Lost In Love - Girls' Generation перевод на английский

Lost In Love

우린 지금 정말로 헤어진 걸까?
아님 약속한대로 잠시 멀어진 걸까?
나는 이 정도면 충분히 된 것 같은데
왜 아무런 소식이 없는 걸까?
너를 사랑해
끝도 없는 기다림이라도 괜찮아
니가 나를 다시 찾을 때면 언제나
너를 향해 웃어 줄 수 있는데
아직도 받아드릴 수 없는 걸까
니가 꺼냈던 얘긴 이별을 돌려 말한 것
나는 곧이곧대로 받아 들이고 싶어
너는 지금 무얼 하고 있을까?
너를 사랑해
끝도 없는 기다림이라도 괜찮아
니가 나를 다시 찾을 때면 언제나
너를 향해 웃어 줄 수 있는데
이제 조금씩 나 슬퍼지고
니가 떠난 걸 실감하지만
니가 돌아오면 잘해주겠단 생각뿐
왜 이렇게 미련하게만 굴까?
내게 주어졌던 시간들은
우리 사일 정리하기 위한 시간일 뿐
슬프지 않아
니가 나를 찾을 거라는 그 믿음은
나의 사랑을 더 단단하게 만들고
내게 살아가는 힘을 주는 걸

Lost In Love

Are we really broken up now?
Or are we just taking a break as we promised?
I think this is enough for me,
Why are there no calls?
I love you,
Even if it's an endless wait, it's okay,
When you come back to me, whenever it is,
I can always smile at you,
Is it still unacceptable?
That talk you brought up is a roundabout way of saying goodbye,
I want to take it head-on,
What are you doing now?
I love you,
Even if it's an endless wait, it's okay,
When you come back to me, whenever it is,
I can always smile at you,
Now I'm getting sad little by little,
I realize that you're gone,
But all I think about is how I'll treat you well when you come back,
Why am I acting so foolish?
The time I was given,
Was only time to organize our relationship,
I'm not sad,
The trust that you'll find me,
Makes my love stronger,
And gives me the strength to live.