Текст и перевод песни Girls' Generation - Gee (Live)

Gee (Live)

Uh Huh, Listen 소원! 보고 싶었어요!
(Ooh woa ah, ooh woa ah, yeah-)
My Angel and My 소원
나도 보고 싶었어!
Uh Uh Let′s go

너무 너무 멋져 눈이 눈이 부셔
숨을 못 쉬겠어 떨리는걸
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
Oh 너무 부끄러워 쳐다 볼 수 없어
사랑에 빠져서 수줍은걸
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
Gee Gee Gee Gee Be Be Be Be Be Be

(어떻게 하죠) 어떡 어떡하죠
(떨리는 나는) 떨리는 나는요
(두근 두근 두근 두근) 두근 두근거려
밤엔 잠도 못 이루죠
나는 나는 바본가봐요
그대 그대밖에 모르는 바보
그래요 그댈 보는 난

너무 반짝 반짝 눈이 부셔
No No No No No
너무 깜짝 깜짝 놀란 나는
Oh Oh Oh Oh Oh
너무 짜릿 짜릿 몸이 떨려
Gee Gee Gee Gee Gee
Oh 젖은 눈빛 Oh yeah
Oh 좋은 향기 Oh yeah yeah yeah

Oh 너무 너무 예뻐 맘이 너무 예뻐
첫 눈에 반했어 꼭 짚은 걸
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
너무나 뜨거워 만질 수가 없어
사랑에 타버려 후끈한걸
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
Gee Gee Gee Gee Be Be Be Be Be Be

(어쩌면 좋아) 어쩌면 좋아요
(수줍은 나는) 수줍은 나는요
(몰라 몰라 몰라 몰라) 몰라 몰라 하며
매일 그대만 그리죠
친한 친구들은 말하죠
정말 너는 정말 못말려 바보
하지만 그댈 보는 난

너무 반짝 반짝 눈이 부셔
No No No No No
너무 깜짝 깜짝 놀란 나는
Oh Oh Oh Oh Oh
너무 짜릿 짜릿 몸이 떨려
Gee Gee Gee Gee Gee
Oh 젖은 눈빛 Oh yeah
Oh 좋은 향기 Oh yeah yeah yeah

말도 못했는 걸
너무 부끄러워 하는 난 (Ooh woa ah, ooh woa ah, yeah-)
용기가 없는 걸까
어떡해야 좋은 걸까
두근두근 맘 졸이며
바라보고 있는 난

너무 반짝 반짝 눈이 부셔
No No No No No
너무 깜짝 깜짝 놀란 나는
Oh Oh Oh Oh
너무 짜릿 짜릿 몸이 떨려
Gee Gee Gee Gee Gee
Oh 젖은 눈빛 Oh yeah
Oh 좋은 향기 Oh yeah yeah yeah

너무 반짝 반짝 눈이 부셔 (눈이 부셔)
No No No No No
너무 깜짝 깜짝 놀란 나는
Oh Oh Oh Oh Oh
너무 짜릿 짜릿 몸이 떨려 (떨려와)
Gee Gee Gee Gee Gee
Oh 젖은 눈빛 Oh yeah
Oh 좋은 향기 Oh yeah yeah yeah

Gee (Live)

Uh Huh, Écoute So won ! Tu m'as manqué !
(Ooh woa ah, ooh woa ah, yeah-)
Mon ange et ma So won
Tu m'as manqué aussi !
Uh Uh Allons-y

Tu es trop trop beau, tes yeux m'éblouissent
Je ne peux plus respirer, je tremble
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
Oh j'ai trop honte, je ne peux pas te regarder
Je suis amoureuse, je suis timide
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
Gee Gee Gee Gee Be Be Be Be Be Be

(Que dois-je faire) Que faire Que faire
(Je tremble, je) Je tremble
(Battement de cœur rapide) Mon cœur bat fort
La nuit, je ne peux pas dormir
Je suis une idiote
Une idiote qui ne connaît que toi
Oui, quand je te regarde

Tu es trop brillant, tes yeux m'éblouissent
Non Non Non Non Non
Je suis si surprise, si surprise
Oh Oh Oh Oh Oh
Mon corps tremble de toutes parts
Gee Gee Gee Gee Gee
Oh un regard humide Oh yeah
Oh une bonne odeur Oh yeah yeah yeah

Oh tu es trop trop belle, je suis trop beau
Je suis tombé amoureux au premier regard
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
Tu es si belle que je ne peux pas te toucher
Je brûle d'amour, je suis en feu
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
Gee Gee Gee Gee Be Be Be Be Be Be

(Peut-être que j'aime) Peut-être que j'aime
(Je suis timide) Je suis timide
(Je ne sais pas je ne sais pas je ne sais pas je ne sais pas) Je ne sais pas, je ne sais pas
Je ne pense qu'à toi tous les jours
Mes amis me disent
Tu es vraiment folle
Mais quand je te regarde

Tu es trop brillant, tes yeux m'éblouissent
Non Non Non Non Non
Je suis si surprise, si surprise
Oh Oh Oh Oh Oh
Mon corps tremble de toutes parts
Gee Gee Gee Gee Gee
Oh un regard humide Oh yeah
Oh une bonne odeur Oh yeah yeah yeah

Je ne pouvais pas parler
Je suis trop gênée (Ooh woa ah, ooh woa ah, yeah-)
Suis-je lâche?
Que dois-je faire?
Mon cœur bat fort
Je te regarde

Tu es trop brillant, tes yeux m'éblouissent
Non Non Non Non Non
Je suis si surprise, si surprise
Oh Oh Oh Oh
Mon corps tremble de toutes parts
Gee Gee Gee Gee Gee
Oh un regard humide Oh yeah
Oh une bonne odeur Oh yeah yeah yeah

Tes yeux sont trop brillants (ils m'éblouissent)
Non Non Non Non Non
Je suis si surprise, si surprise
Oh Oh Oh Oh Oh
Mon corps tremble de toutes parts (il tremble)
Gee Gee Gee Gee Gee
Oh un regard humide Oh yeah
Oh une bonne odeur Oh yeah yeah yeah