Текст и перевод песни Girls' Generation - Gee (Dance ver.) (Music Video) [Japanese ver.]

Gee (Dance ver.) (Music Video) [Japanese ver.]

Hoot
Nun kkamppak hal sai neon tto Check it Out!
Jina ganeun yeojadeul geuman jom bwa
Anin cheok motdeureun cheok, gashi bakhin kouseum
Isanghae down, down, down
Jogeumman naege chinjeolhamyeon eottae
Muttukttukhan maltu neomu apa nan
Ireon ge iksokhaejyeo, ganeun geon jeongmal shireo
Soksanghae da, da, da
Eodil chyeodabwa, nan yeogi inneunde
Neo ttaemune nae maeumeun, gabot ibgo ijen naega matseojulge
Ni hwasareun Trouble! Trouble! Trouble! Nareul noryeosseo
Neoneun Shoot! Shoot! Shoot! Naneun Hoot! Hoot! Hoot!
Dogi bae inni mare na, sangcheo ibgodo dashi jundu beonjjae Chance
Neon yeokshi Trouble! Trouble! Trouble! Ttaereul noryeosseo
Neoneun Shoot! Shoot! Shoot! Naneun Hoot! Hoot! Hoot!
Ah ah
Dareun yeojaye hamjeonge pok ppajyeotdani?
Byeonmyeong kkeut neon ajikdo jeongshin mot charigo itji?
Huh geu taedoro joeun, yeoja mot mannalgeoda
Yeongwonhi neon, neon, neon
Chakgakmara neon, kyupideuga anya
Neo marya!
Neo ttaemune nae maeumeun, gabot ibgo ijen naega matseojulge (Oh)
Ni hwasareun Trouble! Trouble! Trouble! (Trouble trouble) Nareul noryeosseo
Neoneun Shoot! Shoot! Shoot! Naneun Hoot! Hoot! Hoot!
Dogi bae inni mare na, sangcheo ibgodo dashi jundu beonjjae Chance (Jundu beonjjae, chance)
Neon yeokshi Trouble! Trouble! Trouble! (Trouble, trouble, trouble, yeah)Ttaereul noryeosseo
Neoneun Shoot! Shoot! Shoot! Naneun Hoot! Hoot! Hoot!
Ooh
Mulsogeseo tteulyeomyeon gara ange
Naega mandeun Circle neoneun gakjige
Mutji aneun mare daedamman tto hae
Geuraedo nan neocheoreom hwasareun an sseulge
Ooh yeah
Neo ttaemune nae maeumeun, gabot ibgo ijen naega matseojulge (Ijen naega, matseojulge)
Ni hwasareun Trouble! Trouble! Trouble! (Trouble! Trouble! Trouble!) Nareul noryeosseo
Neoneun Shoot! Shoot! Shoot! Naneun Hoot! Hoot! Hoot!
Dogi bae inni mare na, (Hey yeah Oh oh) sangcheo ibgodo dashi jundu beonjjae Chance (Chance)
Neon yeokshi Trouble! Trouble! Trouble! (Trouble trouble) Ttaereul noryeosseo
Neoneun Shoot! Shoot! Shoot! Naneun Hoot! Hoot! Hoot!

Gee (Dance ver.) (Music Video) [Japanese ver.]

Hou
Voilà, regarde bien comment je fais !
Je suis une fille qui a du charme, je te donne mon cœur
Tu n’es pas encore prêt, tu fais semblant de l’être
Est-ce que je te plais ? voyons, voyons
Quand je m’approche de toi, tu deviens tout chose
Tes paroles sont trop douces, moi ça me gêne
Tu dis que tu me veux, mais tu n’en sais rien en fait
J’ai très, très envie
Où vas-tu comme ça ? Moi, je suis là
À cause de toi, mon cœur bat, je suis prête à tout, je t’attends
Cette fille est troublante ! Troublante ! Troublante ! Elle m’a rendu fou
Tu tires ! Tires ! Tires ! Moi, je crie ! Cri ! Cri !
Pourtant, je t’aime bien, je te regarde et je te vois m’attendre avec impatience
Tu es ennuyeuse ! Ennuyeuse ! Ennuyeuse ! Tu me fais tourner la tête
Tu tires ! Tires ! Tires ! Moi, je crie ! Cri ! Cri !
Ah ah
Pourquoi les filles sont-elles si arrogantes ?
Tu le sais très bien, tu ne fais pas d’effort mais tu veux que je tombe sous ton charme ?
Tu fais le beau comme ça, tu crois que tu vas me faire craquer ?
Je ne pense qu’à toi, toi, toi
Tu es obsédé par moi, Cupidon te manque
Tu es à moi !
À cause de toi, mon cœur bat, je suis prête à tout, je t’attends (Oh !)
Cette fille est troublante ! Troublante ! Troublante ! (Troublante troublante) Elle m’a rendu fou
Tu tires ! Tires ! Tires ! Moi, je crie ! Cri ! Cri !
Pourtant, je t’aime bien, je te regarde et je te vois m’attendre avec impatience (Attendre avec impatience, chance)
Tu es ennuyeuse ! Ennuyeuse ! Ennuyeuse ! (Ennuyeuse, ennuyeuse, ennuyeuse, ouais) Tu me fais tourner la tête
Tu tires ! Tires ! Tires ! Moi, je crie ! Cri ! Cri !
Ooh
Si je te suis, tu vas me traiter comme une petite fille
Dans mon monde, tu es un étranger
Il ne faut pas se tromper, moi je ne suis pas comme ça
Mais je ne peux pas m’empêcher de penser à toi
Ooh yeah
À cause de toi, mon cœur bat, je suis prête à tout, je t’attends (Je t’attends, je t’attends)
Cette fille est troublante ! Troublante ! Troublante ! (Troublante ! Troublante ! Troublante !) Elle m’a rendu fou
Tu tires ! Tires ! Tires ! Moi, je crie ! Cri ! Cri !
Pourtant, je t’aime bien, (Hey yeah Oh oh) je te regarde et je te vois m’attendre avec impatience (Chance)
Tu es ennuyeuse ! Ennuyeuse ! Ennuyeuse ! (Ennuyeuse ennuyeuse) Tu me fais tourner la tête
Tu tires ! Tires ! Tires ! Moi, je crie ! Cri ! Cri !