Текст и перевод песни Girls' Generation - I'm in Love With the Hero (Live)

I'm in Love With the Hero (Live)

Yeah Yeah
Yeah Yeah
No No No No
No No No No
Marude dorama no oshare na climax
Sokode matsu no ha dare ka no HERO
Jikan tsubushi de zasshi o checking
Guuzen hirai ta peji de smiling
Uso mitai na hi.mi.tsu motto fue te ku 1. 2. 3
Kimi ha dare yori mo jitsuha bukiyou de mu boubi de
I'm in love with the HERO
Tama no ijiwaru mo koe mo yasashi sa mo hitorijime
You're the best of HERO
Amari nare nai hiruma no DATE
Watashi ga iru kara shinpai nai desho u
Don't worry!
Sugao kakushi te hat & glasses
Kuse ni nari sou na su.ri.ru ude o karame te 3. 2. 1
Kimi ha dare yori mo jitsuha samishi gari mikata da yo
I'm in love with the HERO
Kitai sa reru hodo sukoshi fuan demo daijoubu
You're the best of HERO
Akogare no ano shin no
Kimi o tsukamae te
Soshite tsuredashi te
Take you to the real story
Kimi ha dare yori mo jitsuha bukiyou de mu boubi de
I'm in love with the HERO
Tama no ijiwaru mo koe mo yasashi sa mo hitorijime
You're the best of HERO
Oh, I'm in love with the HERO
I'm in love with the HERO
Oh, I'm in love with the HERO
No No No No No No No No
Oh, I'm in love with the HERO

Je suis amoureuse du héros (Live)

Ouais ouais
Ouais ouais
Non non non non
Non non non non
Comme le point culminant chic d'un drama
Là t'attends que le héros tombe des feuilles
En attendant tu lis le magazine
Par hasard s'étale à la page ouverte un sourire
Un jour qui semble irréel. Le se.cret est de plus en plus lourd 1. 2. 3
En réalité t'es plus maladroit et moins séduisant que n'importe qui
Je suis amoureuse du héros
Ta petite méchanceté, ta voix, ta douceur, tout est à moi
T'es le meilleur des héros
Un rendez-vous en journée c'est pas courant
T'inquiète pas tant que j'suis là
T'inquiète pas !
Je cache mon visage avec une casquette et des lunettes
T'as beau te retenir, tu m'attrapes finalement le bras dans le cou 3. 2. 1
En réalité t'es plus solitaire et tu as plus besoin de soutien que n'importe qui
Je suis amoureuse du héros
Je m'inquiète un peu car t'es si convoité mais ça va
T'es le meilleur des héros
Celui que j'admirais depuis si longtemps
Je t'attrape
Et je t'emmène
Dans une vraie histoire
En réalité t'es plus maladroit et moins séduisant que n'importe qui
Je suis amoureuse du héros
Ta petite méchanceté, ta voix, ta douceur, tout est à moi
T'es le meilleur des héros
Oh, je suis amoureuse du héros
Je suis amoureuse du héros
Oh, je suis amoureuse du héros
Non non non non non non non non
Oh, je suis amoureuse du héros