Текст и перевод песни Girls' Generation - Express 999

Express 999

이상해 마음이 복잡해 (All night long)
더 강한 커피가 필요해 (Black and strong)
사실 이상하게 니가 자꾸 생각나 (Why)
별거 아닌 놈인데 말야
왜 왜 멍하게 있는 거야
설마 널 좋아하나
Dadadada 날 모르겠어
자존심 강한 내가
변했다고 놀리지 말아요
마치 Express처럼 달려가
이건 위험하잖아요
궁금해져 니가 내 앞의 이 사람이
지금의 이 느낌을 껴안은 채
달려가 볼게 No excuse
Oh oh ah 급행을 타고
이상해 마음이 복잡해 (All night long)
더 강한 커피가 필요해 (Black and strong)
비슷한 누군갈 보면 니가 생각나 (Why)
별거 아닌 놈인데 말야
운명이라면 좀 우스워
설레임은 인정해
Dadadada 날 모르겠어
자존심 강한 내가
변했다고 놀리지 말아요
마치 Express처럼 달려가
이건 위험하잖아요
궁금해져 니가 내 앞의 이 사람이
지금의 이 느낌을 껴안은 채
달려가 볼게 No excuse
마음이 급해져 세상이 달라져 Oh
모든 게 너로 인해서
기적은 울렸어 어서 가요
난 더 빨리 가길 원하는걸
자존심 강한 내가
변했다고 놀리지 말아요
마치 Express처럼 달려가
이건 위험하잖아요
궁금해져 니가 내 앞의 이 사람이
지금의 이 느낌을 껴안은 채
달려가 볼게 No excuse
Oh oh ah 급행을 타고

Экспресс 999

Странно, мысли путаются (Всю ночь напролет)
Мне нужен кофе покрепче (Черный и крепкий)
Честно говоря, странно, но ты постоянно в моих мыслях (Почему?)
Хотя ты вроде ничего особенного из себя не представляешь
Почему, почему я просто сижу и пялю в пустоту?
Неужели я влюбилась?
Да-да-да, я сама себя не понимаю
Я, такая гордая,
Не смейтесь надо мной, что я изменилась
Я мчусь, словно экспресс,
Это же опасно
Мне интересно, кто ты, этот человек передо мной
С этим чувством в груди
Я побегу к тебе, без оправданий
О-о-о, сяду на экспресс
Странно, мысли путаются (Всю ночь напролет)
Мне нужен кофе покрепче (Черный и крепкий)
Когда вижу кого-то похожего, вспоминаю тебя (Почему?)
Хотя ты вроде ничего особенного из себя не представляешь
Если это судьба, то довольно забавно
Это волнение я признаю
Да-да-да, я сама себя не понимаю
Я, такая гордая,
Не смейтесь надо мной, что я изменилась
Я мчусь, словно экспресс,
Это же опасно
Мне интересно, кто ты, этот человек передо мной
С этим чувством в груди
Я побегу к тебе, без оправданий
Сердце бьется чаще, мир меняется, о
Все из-за тебя
Чудо свершилось, скорее поехали
Я хочу ехать еще быстрее
Я, такая гордая,
Не смейтесь надо мной, что я изменилась
Я мчусь, словно экспресс,
Это же опасно
Мне интересно, кто ты, этот человек передо мной
С этим чувством в груди
Я побегу к тебе, без оправданий
О-о-о, сяду на экспресс