Girls' Generation - 유리아이 (Lost In Love) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Girls' Generation - 유리아이 (Lost In Love)




우린 지금 정말로 헤어진 걸까
Мы действительно расстались.
아님 약속한대로 잠시 멀어진 걸까
Или, как я и обещал, мы ненадолго уедем.
나는 정도면 충분히 같은데
Думаю, этого достаточно.
아무런 소식이 없는 걸까...
Почему нет новостей?..
너를 사랑해
Я люблю тебя.
끝도 없는 기다림이라도 괜찮아
Это нормально для бесконечного ожидания.
니가 나를 다시 찾을 때면 언제나
Всегда, когда ты находишь меня снова.
너를 향해 웃어 있는데
Я могу улыбаться тебе.
아직도 받아드릴 없는 걸까
Я все еще не могу принять это.
니가 꺼냈던 얘긴 이별을 돌려 말한
То, что ты принесла, было прощальным возвращением.
나는 곧이곧대로 받아 들이고 싶어
Я хочу принять это, как только смогу.
너는 지금 무얼 하고 있을까
Что ты теперь делаешь?
너를 사랑해
Я люблю тебя.
끝도 없는 기다림이라도 괜찮아
Это нормально для бесконечного ожидания.
니가 나를 다시 찾을 때면 언제나
Всегда, когда ты находишь меня снова.
너를 향해 웃어 있는데
Я могу улыбаться тебе.
이제 조금씩 슬퍼지고
Теперь, постепенно, мне грустно.
니가 떠난 실감하지만
Не могу поверить, что ты ушла.
니가 돌아오면 잘해주겠단 생각뿐
Я просто думаю, что тебе будет хорошо, когда ты вернешься.
이렇게 미련하게만 굴까
Почему ты чувствуешь себя такой глупой?
내게 주어졌던 시간들은
Время, которое было дано мне.
우리 사일 정리하기 위한 시간일
У нас есть только четыре дня, чтобы прибраться.
슬프지 않아 니가
Тебе не грустно.
나를 찾을 거라는 믿음은
Вера в то, что ты найдешь меня.
나의 사랑을 단단하게 만들고
Сделай мою любовь жестче.
내게 살아가는 힘을 주는
Это дает мне силу жить.





Авторы: 박창현 [창작]


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.