Текст и перевод песни Girls' Generation - Summer Night

Summer Night

Mmh, oh whoa, yeah, yeah

네 손 잡을 때 (oh, oh)
미소 짓게 돼 (ha)
완벽한 장면 저 해는 지고
귓가에 울린 차가운 탄산 소리
떠오른 moon 달빛 비친 눈
깊어진 story 우리 story, yeah

바람이 살짝 불어도
여전히 공긴 식지 않고
우릴 감싼 온도만 yeah, yeah
높아져만 가는 밤 uh, uh
가까워진 사이 (yeah, yeah, yeah)
나누고픈 비밀
이 맘을 맡겨볼래 yeah

네 손 잡을 때 긴 여름 시작돼
스쳐 가는 더운 공기 속에 물든 밤
아쉽기만 해 널 보고 있을 땐
모든 장면 멈췄으면 하는 여름밤 이 밤

나의 자린 너의 옆 yeah
하늘 위로 내린 별 yeah (oh, oh)
어느샌가 너와 매일 함께 oh yeah, oh yeah (oh)
새어 나온 웃음 이 밤을 건너
번져가 멀리 온밤을 너로 채워

계속 찾게 돼 넌 여름날의 그늘
하루 종일 갈증 나듯 원하게 된 이유
짧기만 한 시간에 아쉬운 맘에
너에게 기대 품에 기대

네 손 잡을 때 (uh) 긴 여름 시작돼
스쳐 가는 더운 공기 속에 물든 밤 (이 밤)
아쉽기만 해 널 보고 있을 땐
모든 시간 멈췄으면 하는 여름밤 이 밤

깊어진 눈동자 (깊어가)
그 속에 너와 나 (ah)
행복한 이 순간 (이 순간)
우리의 여름밤

완벽한 이 밤 긴 여름 끝날 때
모든 계절 함께 보낼 우릴 그려 난
미소 짓게 돼 (yeah, yeah) 널 보고 있을 땐 (babe, I love you)
기억 속에 오래 간직할 이 여름밤 이 밤

Dan, dan, dan, dan, dan, dan
Dan, dan, dan, dan, dan, dan (ha)
Dan, dan, dan, dan, dan, dan
Dan, dan, dan, dan, dan, dan

Летняя ночь

Ммх, ой, вау, да, да

Когда я держу тебя за руку (о, о)
Я начинаю улыбаться (ха)
Идеальная сцена: солнце заходит
В моих ушах раздается холодный звук газированного напитка
Восходит луна, лунный свет отражается в твоих глазах
Наша история становится все глубже, наша история, да

Даже когда дует легкий ветер
Жар все еще не утихает
Температура, окружающая нас, только растет, да, да
Ночь становится все выше, ух, ух
Мы стали ближе (да, да, да)
Секрет, которым я хочу поделиться
Я хочу доверить тебе это сердце, да

Когда я держу тебя за руку, начинается долгое лето
Ночь, пропитанная жарким воздухом
Мне так жаль, когда я смотрю на тебя
Этой летней ночью я хотел бы, чтобы все сцены остановились

Моя подушка рядом с тобой, да
Звезда спустилась с неба, да (о, о)
Когда я и ты вместе каждый день, о, да, о, да (о)
Смех, который вырывается, пересекает эту ночь
Распространяется далеко, заполняя всю ночь тобой

Я продолжаю искать тебя, как тень летнего дня
Почему я так тебя жажду, словно испытываю жажду целый день?
В такие короткие часы, с чувством сожаления в сердце
Я кладу голову к тебе на грудь, кладу голову тебе на грудь

Когда я держу тебя за руку (ух), начинается долгое лето
Ночь, пропитанная жарким воздухом (этой ночью)
Мне так жаль, когда я смотрю на тебя
Я хотел бы, чтобы все время остановилось, в этой летней ночи, этой ночью

Твои глаза становятся все глубже (становятся глубже)
В них ты и я (ах)
Этот счастливый момент (этот момент)
Наша летняя ночь

Эта совершенная ночь, когда закончится долгое лето
Я рисую нас, проводящих все сезоны вместе
Я улыбаюсь (да, да), когда смотрю на тебя (малыш, я люблю тебя)
Эту летнюю ночь я буду долго хранить в своей памяти, в эту ночь

Дан, дан, дан, дан, дан, дан
Дан, дан, дан, дан, дан, дан (ха)
Дан, дан, дан, дан, дан, дан
Дан, дан, дан, дан, дан, дан