ランデビルラン - Girls' Generation перевод на английский

ランデビルラン

後がない Pity my bad boy
見事な手口ね
愛なら興味本位
恋なら火遊び

なんでもそうじゃん 口だけじゃん
넌 Devil devil 넌 넌

誰から? 焦るワンコール
隠したつもりの
私がキライな Perfume
挙動不審でアウト

治らない病気ね
お気の毒にサヨナラ
こっちだってバカじゃないわ

You better run run run run run
あなたオワリなんじゃない
You better run run run run run
かなり手遅れなんじゃない Hey
ウソっぽいアリバイが
イタくてもういいってば
You better run run run run run
革命的制裁で
Run devil devil run run

気付かないフリなんて
これ以上無理でしょ
欲張りの Super playboy
いい加減 Ah もうアウト

全部がそうじゃん 言い訳じゃん
넌 Devil devil 넌 넌

You better run run run run run
あなたオワリなんじゃない
You better run run run run run
かなり手遅れなんじゃない Hey
わかってないみたいね
誤魔化しはいいってば
You better run run run run run
革命的制裁で
Run devil devil run run
私の愛も限界よ
Run devil devil run run

ねえ少しの浮気なら
男だから仕方ない
ってそんな無茶な本音を
分かれなんてありえない
悲しい寂しい
も通り越してガッカリ

You better run run run run run
あなたオワリなんじゃない
You better run run run run run
かなり手遅れなんじゃない Hey
わかってないみたいね
私の本気を
You better run run run run run
革命的制裁で
後悔すりゃいいじゃん
あなたじゃなくても良い人は
もっと他にいるわ

Run Devil Run

There's no way out, pity my bad boy
You have a wonderful way with words
Your love is just curiosity
Your love is just playing with fire

It's all the same, you're all talk
You're a devil, you're a devil, you're you

Who's that? A panicked phone call
You tried to hide it
My most hated perfume
Your suspicious behavior is a dead giveaway

You have an incurable disease
I pity you, goodbye
I'm not stupid, you know

You better run run run run run
Aren't you finished?
You better run run run run run
It's probably too late, hey
Your lame alibi
It's pathetic, just stop it
You better run run run run run
With a revolutionary punishment
Run, devil, devil, run run

I can't pretend not to notice
I can't take it anymore
Greedy super playboy
Enough is enough, you're out

It's all the same, you're making excuses
You're a devil, you're a devil, you're you

You better run run run run run
Aren't you finished?
You better run run run run run
It's probably too late, hey
You don't seem to understand
Your excuses are useless
You better run run run run run
With a revolutionary punishment
Run, devil, devil, run run
My love has its limits
Run, devil, devil, run run

Hey, a little cheating
It's because you're a man.
Such an unreasonable excuse
Breaking up is out of the question.
Sad, lonely
It's beyond disappointment

You better run run run run run
Aren't you finished?
You better run run run run run
It's probably too late, hey
You don't seem to understand
My true feelings
You better run run run run run
With a revolutionary punishment
You'll regret it
There are better people out there than you
There are more people out there