Текст и перевод песни Girls' Generation - It's Fantastic (Live)

It's Fantastic (Live)

My love, it′s not a dream (Whoo)
So I'm your fantastic (Yeah, yeah)
늘 꿈꾸던 눈부신 세상이
눈앞에 펼쳐질땐
달려가 먼저 문 두드려 힘차게
때론 네가 부르던 그 노래
내귓가에 맴돌면
다른 내삶에 주인공 인 듯해
Feels OK
Take it (새로워 새로워)
Oh! Oh! Beautiful Sky
달콤해, 달콤해,
이세상은 다 니꺼야 가져봐
저 하늘과 태양 바람 마저
이 모든게 새로운 시작인데
두눈 감으면
향기롭게 너의 품에 있어
언젠가 넌 내게 꼭 다시 와 줄래
영원히 변치 않는 불꽃처럼
환한 별빛 아래서 속삭이는
저 새들 곁에서 노래해
반짝여 아름다운 별 같은 네 영혼
빛에 물든 너라서
거친 세상을 밝혀줄 너
Always sunny day (Oh woah)
저 하늘과 태양 바람 마저
이 모든게 새로운 시작인데
두눈 감으면
향기롭게 너의 품에 있어
언젠가 넌 내게 꼭 다시 와 줄래
영원히 변치 않는 불꽃처럼
환한 별빛 아래서 속삭이는
저 새들 곁에서 노래해
Oh yeah, oh wow, ow yeah yeah
자유롭게 Fly the sky
두려워 마요, 그대
Fantastic! (Ohh)
저 하늘과 태양 바람속에
이 모든게 새롭게 다가오면
두눈 감아봐
향기로운 그대 내게 와 있게
언젠간 넌 내게 꼭 다시 와줄래
영원히 변치 않는 사랑처럼
환한 별빛 안에서 그대와 나만의 노래
Just for us, always
Fly away, fly away

Это фантастика (Live)

Мой любимый, это не сон (Whoo)
Так что я твоя фантастика (Yeah, yeah)
Этот ослепительный мир, о котором я всегда мечтала,
Когда он разворачивается передо мной,
Я бегу и энергично стучу в дверь первой
Иногда та песня, которую ты пел,
Звучит у меня в ушах,
И я чувствую себя героиней другой жизни.
Чувствую себя хорошо
Прими это (Новое, новое)
Oh! Oh! Прекрасное небо
Сладко, сладко,
Этот мир весь твой, бери его
Даже небо, солнце и ветер
Все это - новое начало
Когда я закрываю глаза,
Я в твоих объятиях, вдыхая твой аромат
Когда-нибудь ты обязательно вернешься ко мне?
Как вечно неугасающее пламя
Шепчу под ярким звездным светом,
Пою рядом с этими птицами
Твоя душа, сияющая, как прекрасная звезда
Ты, озаренный светом,
Ты, освещающий этот суровый мир
Всегда солнечный день (Oh woah)
Даже небо, солнце и ветер
Все это - новое начало
Когда я закрываю глаза,
Я в твоих объятиях, вдыхая твой аромат
Когда-нибудь ты обязательно вернешься ко мне?
Как вечно неугасающее пламя
Шепчу под ярким звездным светом,
Пою рядом с этими птицами
Oh yeah, oh wow, ow yeah yeah
Свободно пари в небе
Не бойся, мой дорогой
Фантастика! (Ohh)
В этом небе, солнце и ветре
Когда все это предстает в новом свете,
Закрой глаза
И ты окажешься рядом со мной, такой ароматный
Когда-нибудь ты обязательно вернешься ко мне?
Как вечная, неизменная любовь
Под ярким звездным светом, наша с тобой песня
Только для нас, всегда
Улетай, улетай