Текст и перевод песни Girls' Generation - My Child
새하얀
종이와
조금
낡은
연필로
С
новой
хайянской
бумагой
и
стареньким
карандашом.
그대와
나만의
먼
훗날
그려
가죠
Однажды
я
нарисую
тебя
и
себя.
소리
내지
않고
귀
기울이다
Звук,
не
слушая
его.
어느새
나도
모르게
Я
даже
не
знаю.
잠이
들어요
늘
웃으며
Я
сплю.
я
всегда
улыбаюсь.
언덕
위에
올라
내려다보면
Если
ты
посмотришь
вверх
и
вниз
по
холму,
너무나
넓고
넓은
세상에서
В
мире,
таком
широком
и
широком.
하나뿐인
그대가
보여요
Я
вижу
в
тебе
единственного.
잠시만
눈
감고
움직이지
말아요
Просто
закрой
глаза
и
не
двигайся.
그리고
또
지우고
거의
완성돼
가죠
А
потом
мы
снова
все
проясним,
и
все
почти
закончилось.
커다란
나무와
빨간
지붕에
Большое
дерево
и
красная
крыша.
조그만
바구니와
나
Маленькая
корзина
и
я.
뒤를
따르는
아가들
둘
Две
девушки
следуют.
언덕
위에
올라
내려다보면
Если
ты
посмотришь
вверх
и
вниз
по
холму,
너무나
넓고
넓은
세상에서
В
мире,
таком
широком
и
широком.
하나뿐인
그대와
나의
얘기
Ты
и
я-единственные.
보물
상자
가득
소원을
담아
Шкатулка
с
сокровищами,
полная
желаний.
우리가
약속했던
나무
아래
Мы
обещали
под
елкой.
숨겨
두죠
그대와
나의
동화
Спрятанные
и
моя
сказка.
눈앞에
펼쳐진
예쁜
그림
사이로
Красивая
картинка
перед
твоими
глазами.
행복한
꼬마들
웃음소리
들려요
Я
слышу,
как
смеются
счастливые
малышки.
굴뚝에
연기와
바다엔
갈매기
Дым
в
дымоходе
и
Чайка
в
море.
그대가
그린
흔적들
След,
который
ты
нарисовал.
웃고
말았죠
나의
사랑
Я
смеялся,
моя
дорогая.
언덕
위에
올라
내려다보면
Если
ты
посмотришь
вверх
и
вниз
по
холму,
너무나
넓고
넓은
세상에서
В
мире,
таком
широком
и
широком.
하나뿐인
그대와
나
Ты
и
я-единственные.
환한
햇살
아래
꿈꾸는
언덕
Яркое
солнце
на
холмах
грез.
해맑은
우리
둘의
개구쟁이
Морж-это
наши
дети.
꼬마들과
그대와
나
Малыши,
ты
и
я.
꼬마들과
그대와
나의
동화
Дети,
ты
и
мои
сказки.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jenny You, Seong-je Hwang
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.