Into the New World - Girls' Generation перевод на русский

Into the New World

전해 주고 싶어 슬픈 시간이
다 흩어진 후에야 들리지만
눈을 감고 느껴 봐 움직이는 마음
너를 향한 내 눈빛을
특별한 기적을 기다리지 마
눈앞에선 우리의 거친 길은
알 수 없는 미래와 벽 바꾸지 않아
포기할 수 없어
변치 않을 사랑으로 지켜 줘
상처 입은 내 맘까지
시선 속에서 말은 필요 없어
멈춰져 버린 이 시간
사랑해 널 이 느낌 이대로
그려 왔던 헤매임의 끝
이 세상 속에서 반복되는
슬픔 이젠 안녕
수많은 알 수 없는 길 속에
희미한 빛을 난 쫓아가
언제까지라도 함께하는 거야
다시 만난 나의 세계
특별한 기적을 기다리지 마
눈앞에선 우리의 거친 길은
알 수 없는 미래와 벽 바꾸지 않아
포기할 수 없어
변치 않을 사랑으로 지켜 줘
상처 입은 내 맘까지
시선 속에서 말은 필요 없어
멈춰져 버린 이 시간
사랑해 널 이 느낌 이대로
그려 왔던 헤매임의 끝
이 세상 속에서 반복되는
슬픔 이젠 안녕
수많은 알 수 없는 길 속에
희미한 빛을 난 쫓아가
언제까지라도 함께하는 거야
다시 만난 우리의
이렇게 까만 밤 홀로 느끼는
그대의 부드러운 숨결이
이 순간 따스하게 감겨 오네
모든 나의 떨림 전할래
사랑해 널 이 느낌 이대로
그려 왔던 헤매임의 끝
이 세상 속에서 반복되는
슬픔 이젠 안녕
널 생각만 해도 난 강해져
울지 않게 나를 도와 줘
이 순간의 느낌 함께하는 거야
다시 만난 우리의

В новый мир

Хочу рассказать тебе, как грустные времена
Лишь после того, как рассеются, становятся слышны,
Закрой глаза и почувствуй, как движется сердце,
Мой взгляд, обращенный к тебе.
Не жди особого чуда,
Наш тернистый путь прямо перед нами,
Неизвестное будущее и стены не изменят его,
Я не могу сдаться.
Защити меня неизменной любовью,
Даже мое израненное сердце.
В твоем взгляде слова не нужны,
В этот застывший миг
Люблю тебя, с этим чувством, таким, какое оно есть.
Конец блужданий, которые я рисовала в своих мечтах,
В этом мире, где повторяется
Печаль, теперь прощай.
Среди бесчисленных неизвестных дорог
Я следую за тусклым светом,
Мы будем вместе всегда,
Мой вновь обретенный мир.
Не жди особого чуда,
Наш тернистый путь прямо перед нами,
Неизвестное будущее и стены не изменят его,
Я не могу сдаться.
Защити меня неизменной любовью,
Даже мое израненное сердце.
В твоем взгляде слова не нужны,
В этот застывший миг
Люблю тебя, с этим чувством, таким, какое оно есть.
Конец блужданий, которые я рисовала в своих мечтах,
В этом мире, где повторяется
Печаль, теперь прощай.
Среди бесчисленных неизвестных дорог
Я следую за тусклым светом,
Мы будем вместе всегда,
Наш вновь обретенный
В эту темную ночь, в одиночестве я чувствую
Твое нежное дыхание,
В этот момент оно согревает меня.
Хочу передать тебе всю мою дрожь,
Люблю тебя, с этим чувством, таким, какое оно есть.
Конец блужданий, которые я рисовала в своих мечтах,
В этом мире, где повторяется
Печаль, теперь прощай.
Одна мысль о тебе делает меня сильнее,
Помоги мне не плакать,
Это чувство момента, мы вместе,
Наш вновь обретенный.