Текст и перевод песни Girls' Generation - Dancing Queen

Girls' Generation
Lets dance
Hit the beat and take it to the fast line

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

무대 위 너를 처음 봤을 때
내 주위에 시간들은 모두 멈추고
가슴만 뛰어

평범한 나의 인생을 바꿔준
넌 나의 Dancing Queen
지루한 나의 일상을 깨워준
하룻밤의 파티

내 맘을 사로잡는 dancing
그 화려한 솜씨
너의 그 이기적인 맵시
그 아찔한 sexy
숨 막힐 듯 해 yeah yeah

한참을 지나 내가 무대 위에서
그때 그대처럼 춤추고 노래해
마치 꿈같아 정말로
평범한 나의 인생을 바꿔준
넌 나의 Dancing Queen
지루한 나의 일상을 깨워준
하룻밤의 꿈

내 맘을 사로잡는 dancing
그 화려한 솜씨
너의 그 이기적인 맵시
그 아찔한 sexy
리듬에 몸을 맡겨 나 yeah

넌 나의 Dancing Queen (I dont care what anyone thinks)
(Cause you're the one who makes me dance)
누가 뭐래도 영원히 (You're the one who makes me sing)
(Can't nobody be my dancing queen but you)
내 마음속의 스타 (I get the chills when I see you move)
(See you groove)
넌 나의 hero (The way you shake your body)
넌 나의 hero (Is look at me everybody)
넌 나의 hero (Your dancing makes me hot)

Dancing (Dancing)
그 화려한 dancing (그 화려한 Dancing)
니 이기적인 맵시 (니 이기적인 맵시)
그 아찔한 sexy (Show me your dance)
리듬에 몸을 맡겨 나 yeah

날 사로잡은 dancing (Dancing 사로잡은)
니 그 화려한 (솜씨 너의 화려한)
그 이기적인 맵시 (맵시 이기적인 이기적인)
니 그 아찔한 sexy (Sexy 그 아찔한 너의)
숨 막힐 듯한 너 yeah

Bring it on

파티 젊음을 불태울 dancing 파티
모두 다 함께 해 파티
젊음을 불태울 dancing 파티

Поколение Девочек
Давай потанцуем
Бейте в такт и переходите к быстрой линии

Да, да, да.
Да, да, да,
да, да, да.
Да, да, да

Когда я впервые увидел тебя на сцене
Все время вокруг меня остановилось и ...
Сиськи только прыгают

Это изменило мою нормальную жизнь.
Ты Моя Королева Танцев.
Проснулся от своей скучной рутины.
Ночная Вечеринка

Мой разум пленяет танец.
Его великолепное мастерство
Этот твой эгоистичный ловкач
Это противно сексуально
Это захватывает дух, да, да.

Через некоторое время я вышел на сцену.
Тогда Танцуй и пой, как ты.
Это похоже на сон, правда.
Это изменило мою нормальную жизнь.
Ты Моя Королева Танцев.
Проснулся от своей скучной рутины.
Ночные Сны

Мой разум пленяет танец.
Его великолепное мастерство
Этот твой эгоистичный ловкач
Это противно сексуально
Отдайся моему ритму да

Ты Моя королева танцев (мне все равно, что кто-то думает).
(Потому что именно ты заставляешь меня танцевать)
Ты единственная, кто заставляет меня петь.
(Никто не может быть моей королевой танцев, кроме тебя)
У меня мурашки по коже, когда я вижу, как ты двигаешься.
(Увидимся в канаве)
Ты мой герой (то, как ты трясешь своим телом).
Ты мой герой (все смотрят на меня).
Ты мой герой (твои танцы заводят меня).

Танцы (Танцы)
Этот Великолепный Танец (Этот Великолепный Танец)
Твой Эгоистичный Нифти (Твой Эгоистичный Нифти)
секси (Покажи мне свой танец)
Отдайся моему ритму да

Танцы пленили меня.
Your gorgeous (мастерство твое великолепное)
Этот эгоистичный Нифти (Нифти эгоистичный эгоист)
Ты этот мудак сексуальный (сексуальный этот мудак твой)
Задушил тебя да

Давай!

Вечеринка молодежная танцевальная вечеринка
Вечеринка все вместе
Молодежная танцевальная вечеринка