Текст и перевод песни Girls' Generation - 오랜 소원 It's You
(Action)
묘한
긴장감
속
(Действие)
в
странном
напряжении.
나
홀로
마주한
시간이
Время,
когда
я
столкнулась
сама
с
собой.
외롭게만
느껴졌어
Мне
было
одиноко.
작아지는
날
바라볼
때
Когда
ты
смотришь
на
меня
маленькой
...
좀
더
안아
주고
싶어
Я
хочу
обнять
тебя
еще
немного.
넌
내게
더
기대도
돼
Ты
можешь
ожидать
от
меня
большего.
따뜻한
눈빛의
온도로
Теплые
глаза
от
температуры.
같은
시간
속
함께한
우리
Мы
были
вместе
в
одно
и
то
же
время.
아직
설렘
향해
걷고
있는걸
Он
все
еще
идет
к
ободку.
멀어진
게
아냐
커져
버린
맘
Он
не
далеко,
он
большой.
그
맘이야
그래서
그래
Так
и
есть,
так
что,
да.
점점
커져
간
소원
두
손으로
Обеими
руками
желание
становилось
все
громче.
꼭
잡기로
해
너와
내가
Yeah
Убедись,
что
мы
с
тобой
разберемся.
간절한
그
말
묻고
싶겠지
Ты
хочешь
спросить
меня
об
этом.
맘속
너의
소원
나였었는지
Твоим
желанием
был
я.
(Take
2)
고요한
침묵
속
(Дубль
2)
тихая
тишина.
나
홀로
남모를
눈물이
Я
единственный,
у
кого
слезы
на
глазах.
더
차갑게
느껴졌어
Я
чувствовал
себя
круче.
작아지는
날
바라볼
때
Когда
ты
смотришь
на
меня
маленькой
...
좀
더
안아
주고
싶어
Я
хочу
обнять
тебя
еще
немного.
넌
내게
더
기대도
돼
Ты
можешь
ожидать
от
меня
большего.
따뜻한
눈빛의
온도로
Теплые
глаза
от
температуры.
같은
시간
속
함께한
우리
Мы
были
вместе
в
одно
и
то
же
время.
아직
설렘
향해
걷고
있는걸
Он
все
еще
идет
к
ободку.
멀어진
게
아냐
커져
버린
맘
Он
не
далеко,
он
большой.
그
맘이야
그래서
그래
Так
и
есть,
так
что,
да.
점점
커져
간
소원
두
손으로
Обеими
руками
желание
становилось
все
громче.
붙잡기로
해
너와
내가
Yeah
Нам
с
тобой
нужно,
да.
간절한
그
말
하고
싶었어
Я
просто
хотел
сказать
это.
맘속
나의
소원
너였었다고
Моим
желанием
была
ты.
저
앞에
카메란
Red
light
Кэмерон,
красный
свет
передо
мной.
더
크게
외쳐
준비됐어
Я
готов
громче
кричать.
I
look
at
you
I
look
at
you
Я
смотрю
на
тебя,
я
смотрю
на
тебя.
니가
있어
참
다행이야
Слава
Богу,
ты
здесь.
눈앞엔
Pink
ocean
Розовый
океан
перед
твоими
глазами.
더
크게
흔들
준비
됐어
Я
готов
к
большему
потрясению.
I
look
at
you
I
look
at
you
Я
смотрю
на
тебя,
я
смотрю
на
тебя.
너희라서
참
다행이야
Мне
так
повезло
быть
тобой.
같은
시간
속
함께한
우리
Мы
были
вместе
в
одно
и
то
же
время.
아직
설렘
향해
걷고
있는걸
Он
все
еще
идет
к
ободку.
멀어진
게
아냐
커져
버린
맘
Он
не
далеко,
он
большой.
그
맘이야
그래서
그래
Так
и
есть,
так
что,
да.
점점
커져
간
소원
두
손으로
Обеими
руками
желание
становилось
все
громче.
꼭
잡기로
해
너와
내가
Yeah
Убедись,
что
мы
с
тобой
разберемся.
간절한
그
말
하고
싶었어
Я
просто
хотел
сказать
это.
평생
나의
소원
너뿐이라고
Мое
желание
на
всю
оставшуюся
жизнь
принадлежит
тебе.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.