
Но я чувствую,
Романтично, как шоколад,
О, так иди ко мне.
О, кажется, тебя не так-то просто завоевать,
Но я чувствую,
Романтично, как шоколад,
О, так иди ко мне.
Ты мой, малыш,
Я зову, я зову это шоколадной любовью.
Я тебя хочу, хочу тебя заполучить,
Головокружительная, о, шоколадная любовь.
Ты мой, малыш,
Я зову, я зову это шоколадной любовью.
Я тебя хочу, хочу тебя заполучить,
Сладкая, сладкая, о, шоколадная любовь.