Текст и перевод песни Girls' Generation - Run Devil Run (Dance ver.) (Music Video) [Japanese ver.]

Run Devil Run (Dance ver.) (Music Video) [Japanese ver.]

Ddok barohae neon joengmal, bad boy
Sarangbodan hogishimbbun
Geu dongan nan neo ddaeme ggambbak
Sogaseo neomeogangeoya
Neon jaemi eobseo maeneo eobseo
Neon devil, devil neon, neon
Ne haendeupon sumanheun namja
Han geuljaman bakkun yeoja
Nae kkoggaji yeokgyeoun perfume
Nugu geonji seolmyeong haebwa
Neon na mollae nugul mannaneun
Ggeumjjikhan geu beoreut mot gochyeotni
Ddwieo bwado sonbadak aningeol
You better run, run, run, run, run
Deoneun mot bwa geodeocha jullae
You better run, run, run, run, run
Nal butjabado gwanshim ggeodullae, hey
De meotjin naega dweneun nal
Gapajugesseo itjima
You better run, run, run, run, run
Ddak geollyeoseo yagollyeoseo
Run devil, devil run, run
Nae gyeoteseo salmyeoshi heulgit
Dareun yeojal ggok heultobwa
Na obseul ddaen neon super playboy
Gogae ddeuro daedapaebwa
Neon jami eobseo maenao eobseo
Neon devil, devil neon, neon
You better run, run, run, run, run
Deoneun mot bwa geodeocha jullae
You better run, run, run, run, run
Nal butjabado gwanshim ggeodullae, hey
De meotjin naega dweneun nal
Gapajugesseo itjima
You better run, run, run, run, run
Ddak geollyeoseo yagollyeoseo
Run devil, devil run, run
Neon jami eobseo maenao eobseo
Run devil, devil run, run
Yae na gateunae eodido eobseo
Janmeori geulyeoseo shilmang haesseo
Nan gyenedeul boda deo daedan hae
Neo geureohke keoseo mwo dwellae
Ggabulji mallaettji
Neol saranghae jul ddae jal haretji
You better run, run, run, run, run
Deoneun mot bwa geodeocha jullae
You better run, run, run, run, run
(Run, run, run)
Nal butjabado gwanshim ggeodullae, hey
De meotjin naega dweneun nal
Gapajugesseo itjima
You better run, run, run, run, run
(You better run, run, run)
E neolbeun sesang baneun namja
Neo hana bbajyeobwattja
Ggok naman bwajul meotjin namja
Nan gidarillae honja

Cours, démon, cours (version dansée) (clip vidéo) [version japonaise]

Tu m'as vraiment brisé le cœur, mauvais garçon
Tu prétends être amoureux de moi
Maintenant, tu me regardes comme une étrangère
Tu ne te soucies même plus de moi
Je ne vois ni ton visage ni ton cœur
Démon, démon, démon, démon
Tu es un homme qui apporte le malheur
Une femme qui t'a aimé comme une folle
Mon parfum qui t'enivre
Qui l'aurait cru, tu m'as brisé le cœur
Tu ignores qui je suis vraiment
Je ne peux pas accepter cette trahison aussi froide
Je veille sur toi, même si tu ne le sais pas
Tu ferais mieux de courir, courir, courir, courir, courir
Ce n'est pas le moment de jouer les faibles
Tu ferais mieux de courir, courir, courir, courir, courir
Même si je suis triste, je reprends mes esprits, hey
Le jour viendra où tu regretteras de m'avoir quittée
Tu le regretteras, c'est sûr
Tu ferais mieux de courir, courir, courir, courir, courir
Tu apparais et disparais
Cours, démon, démon, cours, cours
Tu t'approches de moi et tu te retournes
Tu trompes toutes les femmes
Je te déteste, super playboy
Tu fais tourner la tête à toutes les filles
Je ne vois ni ton visage ni ton cœur
Démon, démon, démon, démon
Tu ferais mieux de courir, courir, courir, courir, courir
Ce n'est pas le moment de jouer les faibles
Tu ferais mieux de courir, courir, courir, courir, courir
Même si je suis triste, je reprends mes esprits, hey
Le jour viendra où tu regretteras de m'avoir quittée
Tu le regretteras, c'est sûr
Tu ferais mieux de courir, courir, courir, courir, courir
Tu apparais et disparais
Cours, démon, démon, cours, cours
Je ne vois ni ton visage ni ton cœur
Cours, démon, démon, cours, cours
Pourquoi m'as-tu menti ?
Tu m'as fait croire que tu m'aimais, mais c'était un mensonge
J'ai ouvert les yeux, je suis réveillée
Tu n'es pas l'homme que je pensais
Tu es un menteur
Je t'ai aimé, mais maintenant je te déteste
Tu ferais mieux de courir, courir, courir, courir, courir
Ce n'est pas le moment de jouer les faibles
Tu ferais mieux de courir, courir, courir, courir, courir
(Cours, cours, cours)
Même si je suis triste, je reprends mes esprits, hey
Le jour viendra où tu regretteras de m'avoir quittée
Tu le regretteras, c'est sûr
Tu ferais mieux de courir, courir, courir, courir, courir
(Tu ferais mieux de courir, courir, courir)
Tu es l'homme qui a volé mon cœur
Tu m'as brisée en mille morceaux
L'homme qui m'a trompée sans vergogne
Je ne te pardonnerai jamais