Текст и перевод песни Girls' Generation - Fan
I've
got
love
on
my
mind
У
меня
в
голове
любовь.
Let's
turn
our
dreams
into
reality
Давай
воплотим
наши
мечты
в
реальность.
I've
got
love
in
this
faith
У
меня
есть
любовь
в
этой
вере.
차오르는
Fantasies
Сверкающие
Фантазии.
그대에게
달려가
Right
away
Беги
к
тебе
прямо
сейчас.
When
you
get
into
trouble
Когда
попадешь
в
беду
...
당신
곁에
Together
Вместе
с
тобой.
난
항상
FAN인걸
그대의
Я
всегда
был
фанатом.
Woo
oh
babe
I
know
У-у,
детка,
я
знаю.
Diving
into
you
Ныряю
в
тебя.
오늘
밤
샛별에
주문을
걸어
Заколдуй
птицу
этой
ночью.
밤을
달려
너에게로
갈
수
있게
Так
что
я
могу
пробежать
ночь
и
пойти
к
тебе.
길은
험해
거칠어도
결국
우린
만날
수
있었죠
Дорога
была
трудной,
но
в
конце
мы
могли
встретиться.
Woo
때론
어둠
속에
갇혀
У-у,
Иногда
застрявший
в
темноте.
한
치
앞
보이지
않는데
Я
ничего
не
вижу.
You
can
be
my
guiding
light
Ты
можешь
быть
моим
путеводным
светом.
당신만이
있었죠
Ты
была
единственной.
봐
힘이
들고
또
지칠
때
Смотри,
когда
устаешь.
언제라도
내게
기대
편히
쉬어요
В
любое
время
расслабься
и
жди
меня
с
нетерпением.
You're
my
shining
star
Ты
моя
сияющая
звезда.
그
멋진
빛
바래지
않도록
Не
дай
этому
холодному
свету
угаснуть.
지키고
싶어
Я
хочу
сохранить
это.
I've
got
love
in
this
faith
У
меня
есть
любовь
в
этой
вере.
차오르는
Fantasies
Сверкающие
Фантазии.
그대에게
달려가
Right
away
Беги
к
тебе
прямо
сейчас.
When
you
get
into
trouble
Когда
попадешь
в
беду
...
당신
곁에
Together
Вместе
с
тобой.
난
항상
FAN인걸
그대의
Я
всегда
был
фанатом.
Woo
내
눈엔
그대만
빛났어
Вау,
мои
глаза
сияют
на
тебя.
외로운
시간
언제나
찾아와
Одинокие
часы
всегда
приходят.
나의
앞을
가로막아
멈추게
해
Позволь
мне
остановиться,
перекрывая
вход.
알아
눈물쯤은
언제나
Я
знаю,
слезы
всегда
рядом.
Woo
그
순간이
지나가면
У-у,
если
этот
момент
пройдет
...
내
옆엔
그대가
있기에
Ты
рядом
со
мной.
You
can
be
my
guiding
light
Ты
можешь
быть
моим
путеводным
светом.
난
힘낼
수
있겠죠
Я
могу
надавить.
더
사랑하고
안아줄래
Я
люблю
тебя
больше,
и
я
обниму
тебя.
나도
너의
가장
큰
힘이
될
수
있게
Я
могу
быть
твоей
величайшей
силой.
You're
my
shining
star
Ты
моя
сияющая
звезда.
그
환한
빛이
영원하도록
Пусть
свет
будет
вечен.
지키고
싶어
Я
хочу
сохранить
это.
I've
got
love
in
this
faith
У
меня
есть
любовь
в
этой
вере.
차오르는
Fantasies
Сверкающие
Фантазии.
그대에게
달려가
Right
away
Беги
к
тебе
прямо
сейчас.
When
you
get
into
trouble
Когда
попадешь
в
беду
...
당신
곁에
Together
Вместе
с
тобой.
난
항상
FAN인걸
그대의
Я
всегда
был
фанатом.
Na
na
na
na
na
na
НА-НА
- НА-НА-НА-НА
Na
na
na
na
na
na
НА-НА
- НА-НА-НА-НА
I
wanna
be
your
star
Я
хочу
быть
твоей
звездой.
Oh
my
love
О,
Любовь
моя!
Dreams
come
true
Мечты
сбываются.
On
tonight
Сегодня
ночью
...
나만의
별이
돼
준
너
Ты
стала
собственной
звездой.
가보는
거야
서롤
믿잖아
Я
собираюсь
уйти.я
верю
в
тебя.
You're
my
shining
star
for
this
night
Ты
моя
сияющая
звезда
этой
ночи.
내
손
꼭
잡아
and
we
stay
all
night
И
мы
остаемся
на
всю
ночь.
You're
my
shining
star
for
this
night
Ты
моя
сияющая
звезда
этой
ночи.
I've
got
love
in
this
faith
У
меня
есть
любовь
в
этой
вере.
차오르는
Fantasies
Сверкающие
Фантазии.
그대에게
달려가
Right
away
Беги
к
тебе
прямо
сейчас.
When
you
get
into
trouble
Когда
попадешь
в
беду
...
당신
곁에
Together
Вместе
с
тобой.
난
항상
FAN인걸
그대의
Я
всегда
был
фанатом.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.