Текст и перевод песни Girls' Generation - Let' Go Girls' Generation! (Short Version)
사랑해
널
이느낌
이대로
(이대로)
Я
люблю
тебя.)
그려왔던
헤매임의
끝
И
блуждать
до
самого
конца
игры
이
세상
속에서
반복되는
Повторяется
в
этом
мире.
슬픔
이젠
안녕
Грусть
теперь
прощай
널
생각만해도
난
강해져
Я
достаточно
силен,
чтобы
думать
о
тебе.
울지
않게
나를
도와줘
(도와줘)
Помоги
мне
не
плакать
(помоги
мне).
이
순간의
느낌
함께
하는거야
Это
ощущение
момента.
다시
만난
우리의
Встретимся
снова
날
아직
어리다고
말하던
Я
имею
в
виду,
я
все
еще
молод.
얄미운
욕심쟁이가
Непослушный
жадный
парень
오늘은
왠일인지
사랑해하며
Мне
нравится
то,
что
происходит
сегодня.
너무
놀라
버린
나는
Я
был
так
удивлен.
아무말도
하지
못하고
Я
ничего
не
могу
сказать.
화를낼까
웃어버릴까
Я
буду
злиться,
я
буду
смеяться.
생각하다가
(yeah)
Я
подумал
(да):
어리다고
놀리지말아요
(놀리지말아요)
Не
смейся
над
своей
молодостью.)
수줍어서
말도
못하고
(말도
못하고)
Я
стесняюсь,
я
не
могу
говорить
(я
не
могу
говорить).
어리다고
놀리지말아요
(oh
oh
oh
oh)
О-о-о
- о-о!)
스쳐가는
얘기뿐인걸
Все
дело
в
выпасе.
어리다고
놀리지말아요
Не
смей
смеяться
над
молодыми.
Ooh
what
a
feeling
О,
что
за
чувство!
The
clouds
are
smiling
Облака
улыбаются.
Ooh
La
La
(oh
yeah
yeah)
О-Ла-Ла
(О,
да,
да)
나는
아직은
어리지만
Я
все
еще
молода.
그대의
존재를
믿어요
(믿어요)
Я
верю
в
твое
существование.)
단
한
명의
나만의
왕자님을
Только
один
принц.
Ooh
La
La
(yeah
yeah)
О-Ла-Ла
(да,
да)
그대만의
공주
될래요
Я
хочу
быть
твоей
собственной
принцессой.
난
공주가
될래
Я
хочу
быть
принцессой.
Please
baby
baby
baby
Пожалуйста
детка
детка
детка
그대가
내
안에
너무도
깊이
들어와
Ты
слишком
глубоко
во
мне.
보일까
이런
내
수줍은
고백
Послушай
это
мое
застенчивое
признание
Baby
baby
baby
Детка
детка
детка
살며시
다가가
Живите
и
отлично
проводите
время
작은
목소리로
가까이
Крупным
планом
с
тихим
голосом
너만
들리게
말해줄게
Дай
мне
услышать
тебя.
Please
baby
baby
baby
Пожалуйста
детка
детка
детка
내가
그대
안에
소중한
Я
драгоценен
в
тебе.
소중한
사랑만으로
(사랑만으로)
Только
С
Драгоценной
Любовью
(Только
С
Любовью)
가득히
채워
놓고
싶은걸요
Я
хочу
заполнить
ее.
Baby
baby
baby
이제는
그대의
Детка
детка
детка
теперь
это
누구도
부럽지
않은
가장
예쁜
여자친구야
Он
самая
красивая
девушка,
которой
никто
не
завидует.
Baby
baby
baby
Детка
детка
детка
HONEY
난
믿을
수가
없죠
Милая,
я
не
могу
в
это
поверить.
우울했던
그대
얼굴
Твое
подавленное
лицо
...
나를
바라보면
Посмотри
на
меня.
어느새
환히
웃고
있는걸요
Ты
снова
смеешься.
내가
그댈
행복하게
해요
Я
счастлива
за
тебя.
행복하게
해요
perfect
for
you
Счастлив,
что
я
идеально
подхожу
тебе.
HONEY
난
사랑하고
있죠
Милая,
я
люблю
тебя.
욕심
많고
자존심
센
Жадный
и
уважающий
себя.
내가
변해가죠
(변해가죠)
Я
меняюсь.)
어느새
맘이
너그러워져요
(너그러워져요)
Мое
сердце
станет
больше
(оно
станет
больше).
그대가
날
행복하게
해요
Ты
делаешь
меня
счастливым.
I'm
Perfect
for
you
Я
идеально
подхожу
тебе.
Kissing
you
baby
Целую
тебя
детка
Loving
you
baby
Люблю
тебя,
детка.
너의
입술에
키스를
하면
Когда
ты
целуешь
свои
губы
...
내
볼은
핑크빛
물이
들어도
Мой
мяч
розовый.
내
마음은
이미
넘어가고
Мое
сердце
уже
бьется.
두근두근
심장소리
들리죠
Я
слышу,
как
колотится
сердце.
그대와
발을
맞추며
걷고
Ходьба
своими
ногами
너의
두
손을
잡고
Держите
обе
руки.
니
어깨에
기대어
말하고
싶어
Я
хочу
опереться
на
твое
плечо.
고마워
사랑해
행복만
줄게요
Спасибо,
я
люблю
тебя,
я
подарю
тебе
счастье.
Kissing
you
oh
my
love
Целую
тебя
о
Любовь
моя
내일은
따스한
햇살
속에
Завтра
под
теплым
солнцем.
너는
내
옆에
누워
Ложись
рядом
со
мной.
사랑의
노랠
불러주며
웃어줘
Спой
мне
песню
любви
и
смейся.
달콤한
사랑해
기분
좋은
한마디
Сладкая
любовь,
приятные
слова.
너는
내
옆에
있고,
나의
두
눈에
있고
Ты
рядом
со
мной,
и
ты
в
моих
глазах.
너의
품안에
항상
내가
있을게
Я
всегда
буду
в
твоих
объятиях.
그대와
발을
맞추며
걷고,
너의
두
손을
잡고,
Иди
ногами
и
держись
за
обе
руки,
니
어깨에
기대어
말하고
싶어
Я
хочу
опереться
на
твое
плечо.
고마워
사랑해
행복만
줄게요
Спасибо,
я
люблю
тебя,
я
подарю
тебе
счастье.
Kissing
you
oh
my
love
Целую
тебя
о
Любовь
моя
내일은
따스한
햇살
속에
너는
내
옆에
누워
Завтра,
под
теплым
солнцем,
ты
ляжешь
рядом
со
мной.
사랑의
노랠
불러주며
웃어줘
Спой
мне
песню
любви
и
смейся.
달콤한
"사랑해"
기분
좋은
한마디
Сладкое"
я
люблю
тебя",
приятные
слова.
달콤한
"사랑해"
기분
좋은
"사랑해"
한마디
Сладкое
слово"
любовь",
приятное
слово
"любовь".
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jae Myoung Lee
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.