Текст и перевод песни Girls' Generation - Genie (I Just Wanna Dance)

Genie (I Just Wanna Dance)

Sowoneul marhaebwa! ni maeumsogeh itneun jageun ggumeul marhaebwa
Ni meorieh itneun isanghyungeul geuryeobwa.
Geurigo nareul bwa. nan neoui genieyah, ggumiyah, genieyah.
Deurimkareul tago dalryeobwa. neon nae yeopjarieh anja.
Geujeo nae iggeulrim sogeh modu deonjyeo.
Gaseum beokcha teojyeobeoryeodo, baramgyeore nalryuhbeoryuhdo jigeum isoongan sesangeun neoui geot.
Geuraeyo nan neol saranghae. eonjena miduh ggumdo yeoljeongdo da jugo shipuh.
Nan geudae sowoneul irwojugo shipeun (shipeun) haengoonui yeoshin.
Sowoneul marhaebwa! (I'm genie for you, boy)
Sowoneul marhaebwa! (I'm genie for your wish)
Sowoneul marhaebwa! (I'm genie for your dream.)
Naegeman marhaebwa! (I'm genie for your world.)
Sowoneul marhaebwa! jiruhan naldeuri neon jikyeobji anni?
Pyeongbeomhan saenghware neon mudhyeobeoryeotni? ije geuman ggaeuhna.
Neon naui superstar, shining star, superstar.
Shimjangsori kateun ddeolrimui harleyeh ne momeul matkyeobwa.
Ije i sesangeun ojik neoui mudae.
Hwanhosori kateun padoga,
Naegaseumen neoui che oni naneun neoui kil youngwonhan biggest fan.
Geuraeyo nan neol saranghae. eonjena miduh ggumdo yeoljeongdo da jugo shipuh.
Nan geudae sowoneul irwojugo shipeun (shipeun) haengoonui yeoshin.
I just wanna wish! (I'm genie for you, boy)
I just wanna wish! (I'm genie for your wish)
I just wanna wish! (I'm genie for your dream.)
I just wanna wish! (I'm genie for your world.)
Geuraeyo nan neol saranghae. eonjena miduh ggumdo yeoljeongdo da jugo shipuh.
Nan geudae sowoneul irwojugo shipeun (shipeun) haengoonui yeoshin.
Hey! Tell me what you need. Tell me what you hope.
DJ! put it back on.
Geuraeyo nan neol saranghae. eonjena miduh. ggumdo yeoljungdo da jugo shipuh.
Nan geudae sowoneul irwojugo shipeun (shipeun) haengoonui yeoshin. sowoneul marhaebwa!
Nan neol saranghae. neon naui music. (Neoui fantasyreul sumgimeobshi malhaebwa)
Nan neol saranghae. neon naui kibbeum. (Naneun genie gireul boyeojulge)
Nan neol saranghae. nan neoui haengoon-i dwaego shipuh (nigah gajin sowon sumgimeobshi malhaebwa neoui genie naega deureojulge)
Sowoneul marhaebwa! (I'm genie for you, boy) sowoneul marhaebwa! (i'm genie for your wish.)
Sowoneul marhaebwa! (I'm genie for your dream.) naegeman marhaebwa! (I'm genie for your world.)
Sowoneul marhaebwa! (I'm genie for you, boy!) sowoneul marhaebwa! (I'm genie for your wish.)

Джинн (Я просто хочу танцевать)

Загадывай желание! Загадай маленькую мечту, что хранится в твоем сердце.
Нарисуй в голове идеальный образ.
А теперь посмотри на меня. Я твой джинн, твоя мечта, твой джинн.
Садись на мой волшебный ковер. Ты рядом со мной.
Просто доверься моему волшебству.
Даже если сердце готово выпрыгнуть из груди, даже если тебя бросает то в жар, то в холод, прямо сейчас весь мир принадлежит тебе.
Да, я люблю тебя. Я всегда хочу дать тебе надежду и страсть.
Я – богиня удачи, которая хочет исполнить твое желание (хочет).
Загадывай желание! (Я твой джинн, мальчик)
Загадывай желание! (Я джинн твоего желания)
Загадывай желание! (Я джинн твоей мечты)
Загадывай желание только мне! (Я джинн твоего мира)
Загадывай желание! Разве эти головокружительные дни не для тебя?
Устал от обыденной жизни? Теперь все изменится.
Ты моя суперзвезда, сияющая звезда, суперзвезда.
Отдайся вихрю праздника, бьющемуся в ритме сердца.
Теперь весь этот мир – только твоя сцена.
Словно волшебная мелодия,
В моем сердце только ты, и я твой самый преданный фанат.
Да, я люблю тебя. Я всегда хочу дать тебе надежду и страсть.
Я – богиня удачи, которая хочет исполнить твое желание (хочет).
Я просто хочу загадать желание! (Я твой джинн, мальчик)
Я просто хочу загадать желание! (Я джинн твоего желания)
Я просто хочу загадать желание! (Я джинн твоей мечты)
Я просто хочу загадать желание! (Я джинн твоего мира)
Да, я люблю тебя. Я всегда хочу дать тебе надежду и страсть.
Я – богиня удачи, которая хочет исполнить твое желание (хочет).
Эй! Скажи мне, что тебе нужно. Скажи мне, на что ты надеешься.
Диджей! Включи это снова.
Да, я люблю тебя. Я всегда хочу дать тебе надежду и страсть.
Я – богиня удачи, которая хочет исполнить твое желание (хочет). Загадывай желание!
Я люблю тебя. Ты моя музыка. (Не стесняйся рассказать мне о своих фантазиях)
Я люблю тебя. Ты мое вдохновение. (Я покажу тебе путь джинна)
Я люблю тебя. Я хочу быть твоей удачей (Не стесняйся загадать свое желание, твой джинн, я исполню его)
Загадывай желание! (Я твой джинн, мальчик) Загадывай желание! (Я джинн твоего желания)
Загадывай желание! (Я джинн твоей мечты) Загадывай желание только мне! (Я джинн твоего мира)
Загадывай желание! (Я твой джинн, мальчик!) Загадывай желание! (Я джинн твоего желания)