Текст и перевод песни Girls' Generation - 말해봐 (Talk Talk)

말해봐 (Talk Talk)

넌 여자를 몰라 하는 말마다
형식일 뿐이야 식상해
난 뭘 원하는지 말은 못해도
느낌을 믿어 지루해
너의 말투도 너의 행동도
진심이 느껴지지가 않는걸
말을 해 봐 말을 해 봐 말해 봐
어떻게 날 감동시킬지
굳어 버린 내 맘을 녹여 봐
따스한 노력이 필요해
말을 해 봐 말을 해 봐 말해 봐
어떻게 내 맘 잡을지
작은 것에 여잔 항상 감동해
Let′s talk talk about, talk talk about it boy
넌 여자를 몰라 잔머릴 굴려
무능력하지 Just a boy
난 Stereotypical한 여자가 아냐
특별한 뭔가 필요해
너의 말투도 너의 행동도
진심이 느껴지지가 않는걸
말을 해 봐 말을 해 봐 말해 봐
어떻게 날 감동시킬지
굳어 버린 내 맘을 녹여 봐
따스한 노력이 필요해
말을 해 봐 말을 해 봐 말해 봐
어떻게 내 맘 잡을지
작은 것에 여잔 항상 감동해
Let's talk talk about, talk talk about it boy
Talk about it, talk about it, talk about it
Talk talk talk talk about it boy
Talk talk talk talk about it
Talk talk talk talk about it
Talk talk talk talk about it
Talk about it, talk talk about it
말을 해 봐 말을 해 봐 말해 봐
어떻게 날 감동시킬지
어두워진 내 맘을 비춰 봐
절실한 배려가 필요해
말을 해 봐 말을 해 봐 말해 봐
어떻게 내 맘 잡을지
작은 것에 여잔 항상 감동해
Let′s talk talk about, talk talk about it boy
말을 해 봐 말을 해 봐 말해 봐
어떻게 날 감동시킬지
굳어 버린 내 맘을 녹여 봐
따스한 노력이 필요해
말을 해 봐 말을 해 봐 말해 봐
어떻게 내 맘 잡을지
작은 것에 여잔 항상 감동해
Let's talk talk about, talk talk about it boy

Talk Talk

You think you know a girl, but every word you say
Is a cliche, so tired
I can't tell you what I want, but I know
Emotions I believe, they're dire
Your words and your actions, they don't add up
I can't feel your sincerity
Talk to me, talk to me, talk to me
Tell me how you're gonna move me
Melt my frozen heart, I need
A warm effort from you
Talk to me, talk to me, talk to me
Tell me how you're gonna win me
I'm a girl, but I'm always moved by something small
Let's talk talk about, talk talk about it boy
You think you know what a girl wants, so you act tough
You're a boy, you're not enough
I'm not that stereotypical girl
I need something special
Your words and your actions, they don't add up
I can't feel your sincerity
Talk to me, talk to me, talk to me
Tell me how you're gonna move me
Melt my frozen heart, I need
A warm effort from you
Talk to me, talk to me, talk to me
Tell me how you're gonna win me
I'm a girl, but I'm always moved by something small
Let's talk talk about, talk talk about it boy
Talk about it, talk about it, talk about it
Talk talk talk talk about it boy
Talk talk talk talk about it
Talk talk talk talk about it
Talk talk talk talk about it
Talk about it, talk talk about it
Talk to me, talk to me, talk to me
Tell me how you're gonna move me
Light up my dark heart, I need
A desperate attention from you
Talk to me, talk to me, talk to me
Tell me how you're gonna win me
I'm a girl, but I'm always moved by something small
Let's talk talk about, talk talk about it boy
Talk to me, talk to me, talk to me
Tell me how you're gonna move me
Melt my frozen heart, I need
A warm effort from you
Talk to me, talk to me, talk to me
Tell me how you're gonna win me
I'm a girl, but I'm always moved by something small
Let's talk talk about, talk talk about it boy