Girls' Generation - Oh! - Live - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Girls' Generation - Oh! - Live




Oh! - Live
Oh! - Концертная версия
Jeone aldeon naega anya
Я уже не та, что была раньше
Brand New Sound (Tiffany: I like the way you smile)
Совершенно новый звук (Тиффани: Мне нравится твоя улыбка)
Saerowojin nawa hamkke
Вместе с новой мной
One More Round (Tiffany: Like the way you talk...)
Ещё один круг (Тиффани: Мне нравится, как ты говоришь...)
Dance Dance Dance (Tiffany: Gonna be ready?)
Танцуй, танцуй, танцуй (Тиффани: Готов?)
Till we run this town
Пока мы не завоюем этот город
Oppa oppa I′ll be I'll be (Tiffany: I wanna be...)
Оппа, оппа, я буду, я буду (Тиффани: Я хочу быть...)
Down Down Down Down (Tiffany: Something new, Oh!)
Внизу, внизу, внизу, внизу (Тиффани: Что-то новое, О!)
Hey oppa najom bwa nareul jom barabwa
Эй, оппа, посмотри на меня, ну взгляни на меня
Cheomiya ireon nae maltu Ha!
Впервые говорю такие слова, Ха!
Meorido hago hwajangdo haetneunde
Даже причесалась и накрасилась
Wae neoman nareul moreuni
Почему только ты меня не замечаешь?
Dugeun dugeun gaseumi tteollyeowayo
Сердце сильно-сильно бьётся
Jakku jakku sangsangman haneun georyo
Всё время только и мечтаю
Eotteohge hana kotdae nopdeon naega
Как же мне, той, что всегда пряталась в углу,
Malhago sipeo
Сказать тебе
Oh Oh Oh ppareul saranghae
О-о-о, люблю тебя, оппа
Ah ah ah ah manhi manhihae
А-а-а, очень-очень сильно
Sujubeuni jebal utji mayo
Дорогой, пожалуйста, не смейся
Jinsim ini nollijido marayo
Это правда, я не шучу
Tto babogateun mal ppunya
Опять глупые слова говорю
Jeone aldeon naega anya
Я уже не та, что была раньше
Brand New Sound
Совершенно новый звук
Saerowojin nawa hamkke
Вместе с новой мной
One More Round
Ещё один круг
Dance Dance Dance till we run this town
Танцуй, танцуй, танцуй, пока мы не завоюем этот город
Oppa Oppa I′ll be I'll be Down Down Down Down
Оппа, оппа, я буду, я буду, внизу, внизу, внизу, внизу
Oppa jamkkanman jamkkanman deureobwa
Оппа, подожди, подожди минутку, послушай
Jakkuhan yaegineun malgo
Не относись ко мне легкомысленно
Dongsaengeuroman saenggakhajineun mara
И не думай, что я просто младшая сестра
Ilnyeondwimyeon huhoe halgeol
Через год пожалеешь
Molla molla nae mameun jeonhyeo molla
Не знаю, не знаю, ты совсем не знаешь моих чувств
Nunchieoptge jangnanman chineungeoryo
Только и делаешь, что подшучиваешь надо мной
Eotteohge hana I cheoreoptneun sarama
Как же мне, такой застенчивой,
Deureobwa jeongmal
Достучаться до тебя, послушай
Oh Oh Oh ppareul saranghae
О-о-о, люблю тебя, оппа
Ah ah ah ah manhi manhihae
А-а-а, очень-очень сильно
Sujubeuni jebal utji mayo
Дорогой, пожалуйста, не смейся
Jinsim ini nollijido marayo
Это правда, я не шучу
Tto geureomyeon nan uljido molla
А то я могу и расплакаться
Jeone aldeon naega anya
Я уже не та, что была раньше
Brand New Sound
Совершенно новый звук
Mwonga dareun oneulmaneun tteugeoun nan
Что-то другое, сегодня я другая, пылкая
Down Down ireojima hwaman na
Не играй со мной, только я
Oppa oppa idaeroneun NoNoNoNo
Оппа, оппа, так больше нельзя, нет, нет, нет, нет
Tell me boy boy love it it it it it ah!
Скажи мне, мальчик, нравится, нравится, нравится, нравится, а!
Oh Oh Oh ppareul saranghae
О-о-о, люблю тебя, оппа
Ah ah ah ah manhi manhihae
А-а-а, очень-очень сильно
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh ppareul saranghae
О-о-о, о-о-о, о-о-о, люблю тебя, оппа
Ah ah ah ah ah ah ah ah manhi manhihae
А-а-а, а-а-а, а-а-а, а-а, очень-очень сильно
Tto babo gateun malppunya
Опять глупые слова говорю
Oh Oh Oh Oh
О-о-о, о-о-о
Ah ah ah ah
А-а-а, а-а-а
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh ppareul saranghae
О-о-о, о-о-о, о-о-о, люблю тебя, оппа
Ah ah ah ah ah ah ah ah manhi manhihae
А-а-а, а-а-а, а-а-а, а-а, очень-очень сильно
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh ppareul saranghae
О-о-о, о-о-о, о-о-о, люблю тебя, оппа
Ah ah ah ah ah ah ah ah manhi manhi Oh
А-а-а, а-а-а, а-а-а, а-а, очень-очень сильно, О





Авторы: Kim H. Young, Jung Bae Kim, Yeon Jung Kim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.