Girls' Generation - MR.TAXI (Dance ver.) (Music Video) [Japanese ver.] - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Girls' Generation - MR.TAXI (Dance ver.) (Music Video) [Japanese ver.]




MR.TAXI (Dance ver.) (Music Video) [Japanese ver.]
MR.TAXI (Dance ver.) (Music Video) [Japanese ver.]
Tokio, Seúl, Londres, Nueva York.
Tokyo, Séoul, Londres, New York.
Conquista el mundo, parece que vas a conducir esta noche.
Conquérir le monde, tu vas conduire ce soir, il semblerait.
Fuera Showin ', yo me compré un nuevo estilo.
En dehors du Showin ', je me suis acheté un nouveau style.
Voy a conducir por, mostrar lo que nunca has visto en tu vida.
Je vais conduire, je vais te montrer ce que tu n'as jamais vu de ta vie.
Hey ahora, mire esta manera, tenga cuidado, mire a donde vas, muchacho.
Hey maintenant, regarde par ici, sois prudent, regarde tu vas, mon gars.
El mundo está volando, lo estamos acelerando a mi izquierda.
Le monde vole, nous l'accélérons à ma gauche.
Estoy tan rápido (rápido rápido rápido)
Je suis tellement rapide (rapide rapide rapide)
Sr. Taxi taxi taxi
Monsieur Taxi taxi taxi
Ir rápido rápido rápido
Aller vite vite vite
Ir más rápido, acelerando.
Aller plus vite, accélérer.
Ni siquiera se me puede ver.
On ne peut même pas me voir.
Sr. taxi taxi taxi
Monsieur taxi taxi taxi
Ir rápido rápido rápido
Aller vite vite vite
Luminoso como te pase de largo.
Lumineux comme je te dépasse.
Pero usted no puede acercarse a mí.
Mais tu ne peux pas t'approcher de moi.
Supersónicos Gettin ', y hipertónicas.
Supersoniques Gettin ', et hypertoniques.
Vamos a ir lejos, me llevas en una unidad.
On va aller loin, tu m'emmènes en voiture.
Sr. taxi taxi taxi
Monsieur taxi taxi taxi
Ir rápido rápido rápido.
Aller vite vite vite.
Pero no me falles, no voy a ceder tan fácil.
Mais ne me laisse pas tomber, je ne vais pas céder si facilement.
Luces de la ciudad, que se encienden como estrellas fugaces.
Lumières de la ville, qui s'allument comme des étoiles filantes.
Conducir por el, vamos a seguir avanzando sin parar.
Conduire à travers le, nous allons continuer d'avancer sans arrêt.
Escucha con atención, tal vez usted oirá el motor.
Écoute attentivement, peut-être que tu entendras le moteur.
Vamos a reunirnos de nuevo, en caso de que debería decir adiós.
On se retrouvera, au cas je devrais te dire au revoir.
No mirar hacia otro lado, no te vayas, vamos a arriesgarlo todo esta noche.
Ne regarde pas ailleurs, ne t'en va pas, nous allons tout risquer ce soir.
El mundo está volando, mi lado derecho debe ser que siente.
Le monde vole, mon côté droit doit être en train de le ressentir.
Yo estoy tan seguro. (Claro, claro que,)
Je suis tellement sûr. (Bien sûr, bien sûr que,
Sr. taxi taxi taxi
Monsieur taxi taxi taxi
Ir rápido rápido rápido
Aller vite vite vite
Ir más rápido, acelerando.
Aller plus vite, accélérer.
Ni siquiera se me puede ver.
On ne peut même pas me voir.
Sr. taxi taxi taxi
Monsieur taxi taxi taxi
Ir rápido rápido rápido
Aller vite vite vite
Luminoso como te pase de largo.
Lumineux comme je te dépasse.
Pero usted no puede acercarse a mí.
Mais tu ne peux pas t'approcher de moi.
Supersónicos Gettin ', y hipertónicas.
Supersoniques Gettin ', et hypertoniques.
Vamos a ir lejos, me llevas en una unidad.
On va aller loin, tu m'emmènes en voiture.
Sr. taxi taxi taxi
Monsieur taxi taxi taxi
Ir rápido rápido rápido.
Aller vite vite vite.
Pero no me falles, no voy a ceder tan fácil.
Mais ne me laisse pas tomber, je ne vais pas céder si facilement.
Uno, dos, tres, aquí vamos. (Ow!)
Un, deux, trois, c'est parti. (Ow!)
Goin 'en cualquier lugar. (En cualquier lugar)
Goin 'n'importe où. (N'importe où)
Drivin 'en cualquier lugar (cualquier lugar)
Drivin 'n'importe (n'importe où)
Llegar a la orilla. (En cualquier lugar)
Arriver au bord. (N'importe où)
Del universo. (En cualquier lugar)
De l'univers. (N'importe où)
Hice un deseo, como esta vez.
J'ai fait un vœu, comme cette fois.
¿Por qué estoy sintiendo nerviosa?
Pourquoi je me sens nerveux ?
Y yo no por qué-aye.
Et je ne sais pas pourquoi-aye.
Y yo no por qué-aye (no por qué)
Et je ne sais pas pourquoi-aye (je ne sais pas pourquoi)
que me siguen.
Je sais qu'ils me suivent.
No quiero decir adiós, adiós
Je ne veux pas dire au revoir, au revoir
Adiós. (No quiero decir adiós)
Au revoir. (Je ne veux pas dire au revoir)
Sr Taxi taxi taxi
Monsieur Taxi taxi taxi
Ir rápido rápido rápido
Aller vite vite vite
Ir más rápido, acelerando.
Aller plus vite, accélérer.
Ni siquiera se me puede ver.
On ne peut même pas me voir.
Sr. taxi taxi taxi
Monsieur taxi taxi taxi
Ir rápido rápido rápido
Aller vite vite vite
Luminoso como te pase de largo.
Lumineux comme je te dépasse.
Pero usted no puede acercarse a mí.
Mais tu ne peux pas t'approcher de moi.
Supersónicos Gettin ', y hipertónicas.
Supersoniques Gettin ', et hypertoniques.
Vamos a ir lejos, me llevas en una unidad.
On va aller loin, tu m'emmènes en voiture.
Sr. taxi taxi taxi
Monsieur taxi taxi taxi
Ir rápido rápido rápido.
Aller vite vite vite.
Pero no me falles, no voy a ceder tan fácil.
Mais ne me laisse pas tomber, je ne vais pas céder si facilement.





Авторы: Sty, Chad Royce, sty

Girls' Generation - THE BEST
Альбом
THE BEST
дата релиза
23-07-2014

1 GENIE (Dance ver.) (Music Video) [Japanese ver.]
2 THE BOYS (Music Video) [Korean ver.]
3 GALAXY SUPERNOVA (Dance ver.) (Music Video) [Japanese ver.]
4 少女時代 (Music Video) [Korean ver.]
5 Into the new world (Music Video) [Korean ver.]
6 LOVE&GIRLS (Dance ver.) (Music Video) [Japanese ver.]
7 LOVE&GIRLS (Music Video) [Japanese ver.]
8 Gee (Dance ver.) (Music Video) [Japanese ver.]
9 BAD GIRL (Music Video) [Japanese ver.]
10 FLOWER POWER (Dance ver.) (Music Video) [Japanese ver.]
11 FLOWER POWER (Music Video) [Japanese ver.]
12 PAPARAZZI (Dance Edit GOLD) (Music Video) [Japanese ver.]
13 PAPARAZZI (Music Video) [Japanese ver.]
14 Gee (Music Video) [Korean ver.]
15 Gee (Music Video) [Japanese ver.]
16 HOOT (Music Video) [Korean ver.]
17 HOOT (Dance ver.) (Music Video) [Korean ver.]
18 BEEP BEEP (Music Video) [Japanese ver.]
19 Everyday Love <From Free Live "LOVE&PEACE" in Yokohama-Arena 2013.12.14>
20 My oh My (Music Video) [Japanese ver.]
21 Oh! (Music Video) [Korean ver.]
22 Oh! (Music Video) [Japanese ver.]
23 Oh! (Dance ver.) (Music Video) [Japanese ver.]
24 I GOT A BOY (Music Video) [Korean ver.]
25 ALL MY LOVE IS FOR YOU (Music Video) [Japanese ver.]
26 Run Devil Run (Story ver.) (Music Video) [Korean ver.]
27 Run Devil Run (Music Video) [Korean ver.]
28 Run Devil Run (Music Video) [Japanese ver.]
29 Run Devil Run (Dance ver.) (Music Video) [Japanese ver.]
30 Kissing you (Music Video) [Korean ver.]
31 GALAXY SUPERNOVA (Music Video) [Japanese ver.]
32 THE BOYS (English ver.) (Music Video)
33 MR.TAXI (Dance ver.) (Music Video) [Japanese ver.]
34 MR.TAXI (Split Screen ver.)
35 MR.TAXI (Music Video) [Japanese ver.]
36 Mr.Mr. (Music Video) [Korean ver.]
37 GENIE (Music Video) [Korean ver.]
38 Time Machine (Music Video) [Japanese ver.]
39 GIRLS' GENERATION The Interview
40 Making of THE BEST (studio)
41 GIRLS' GENERATION LIVE HISTORY 2010-2014

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.