Текст и перевод песни Girls' Generation - Gee (Japanese Version)

Gee (Japanese Version)

Uh-Huh! Listen Boy! My First Love Story
My Angel \u0026 My Girls
My Sunshine Uh Uh Let's Go

ヤメちゃえいっそ ヤな事なんて
全速力 回避せよ
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
Oh パステルネイル ナチュラルメイク
ゆるふわカール 恋ハセヨ
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby

(ヒトリゴト)オンナゴコロ (徒然に)顰蹙だわ
(チクタクチクタク)タイムラインが気持ちを沈めてく
もう溺れちゃいそうヨ もう手遅れかもヨ
嘘! ちゃんと連れ出して

ヤバ! チンチャ? チンチャ? ホントは No No No No No
やっぱ メチャ! メチャ! 気ニナル Oh Oh Oh Oh Oh
ほら! チョア! チョア! このまま Gee Gee Gee Gee Gee
恋したいの? Oh Yeah! 愛したいの? Oh Yeah Yeah Yeah!

Oh 衝撃的 展開 デート
連絡待ち 応答せよ
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
間違いないっしょ 恋愛の順序
つなげて 急遽 バイブレーション
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby

(メッセージ) ダイレクトに (明確で) 恐縮だわ
(チクタクチクタク) ライフラインが そろそろピンチかも
息できないくらい ドキドキするなんて
嘘!? いつも 想定外

ヤバ! チンチャ? チンチャ? ホントは No No No No No
やっぱ メチャ! メチャ! 気ニナル Oh Oh Oh Oh Oh
ほら! チョア! チョア! このまま Gee Gee Gee Gee Gee
恋したいの? Oh Yeah! 愛したいの? Oh Yeah Yeah Yeah

世界中の奇跡を集めたら
最初で最後の君に出会えたよ
確信的だから 離れないでしょ

ヤバ! チンチャ? チンチャ? ホンキで No No No No No
やっぱ メチャ! メチャ! 虜よ Oh Oh Oh Oh Oh
ほら! チョア! チョア! 見つめて Gee Gee Gee Gee Gee
恋してんの! Oh Yeah! 愛したいの! Oh Yeah

ヤバ! チンチャ? チンチャ? あくまで No No No No No
まだメチャ! メチャ! 疑惑で Oh Oh Oh Oh Oh
ほら! チョア! チョア! 教えて Gee Gea Gee Gee Gee
恋してんの? Oh Yeah! 愛したいの? Oh Yeah Yeah Yeah

Gee (Version japonaise)

Uh-Huh ! Écoute, mon garçon ! Mon histoire d'amour
Mon ange & Mes filles
Mon rayon de soleil Uh Uh ! C'est parti

Laisse tomber les choses déplaisantes
Évites-les à toute vitesse
Gee Gee Gee Gee Bébé Bébé Bébé
Gee Gee Gee Gee Bébé Bébé Bébé
Oh Vernis pastel ; Maquillage naturel
Des boucles lâches et douces ; Fais-moi tomber amoureux
Gee Gee Gee Gee Bébé Bébé Bébé

(Pensées) : Le cœur d'une femme (Impertinent) : C'est désagréable
(Tic-tac, tic-tac) : La chronologie m'attriste
Je vais couler, c'est trop tard
Mensonge ! Emmène-moi avec toi

Mince ! Vraiment ? Vraiment ? En fait, c'est Non Non Non Non Non
En fait, c'est beaucoup ! Beaucoup ! Ça m'intrigue Oh Oh Oh Oh Oh
Regarde ! Génial ! Génial ! Comme ça Gee Gee Gee Gee Gee
Je veux tomber amoureuse ? Oh Yeah ! Je veux aimer ? Oh Yeah Yeah Yeah !

Oh Rencontre inattendue
J'attends ton appel ; Réponds
Gee Gee Gee Gee Bébé Bébé Bébé
Gee Gee Gee Gee Bébé Bébé Bébé
C'est sûr, l'ordre ; Rencontrer quelqu'un
Connecte-toi et mets ton téléphone en vibreur
Gee Gee Gee Gee Bébé Bébé Bébé

(Message) : Directement (Clairement) : Je suis gênée
(Tic-tac, tic-tac) : Ma bouée de sauvetage commence à couler
J'ai le souffle coupé, j'ai le cœur qui bat
Mensonge !? C'est toujours inattendu

Mince ! Vraiment ? Vraiment ? En fait, c'est Non Non Non Non Non
En fait, c'est beaucoup ! Beaucoup ! Ça m'intrigue Oh Oh Oh Oh Oh
Regarde ! Génial ! Génial ! Comme ça Gee Gee Gee Gee Gee
Je veux tomber amoureuse ? Oh Yeah ! Je veux aimer ? Oh Yeah Yeah Yeah

Si je rassemblais tous les miracles du monde
Je t'aurais rencontré, toi, le premier et le dernier
C'est sûr, je ne te quitterai pas

Mince ! Vraiment ? Vraiment ? C'est sérieux Non Non Non Non Non
En fait, c'est beaucoup ! Beaucoup ! Je suis accro Oh Oh Oh Oh Oh
Regarde ! Génial ! Génial ! Regarde-moi Gee Gee Gee Gee Gee
Je suis amoureuse ! Oh Yeah ! Je veux aimer ! Oh Yeah

Mince ! Vraiment ? Vraiment ? À vrai dire Non Non Non Non Non
En fait, c'est beaucoup ! Beaucoup ! J'ai des doutes Oh Oh Oh Oh Oh
Regarde ! Génial ! Génial ! Dis-moi Gee Gea Gee Gee Gee
Je suis amoureuse ? Oh Yeah ! Je veux aimer ? Oh Yeah Yeah Yeah